1 00:00:10,051 --> 00:00:12,678 អាថ៌កំបាំងនៅក្នុងភ្នែករបស់ពួកគេ។ 2 00:02:07,293 --> 00:02:11,046 គាត់បានរត់ទៅចុងបញ្ចប់នៃរថភ្លើង មើល​ជា​តួ​ខ្លួន​របស់​នាង​ម្តង​មហិមា 3 00:02:11,172 --> 00:02:14,633 ឥឡូវនេះធ្លាក់ចុះនៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់, ប៉ុន្តែ​ក្នុង​ចិត្ត​គាត់​កាន់​តែ​រីក​ចម្រើន​ទៅ​ទៀត។ 4 00:02:43,538 --> 00:02:46,623 ថ្ងៃទី ២១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៧៤... 5 00:02:47,417 --> 00:02:51,670 Ricardo Morales ញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកជាមួយ Liliana Coloto ជាលើកចុងក្រោយ។ 6 00:02:51,963 --> 00:02:56,258 អស់មួយជីវិតគាត់នឹងចងចាំ រាល់ព័ត៌មានលម្អិតនៃព្រឹកនោះ។ 7 00:02:56,342 --> 00:02:58,093 គ្រោង​វិស្សមកាល​ដំបូង​របស់​ពួកគេ... 8 00:02:58,261 --> 00:03:01,513 ផឹកតែជាមួយក្រូចឆ្មា ចំពោះការក្អករបស់គាត់ ... 9 00:03:02,098 --> 00:03:04,766 ជាមួយនឹងដុំពកធម្មតារបស់គាត់។ និងពាក់កណ្តាលនៃជាតិស្ករ។ 10 00:03:07,145 --> 00:03:11,148 យៈសាពូនមី berry ស្រស់ គាត់នឹងមិនភ្លក់ទៀតទេ។ 11 00:03:11,691 --> 00:03:14,401 ផ្កា​បោះពុម្ព​លើ​រ៉ូប​រាត្រី​របស់​នាង... 12 00:03:14,986 --> 00:03:17,487 ជាពិសេស ស្នាមញញឹមរបស់នាង។ 13 00:03:18,281 --> 00:03:20,490 ស្នាមញញឹមដូចថ្ងៃរះ... 14 00:03:20,950 --> 00:03:25,078 រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយពន្លឺព្រះអាទិត្យ នៅលើថ្ពាល់ឆ្វេងរបស់នាង ... 15 00:03:41,971 --> 00:03:44,348 សូម​កុំ... 16 00:03:44,807 --> 00:03:47,976 សូមមេត្តា... 17 00:04:47,036 --> 00:04:49,079 ខ្ញុំខ្លាច 18 00:05:10,226 --> 00:05:12,477 ទ្វារនៃស្ថានសួគ៌បានបើក។ ទេវតាមួយបានចេញមក។ 19 00:05:12,603 --> 00:05:14,479 - Esposito... - ហេកូន។ 20 00:05:17,025 --> 00:05:18,817 មើលអ្វីដែលឆ្មាអូសចូល។ 21 00:05:19,110 --> 00:05:20,444 សុខសប្បាយទេ ទីប្រឹក្សា? 22 00:05:20,611 --> 00:05:22,529 ចុះលោកអនុសេនីយ៍ឯក? តើចៅហ្វាយនៅទីនេះទេ? 23 00:05:22,613 --> 00:05:25,115 -ចូលទៅភ្លាម កិត្តិយសរបស់អ្នក។ - សូមអរគុណ Reverend ។ 24 00:05:25,616 --> 00:05:28,076 អ្នកមើលទៅល្អហើយសម្រាក។ 25 00:05:29,245 --> 00:05:31,413 ស្អី​អា​ហ្នឹង​! 26 00:05:31,581 --> 00:05:33,915 យកមួយដើម្បីស្គាល់មួយ។ 27 00:05:36,502 --> 00:05:38,587 ច្រកទ្វារបានបើក។ 28 00:05:47,263 --> 00:05:48,555 ឧត្តមគតិរបស់អ្នក។ 29 00:05:49,807 --> 00:05:51,600 ពិតជាភ្ញាក់ផ្អើលមែន! 30 00:05:53,436 --> 00:05:55,687 - អាចទេ? - តើមានអ្វីនាំអ្នកមកទីនេះ? 31 00:05:56,939 --> 00:06:00,567 គ្រាន់តែចង់ជជែក។ អ្នករវល់? 32 00:06:00,651 --> 00:06:04,404 គ្រាន់តែរៀបចំសម្រាប់សវនាការ។ កាហ្វេ? 33 00:06:05,782 --> 00:06:09,034 ខ្ញុំសួរក្នុងករណីចូលនិវត្តន៍ បានធ្វើឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អ។ 34 00:06:09,285 --> 00:06:10,285 ម៉ារីណូ។ 35 00:06:11,788 --> 00:06:12,913 បាទ កិត្តិយសរបស់អ្នក។ 36 00:06:13,122 --> 00:06:16,166 យកកាហ្វេដ៏អស្ចារ្យទាំងពីរមកឱ្យយើង ពីហាងកាហ្វេ។ 37 00:06:16,292 --> 00:06:18,210 ខ្ញុំកំពុងវាយបញ្ចូល 38 00:06:18,503 --> 00:06:21,004 ការ​ធ្លាក់​ចុះ? ជួបជាមួយលោក Benjamin Esposito... 39 00:06:21,172 --> 00:06:24,174 ស្តេចដែលចូលនិវត្តន៍នាពេលថ្មីៗនេះរបស់យើង។ កិត្តិយស... 40 00:06:24,467 --> 00:06:25,675 និងមិត្តចាស់។ 41 00:06:25,927 --> 00:06:28,428 Mariano អ្នកហាត់ការនិទាឃរដូវ-រដូវក្តៅរបស់យើង។ 42 00:06:28,930 --> 00:06:30,430 មិនអន់ទេ? 43 00:06:30,723 --> 00:06:34,017 នៅទីនេះ នាំយក petit fours មួយចំនួន ហើយយកស្ករគ្រាប់ដោយខ្លួនឯង។ 44 00:06:34,519 --> 00:06:36,144 ខ្ញុំនឹងយកក្រែមបន្ថែម។ 45 00:06:37,146 --> 00:06:38,980 នោះជាសិទ្ធិ។ អ្នកមិនអីទេ។ 46 00:06:39,190 --> 00:06:40,524 តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វីម្តងទៀត? 47 00:06:40,650 --> 00:06:41,691 អាយុចាស់? 48 00:06:42,735 --> 00:06:45,320 ក្រែមបន្ថែមសម្រាប់បុរស, គាត់មានបញ្ហាអាយុ។ 49 00:06:45,405 --> 00:06:46,405 បាទ លោកស្រី។ 50 00:06:46,489 --> 00:06:48,698 រង់ចាំ។ តើវាសំខាន់ទេ? 51 00:06:49,784 --> 00:06:51,660 ទេ 52 00:06:53,162 --> 00:06:55,705 បើកទ្វារឱ្យកូន។ មកអង្គុយចុះ។ 53 00:06:56,833 --> 00:06:59,000 តើអ្នកដឹងអ្វីខ្លះអំពីការសរសេរប្រលោមលោក? 54 00:06:59,168 --> 00:07:03,797 ខ្ញុំបានសរសេរពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ សូមក្រឡេកមើលក្នុងប័ណ្ណសារ។ 55 00:07:04,382 --> 00:07:05,674 អូ សំណុំរឿង។ 56 00:07:07,885 --> 00:07:09,970 តើឯកសាររបស់អ្នកនឹងមានប៉ុន្មានទំព័រ? 57 00:07:10,388 --> 00:07:11,847 តើវាមានគម្របទេ? 58 00:07:12,140 --> 00:07:14,975 ការលើកទឹកចិត្តតិចតួច នឹងល្អ 59 00:07:15,977 --> 00:07:19,020 តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី? ធ្វើដូចអ្នកចូលនិវត្តន៍ដែលមិនចង់បាន... 60 00:07:19,564 --> 00:07:21,523 អ្នកណាខ្លះចង់ជួយ? បម្រើកាហ្វេ? 61 00:07:23,192 --> 00:07:25,193 ខ្ញុំចង់សរសេរអីចឹង? 62 00:07:26,529 --> 00:07:28,864 ខ្ញុំចង់សរសេរអំពីករណី Morales ។ 63 00:07:41,711 --> 00:07:43,003 ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីទេ។ 64 00:07:43,629 --> 00:07:44,963 វាស្ថិតនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ។ 65 00:07:45,381 --> 00:07:49,217 តាមពិតយើងមិនដែលនិយាយអំពីវាទេ។ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​នោះ? 66 00:07:53,681 --> 00:07:56,475 ជាមួយនឹងការសរសេរដោយដៃរបស់អ្នក, វានឹងមិនអាចអានបានទេ។ 67 00:07:58,102 --> 00:07:59,311 ចាំមើល។ 68 00:08:00,563 --> 00:08:04,232 បញ្ហាធំបំផុតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើម 50 ដង ... 69 00:08:04,400 --> 00:08:06,067 ហើយមិនដែលឆ្លងកាត់ខ្សែទីប្រាំទេ។ 70 00:08:06,611 --> 00:08:10,030 ក្នុងអត្រានេះ, ខ្ញុំនឹងចំណាយប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់ខ្ញុំទាំងមូល ... 71 00:08:10,156 --> 00:08:12,407 នៅលើសៀវភៅកត់ត្រាវង់។ 72 00:08:13,534 --> 00:08:14,910 មកទីនេះ ឲ្យដៃខ្ញុំ។ 73 00:08:15,536 --> 00:08:16,703 នៅទីនេះអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ។ 74 00:08:16,996 --> 00:08:19,206 ខ្ញុំមិនអាច... 75 00:08:22,126 --> 00:08:23,460 វាមានទម្ងន់មួយតោន។ 76 00:08:27,423 --> 00:08:29,758 ខ្ញុំ​មិន​អាច​ជឿ​វា​បាន​ទេ។ Olivetti ចាស់។ 77 00:08:30,051 --> 00:08:33,762 វាស្ថិតនៅក្នុងការផ្ទុក។ ខ្ញុំគិតថាវាមានអាយុ 100 ឆ្នាំ។ 78 00:08:34,263 --> 00:08:36,097 គិតថាពួកគេបានជួសជុល "A" ទេ? 79 00:08:36,390 --> 00:08:38,266 "A" គឺសម្រាប់ pansies ។ 80 00:08:38,726 --> 00:08:41,269 យកវា។ ដាយណូស័រ ត្រូវតែនៅជាប់គ្នា។ 81 00:08:44,774 --> 00:08:46,608 ឥឡូវ​ខ្ញុំ​អស់​លេស​ហើយ។ 82 00:08:48,277 --> 00:08:49,778 ខ្ញុំនឹងត្រូវសរសេរ។ 83 00:08:50,780 --> 00:08:52,447 ប៉ុន្តែតើខ្ញុំចាប់ផ្តើមនៅឯណា? 84 00:08:53,115 --> 00:08:54,991 កន្លែងណាដែលអ្នកចងចាំបំផុត។ 85 00:08:55,117 --> 00:08:58,954 វាមានជាង 20 ឆ្នាំមុន។ តើផ្នែកមួយណាត្រលប់មកវិញញឹកញាប់ជាងគេ? 86 00:08:59,789 --> 00:09:02,415 នោះហើយជារូបភាព អ្នកគួរតែចាប់ផ្តើមជាមួយ។ 87 00:09:02,542 --> 00:09:04,834 មិនអីទេក្មេងប្រុស។ សូមយកចិត្តទុកដាក់។ 88 00:09:05,545 --> 00:09:09,089 នេះជាចៅហ្វាយថ្មីរបស់អ្នក ស្រស់ចេញពី Harvard ។ 89 00:09:09,215 --> 00:09:11,967 កញ្ញា Lrene Menendez Hastings ។ 90 00:09:12,260 --> 00:09:13,802 "ប្រញាប់" ។ 91 00:09:14,387 --> 00:09:16,846 វាត្រូវបានគេនិយាយថា "Hastings" ។ វាជាស្កុតឡេន។ 92 00:09:17,098 --> 00:09:18,098 សុំទោស។ 93 00:09:18,266 --> 00:09:19,307 "ប្រញាប់" ។ 94 00:09:19,475 --> 00:09:21,309 ស្មៀនថ្មី។ 95 00:09:21,477 --> 00:09:23,436 អនុប្រធានរបស់អ្នកគឺ Benjamin Esposito។ 96 00:09:25,815 --> 00:09:27,774 តាមពិតខ្ញុំបានទៅ Cornell មិនមែន Harvard ទេ។ 97 00:09:30,319 --> 00:09:33,655 Pablo Sandoval ស្មៀនរង... 98 00:09:33,823 --> 00:09:34,990 អ្នកបំរើដ៏រាបទាបរបស់អ្នក។ 99 00:09:37,410 --> 00:09:39,786 ហេ។ 100 00:09:40,204 --> 00:09:41,663 តើអ្នកនៅទីនេះទេ? 101 00:09:44,125 --> 00:09:45,166 បាទ។ 102 00:09:45,334 --> 00:09:46,918 ទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែ... 103 00:09:47,670 --> 00:09:50,171 ខ្ញុំចងចាំការចាប់ផ្តើមជាច្រើន ... 104 00:09:50,339 --> 00:09:52,382 ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ប្រាកដ... 105 00:09:53,467 --> 00:09:55,468 ពួកគេត្រូវធ្វើជាមួយរឿង។ 106 00:09:55,928 --> 00:09:58,888 បន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមពីដំបូង ហើយឈប់រស់នៅលើវា។ 107 00:10:10,026 --> 00:10:12,444 - ធនាគារឈាម អរុណសួស្តី។ - លោក Esposito ។ 108 00:10:12,570 --> 00:10:15,739 - ទេ លេខខុស។ - ទី ២៥ ហៅ។ ឃាតកម្ម។ 109 00:10:15,990 --> 00:10:17,866 តុលាការ 18. វាជាវេនរបស់ពួកគេ។ 110 00:10:17,992 --> 00:10:19,534 គេ​ថា​វា​ជា​ការ​រំលោភ​និង​សម្លាប់។ 111 00:10:19,702 --> 00:10:21,661 តុលាការ ១៨. 112 00:10:21,871 --> 00:10:23,079 អរុណសួស្តី។ 113 00:10:24,123 --> 00:10:25,290 សួស្តីបងប្អូន។ 114 00:10:25,374 --> 00:10:26,374 អរុណសួស្តី។ 115 00:10:26,500 --> 00:10:29,544 ម៉ែអើយ តើព្រឹកមិញស្លាប់ទេ? 116 00:10:29,712 --> 00:10:30,712 ហេតុអ្វី? 117 00:10:31,047 --> 00:10:33,673 ព្រោះ​ទេវតា​កាន់​ទុក្ខ គ្រាន់តែដើរនៅមាត់ទ្វារ។ 118 00:10:34,383 --> 00:10:35,550 អូ ទេ 119 00:10:35,718 --> 00:10:39,554 វាជាល្បិចដែលយើងមានទេវតា ដើម្បីមើលទៅស្រាលជាងប្រាំផោន។ 120 00:10:40,514 --> 00:10:43,391 - តើអ្នកអាចយកឯកសារ Chavez បានទេ? - ជាការពិតណាស់។ 121 00:10:49,565 --> 00:10:51,149 អ្នក fucker រលូន។ 122 00:10:52,360 --> 00:10:56,071 ហេតុអ្វី? 123 00:10:56,656 --> 00:11:00,408 អ្នកមានការសរសើររួចរាល់នៅពេលនេះ នាងដើរនៅមាត់ទ្វារ។ តើអ្នកធ្វើវាដោយរបៀបណា? 124 00:11:00,576 --> 00:11:05,080 អញ្ចឹងខ្ញុំអាចស្លៀកពាក់ដូចសត្វកកេរ ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាព្រះអង្គម្ចាស់ Charming ។ 125 00:11:05,164 --> 00:11:06,331 - លោក Esposito ។ - អ្វី? 126 00:11:06,749 --> 00:11:09,876 ទីប្រឹក្សា Romano បានប្រាប់ពួកគេថាវាជាវេនរបស់យើង។ 127 00:11:10,044 --> 00:11:11,169 ទីប្រឹក្សា Romano? 128 00:11:11,253 --> 00:11:13,880 ប្រាប់គាត់ Sheriff Esposito នឹងត្រូវវាយគាត់។ 129 00:11:14,090 --> 00:11:15,924 - មិនអីទេ។ - ត្រលប់មកទីនេះ។ 130 00:11:16,175 --> 00:11:19,636 បីម៉ោងគិតត្រូវនិយាយអ្វី នាងបើកទ្វារហើយ... 131 00:11:19,762 --> 00:11:20,929 ខ្ញុំបង្កក។ 132 00:11:21,931 --> 00:11:24,474 វាងាយស្រួលជាងសម្រាប់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនមានស្នេហាទេ។ 133 00:11:24,642 --> 00:11:27,560 ខ្ញុំក៏មិនមែនខ្ញុំល្ងង់ដែរ។ ទៅទៀត។ 134 00:11:29,438 --> 00:11:33,566 ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកដាក់ឯកសារ នៅខាងនេះ។ ទាំងអស់គ្នា។ 135 00:11:33,693 --> 00:11:35,110 វាសាមញ្ញគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ 136 00:11:35,236 --> 00:11:38,113 រ៉ូម៉ាណូ តើ​អ្នក​បាន​ប្រាប់​តំបន់​អ្វី​? ដល់វេនអ្នក។ 137 00:11:38,781 --> 00:11:42,158 យើងកំពុងឆ្លាស់គ្នា។ យើងទទួលបានករណីមួយទៀត។ តើមានបញ្ហាអ្វី? 138 00:11:42,284 --> 00:11:45,829 ចោរប្លន់មីនីម៉ាត វៃឆ្លាត។ ការជំនួសករណីស្រដៀងគ្នា។ 139 00:11:45,955 --> 00:11:48,289 សួរចៅក្រម Fortuna ។ 140 00:11:49,291 --> 00:11:51,292 ខ្ញុំចង់បានដំណោះស្រាយ, មិនមែនជាបញ្ហាពីរទេ។ 141 00:11:51,460 --> 00:11:54,170 ហេតុអ្វីបានជាសួរខ្ញុំមានបញ្ហា? 142 00:11:55,214 --> 00:11:58,466 វាមិនមែនអញ្ចឹងទេ។ វាហាក់ដូចជាឆ្កួត ... 143 00:11:58,592 --> 00:12:03,012 រំខានអ្នកជាមួយរឿងតូចតាច ប្រសិនបើយើងអាចដោះស្រាយវាដោយខ្លួនឯង។ 144 00:12:03,180 --> 00:12:07,142 និយាយយ៉ាងតឹងរឹងវាជាវេនរបស់អ្នក។ ហើយប្រញាប់ឡើង បើមិនដូច្នោះទេអ្នកនឹងឃើញការភ្ញាក់ ... 145 00:12:07,226 --> 00:12:09,310 ជំនួសឱ្យកន្លែងកើតហេតុឧក្រិដ្ឋកម្ម។ 146 00:12:13,816 --> 00:12:14,899 Baez មានរឿងអី? 147 00:12:15,776 --> 00:12:17,235 នៅតែនៅទីនេះ។ ហើយអ្នក? 148 00:12:17,361 --> 00:12:18,778 ធុញទ្រាន់នឹងសុភមង្គល។ 149 00:12:18,946 --> 00:12:21,197 - អ្នកមើលទៅសប្បាយចិត្ត។ - ជាឆ្កែមានកន្ទុយពីរ។ 150 00:12:21,365 --> 00:12:25,201 ខ្ញុំគ្រាន់តែស្រលាញ់វានៅពេលដែលមនុស្សល្ងង់នោះ។ បញ្ជូនខ្ញុំទៅមើលក្មេងស្រីដែលស្លាប់។ 151 00:12:25,828 --> 00:12:27,412 Morons គឺ​ជា​ខ្ទង់​មួយ​ដប់​។ 152 00:12:27,580 --> 00:12:30,915 ស្ងប់ស្ងាត់ ងាយស្រួល ដែលដឹងថាពួកគេជាមនុស្សល្ងង់។ 153 00:12:31,542 --> 00:12:34,169 រស់នៅនិងអនុញ្ញាតឱ្យរស់នៅ។ ពួកវាគ្មានប្រយោជន៍ ប៉ុន្តែគ្មានគ្រោះថ្នាក់។ 154 00:12:34,336 --> 00:12:36,838 -សុខសប្បាយទេលោកអធិការ? - គ្រាន់តែនិយាយអំពីអ្នក។ 155 00:12:37,006 --> 00:12:39,007 បន្ទាប់មកមានមនុស្សល្ងង់ ដែលគិតថាពួកគេជាមនុស្សពូកែ។ 156 00:12:39,258 --> 00:12:42,177 ពួកវាគ្រវីគ្រប់ទីកន្លែង ហើយនរណាម្នាក់ត្រូវជូតលារបស់ពួកគេ។ 157 00:12:42,803 --> 00:12:45,180 ក្នុង​ចំណោម​មនុស្ស​ល្ងង់​ទាំង​នោះ ខ្ញុំ​មិន​ស្គាល់​ម្នាក់​ទេ ប៉ុន្តែពីរ។ 158 00:12:45,264 --> 00:12:48,057 ចៅក្រម​រូប​នោះ និង​មិត្តភ័ក្តិ​របស់​ខ្ញុំ​នៅ​តុលាការ​លេខ ១៨, អ្នកណាខ្លះជាមនុស្សល្ងង់... 159 00:12:48,184 --> 00:12:50,685 កូនប្រុសឆ្កេញី ឬទាំងពីរ។ 160 00:12:51,312 --> 00:12:55,273 វាជាវេនរបស់គាត់ ដូច្នេះខ្ញុំសួរអ្នក។ ដើម្បីប្រាប់ចៅក្រម។ 161 00:12:55,775 --> 00:12:59,068 ប្រាប់​គាត់​ថា​ខ្ញុំ​អត់​មាន​អី​ជាមួយ​ទេ... 162 00:13:27,389 --> 00:13:28,723 លីលីណា កូឡូតូ... 163 00:13:28,933 --> 00:13:30,934 អាយុ 23 ឆ្នាំជាគ្រូបង្រៀន។ 164 00:13:31,727 --> 00:13:33,937 ទើបតែរៀបការជាមួយ... 165 00:13:35,147 --> 00:13:36,314 លោក Ricardo Morales... 166 00:13:36,398 --> 00:13:37,732 ស្មៀនធនាគារ។ 167 00:14:27,116 --> 00:14:28,324 ស្ត្រីចំណាស់លើកឡើងថា... 168 00:14:28,450 --> 00:14:32,203 អ្នកសាងសង់ពីរនាក់កំពុងធ្វើការ នៅលើរាបស្មើរលេខ 3 ... 169 00:14:32,621 --> 00:14:35,790 ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានបង្ហាញក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃ ដោយសារតែភ្លៀង។ 170 00:14:35,916 --> 00:14:37,917 - នាងមិនបានឃើញពួកគេទេ? - នាងនិយាយថាទេ។ 171 00:14:38,752 --> 00:14:40,253 ខ្ញុំនឹងទៅជួបប្តី។ 172 00:14:40,337 --> 00:14:43,047 - ជួបគ្នាពេលក្រោយ Esposito ។ - ខ្ញុំនឹងទៅជាមួយអ្នក។ 173 00:14:59,648 --> 00:15:00,982 អរុណសួស្តី។ 174 00:15:01,567 --> 00:15:03,151 Ricardo Morales? 175 00:15:05,321 --> 00:15:07,280 - Ricardo Morales? - បាទ នោះហើយជាខ្ញុំ។ 176 00:15:07,406 --> 00:15:09,824 អធិការ Baez ប៉ូលីសសហព័ន្ធ។ 177 00:15:14,163 --> 00:15:16,623 អ្នកផ្សេងទៀតមានកូនសោ ទៅផ្ទះរបស់អ្នក? 178 00:15:19,960 --> 00:15:23,087 មើលមនុស្សចម្លែកនៅជុំវិញ ប៉ុន្មានថ្ងៃចុងក្រោយនេះ? 179 00:15:30,387 --> 00:15:34,015 អ្នកជិតខាងនិយាយថាអ្នកមកផ្ទះ ជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅពេលអាហារថ្ងៃត្រង់។ 180 00:15:36,268 --> 00:15:39,354 អស់ផ្លូវហើយមែនទេ? ហេតុផលណាមួយជាពិសេស? 181 00:15:44,443 --> 00:15:46,069 សូមអភ័យទោស ខ្ញុំមិនបានទទួលវាទេ។ 182 00:15:50,532 --> 00:15:54,619 យើងមានទម្លាប់ ទម្លាប់មួយ។ 183 00:15:56,872 --> 00:16:00,083 យើងចូលចិត្តមើលរឿង The Three Stooges ជាមួយគ្នា។ 184 00:16:00,876 --> 00:16:02,335 នាងនឹងសើច។ 185 00:16:03,295 --> 00:16:05,171 នាងគិតថាពួកគេកំប្លែង។ 186 00:16:07,883 --> 00:16:11,052 អ្នកនឹងត្រូវមកជាមួយខ្ញុំ ទៅកន្លែងបញ្ចុះសព។ 187 00:16:11,178 --> 00:16:15,974 យើងស្នើឱ្យអ្នកធ្វើឱ្យល្អបំផុតដែលអ្នកអាចធ្វើបាន ខ្ញុំដឹងថាវាជាការមិនសប្បាយចិត្ត ... 188 00:16:17,059 --> 00:16:18,559 បែបបទ។ 189 00:16:28,153 --> 00:16:32,156 Morales អាចចាប់ផ្តើមសញ្ជឹងគិត អនាគតរបស់គាត់។ 190 00:16:32,282 --> 00:16:35,535 គាត់នឹងរកឃើញដោយមិនសង្ស័យទេ ថាអនាគតរបស់គាត់គឺពោរពេញទៅដោយអ្វីទាំងអស់។ 191 00:16:36,328 --> 00:16:38,913 តើម៉ាស៊ីនអង្គុលីលេខនេះមានបញ្ហាអ្វី? 192 00:16:39,289 --> 00:16:42,291 តើអ្នកអាចកម្ចាត់វាបានទេ? ខ្ញុំមិនអាចយកវាទៀតទេ។ 193 00:16:42,418 --> 00:16:45,128 - តើអ្នកណានឹងចង់បានវា? - គ្រាន់តែយកវាចេញពីការមើលឃើញរបស់ខ្ញុំ។ 194 00:16:45,671 --> 00:16:49,424 យល់ព្រម Benja ។ មើលថាតើអ្នកចូលចិត្តរឿងនេះ។ 195 00:16:49,925 --> 00:16:51,509 "ជាមួយនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះ ... 196 00:16:51,885 --> 00:16:55,179 l ចៅក្រមព្រហ្មទណ្ឌ Raimundo Fortuna Lacalle... 197 00:16:55,347 --> 00:16:57,473 នេះ​ជា​ការ​ប្រកាស​ខ្លួន​ខ្ញុំ​ផ្ទាល់ ឆ្កួតទាំងស្រុង ... 198 00:16:57,599 --> 00:16:59,517 និងមិនអាចអនុវត្តបាន។ មុខងាររបស់ខ្ញុំ។" 199 00:16:59,810 --> 00:17:01,477 នោះខុសហើយ។ 200 00:17:01,603 --> 00:17:03,855 នោះមិនត្រឹមត្រូវទេ។ ផ្តល់ឱ្យវានៅទីនេះ។ 201 00:17:07,985 --> 00:17:09,027 ទេ វាទៅដូចនេះ។ 202 00:17:09,611 --> 00:17:11,571 យោង​តាម​មាត្រា ១៤១... 203 00:17:11,780 --> 00:17:14,449 ១៤២ និង ១៤៣ នៃច្បាប់រដ្ឋប្បវេណី... 204 00:17:14,992 --> 00:17:16,617 RULlNG របស់ខ្ញុំ - ជាអក្សរធំ 205 00:17:17,286 --> 00:17:19,370 នោះគឺ Raimundo Fortuna Lacalle... 206 00:17:19,496 --> 00:17:22,999 ខ្ញុំ​មាន​ជំងឺ​ផ្លូវ​ចិត្ត និយាយដោយស្របច្បាប់, ឆ្កួត ... 207 00:17:23,125 --> 00:17:26,919 មានបញ្ហាភ្លេចភ្លាំងរ៉ាំរ៉ៃ... 208 00:17:27,296 --> 00:17:31,758 ដូច្នេះហើយមិនអាចអនុវត្តបានទេ។ មុខងារ​របស់​គាត់​ជា​មន្ត្រី​រាជការ»។ 209 00:17:34,470 --> 00:17:35,511 សុខសប្បាយជាទេ កិត្តិយសរបស់អ្នក? 210 00:17:36,305 --> 00:17:37,472 ហត្ថលេខាច្រើន? 211 00:17:37,848 --> 00:17:39,891 បាទ។ យើង​មាន​ករណី Nicolosi ។ 212 00:17:40,100 --> 00:17:41,476 គ្មានបញ្ហាធំទេ កិត្តិយសរបស់អ្នក។ 213 00:17:42,144 --> 00:17:44,812 សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់សាក្សី គ្មានអ្វីទៀតទេ។ 214 00:17:44,980 --> 00:17:46,147 ល្អណាស់។ 215 00:17:46,982 --> 00:17:49,650 សូមអភ័យទោស នៅសល់ឯកសារមួយ កិត្តិយសរបស់អ្នក។ 216 00:17:50,694 --> 00:17:51,861 សូមអរគុណ។ 217 00:17:54,573 --> 00:17:55,823 ជំរាបសួរ, កិត្តិយសរបស់អ្នក។ 218 00:17:56,116 --> 00:17:57,325 - សុខសប្បាយទេ? -សុខសប្បាយទេអ្នក? 219 00:17:57,451 --> 00:17:59,077 - អស្ចារ្យ។ - បេនយ៉ាមីន។ ប៉ាប្លូ។ 220 00:17:59,953 --> 00:18:01,329 - ម៉ាក់។ - ជំរាបសួរ។ 221 00:18:01,455 --> 00:18:05,374 Benjamin គ្រាន់​តែ​បង្ហាញ​អ្នក​តុលាការ 1 8 ប្រព្រឹត្ត​ដោយ​សច្ចៈ... 222 00:18:05,667 --> 00:18:08,961 ចាំថាអ្នកខឹងនៅថ្ងៃមុន។ លើសពីករណី? 223 00:18:10,172 --> 00:18:12,090 មែនហើយ ករណីនេះត្រូវបានដោះស្រាយ។ 224 00:18:13,342 --> 00:18:16,010 អ្នកសាងសង់ពីរនាក់ធ្វើការនៅលេខ 3 ។ 225 00:18:16,345 --> 00:18:18,012 ពួក​គេ​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​ចាប់​ខ្លួន​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ២៥។ 226 00:18:18,222 --> 00:18:21,224 នៅពេលណាដែលអ្នកមានឱកាស, អ្នកអាចនាំពួកគេចូល ... 227 00:18:21,391 --> 00:18:22,725 - ហើយសួរពួកគេ។ - ចាំ។ 228 00:18:22,851 --> 00:18:25,019 - តើអ្នកសាងសង់អ្វី? - ឈ្មោះរបស់ពួកគេគឺ ... 229 00:18:26,271 --> 00:18:28,356 Jacinto Caceres ប្រទេសបូលីវី... 230 00:18:28,482 --> 00:18:31,609 អាយុ ៣៥ ឆ្នាំ។ Juan Robles, ៣៤. 231 00:18:31,819 --> 00:18:33,486 យ៉ាងហោចណាស់គាត់ជាជនជាតិអាហ្សង់ទីន។ 232 00:18:33,654 --> 00:18:35,154 ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​ផ្លុំ​ចេញ, Romano ។ 233 00:18:35,322 --> 00:18:38,616 រក្សា​វា​ឡើង​ហើយ​ខ្ញុំ​នឹង​ឱ្យ​តុលាការ 18 ករណីលំបាកទាំងអស់។ 234 00:18:38,784 --> 00:18:40,868 - ដំណឹងអាក្រក់សម្រាប់អ្នកកូនប្រុស។ - សូមលោកម្ចាស់។ 235 00:18:41,036 --> 00:18:42,870 តែងតែរីករាយក្នុងការជួយ។ 236 00:18:47,793 --> 00:18:49,210 Esposito តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ? 237 00:18:49,711 --> 00:18:50,962 រ៉ូម៉ាណូព្រមានអ្នកថាខ្ញុំនឹងមកទេ? 238 00:18:51,088 --> 00:18:53,381 ខ្ញុំកំពុងវាយរបាយការណ៍។ 239 00:18:53,549 --> 00:18:54,882 អ្នកនឹងទទួលបានបុរសនៅថ្ងៃស្អែក។ 240 00:18:55,217 --> 00:18:58,302 - វាគឺជាពួកគេ ពួកគេបានចុះហត្ថលេខាលើចម្លើយសារភាព។ - ឱ្យខ្ញុំមើលពួកគេ។ 241 00:18:58,512 --> 00:19:00,596 - ថ្ងៃច័ន្ទចុងក្រោយ។ - អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូល។ 242 00:19:00,764 --> 00:19:02,431 ពលបាល ស៊ីកូរ៉ា ត្រូវតែអនុញ្ញាត។ 243 00:19:02,558 --> 00:19:05,226 Sicora ហៀបនឹងញ៉ាំ ចានដែលពោរពេញទៅដោយលាមក។ 244 00:19:05,435 --> 00:19:07,395 តើអ្នកចង់ចូលរួមជាមួយគាត់ទេ? ទៅខាងមុខ។ 245 00:19:07,604 --> 00:19:09,897 ពីរសម្រាប់តម្លៃមួយ។ 246 00:19:10,899 --> 00:19:12,108 អញ្ចឹង? 247 00:19:23,745 --> 00:19:24,954 តើអ្នកជា Caceres មែនទេ? 248 00:19:27,082 --> 00:19:28,916 ទេ ខ្ញុំជា Robles ។ 249 00:19:29,751 --> 00:19:31,127 គាត់ជា Caceres ។ 250 00:19:39,970 --> 00:19:41,137 កាសេរ៉េស។ 251 00:19:44,933 --> 00:19:46,267 មិនអីទេ។ 252 00:19:57,738 --> 00:20:00,489 កូនល្ងង់! 253 00:20:00,782 --> 00:20:02,950 ឈឺ​ឬ​អ្វី? 254 00:20:03,118 --> 00:20:05,453 អ្នក​ចាប់​បាន​មនុស្ស​ពីរ​នាក់​! គ្មានអ្នកណាទេ! 255 00:20:05,579 --> 00:20:07,788 - ពួកគេមិននៅទីនោះទេ! - អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទៅ! 256 00:20:07,956 --> 00:20:09,332 តើខ្ញុំខ្វល់អ្វី? 257 00:20:09,541 --> 00:20:12,668 អ្នកបញ្ជាឱ្យវាចេញពីពួកគេ! ដឹងថាខ្ញុំទៅណាទេ? 258 00:20:12,836 --> 00:20:14,295 ទៅដាក់ពាក្យបណ្តឹង! យើងនឹងឃើញ... 259 00:20:14,463 --> 00:20:15,755 តើនរណាជាអ្នកជួយសង្គ្រោះអ្នកនៅពេលនេះ! 260 00:20:18,091 --> 00:20:20,468 - ប្តឹងអ្នក! -កុំបារម្ភ... 261 00:20:20,636 --> 00:20:21,719 អ្នកនឹងទៅ។ 262 00:20:21,970 --> 00:20:24,597 ទាំង​អស់​នេះ​នាំ​គ្នា​ទៅ​លើ​ស្នាម​ក្រហម​ដ៏​អាក្រក់​ពីរ! 263 00:20:25,682 --> 00:20:28,601 មុខរបស់អ្នកនឹងក្រហម ពេលខ្ញុំធ្វើរួច! 264 00:20:28,769 --> 00:20:31,520 - គោះវាចេញ! - អ្នកពិនិត្យមើលការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលចង់បានកាន់តែប្រសើរ។ 265 00:20:31,647 --> 00:20:34,607 អ្នក​នឹង​មិន​ចូល​មក​ទីនេះ​ទៀត​ទេ! 266 00:20:34,733 --> 00:20:35,775 មក។ 267 00:20:35,901 --> 00:20:39,195 មិន​ដឹង​ថា​អ្នក​ណា​កំពុង​តែ​ក្បត់​ទេ! អ្នកគ្មានគំនិតទេ! 268 00:20:39,655 --> 00:20:40,655 បេនយ៉ាមីន។ 269 00:20:41,031 --> 00:20:43,574 - បេនយ៉ាមីន។ - មិនអីទេ។ 270 00:20:43,992 --> 00:20:47,870 ខ្ញុំនឹងដាក់ពាក្យបណ្តឹង។ ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញ។ 271 00:20:50,040 --> 00:20:52,250 - ល្អដោយខ្ញុំ។ - ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញ។ 272 00:20:52,501 --> 00:20:54,252 កុំបារម្ភ ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញ។ 273 00:20:55,170 --> 00:20:56,879 - តើអ្នកបានឃើញ Sandoval ទេ? - គាត់បានចាកចេញ។ 274 00:20:57,089 --> 00:20:59,674 - កន្លែងណា? - ធ្លាក់ចុះ Talcahuano ។ 275 00:21:08,767 --> 00:21:12,520 តើអ្នកអាចការពារ demagogue នេះដោយរបៀបណា? ប្រធានរបស់យើង? 276 00:21:13,021 --> 00:21:15,856 មើលអ្វីដែលអ្នកនិយាយ, អ្នកនឹងមានបញ្ហា។ 277 00:21:16,275 --> 00:21:18,526 សូមយកចិត្តទុកដាក់ទាំងអស់គ្នា។ 278 00:21:19,027 --> 00:21:22,697 ប្រធានចៅក្រម Benjamin Esposito គ្រាន់តែដើរនៅមាត់ទ្វារ។ 279 00:21:23,282 --> 00:21:25,700 សួស្តី កិត្តិយសរបស់អ្នក។ 280 00:21:25,867 --> 00:21:27,910 - តើគាត់ជំពាក់ប៉ុន្មាន? - គ្មានអ្វីទេ។ 281 00:21:28,036 --> 00:21:30,955 ខ្ញុំចំណាយសម្រាប់ភេសជ្ជៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ អ្នកដឹងរឿងនោះ។ 282 00:21:31,290 --> 00:21:33,708 ក្រៅ​ពី​នេះ​គឺ​ជា​ការ​ឆាប់។ អ្វី​ទៅ​ជា​រឿង​ធំ? 283 00:21:35,043 --> 00:21:37,295 ខ្ញុំនឹងបង់ប្រាក់សម្រាប់វា ខ្ញុំនឹងទៅ។ 284 00:21:39,715 --> 00:21:41,257 - ទេ ទេ។ - យក។ 285 00:21:41,383 --> 00:21:43,384 - ខ្ញុំមានលុយ។ - វាត្រូវបានបង់។ 286 00:21:43,552 --> 00:21:44,885 ល្អ ក្នុង​ករណី​នោះ... 287 00:21:45,053 --> 00:21:47,972 លោក Esposito អាចទិញបាន។ អ្នករាល់គ្នាមួយជុំ។ 288 00:21:48,098 --> 00:21:50,308 - សូមអរគុណ។ - ទេ ទេ។ 289 00:21:51,393 --> 00:21:55,438 ដៃបិទដៃ។ អ្នកមិនមែនជាចៅហ្វាយរបស់ខ្ញុំនៅទីនេះទេ។ 290 00:21:55,731 --> 00:21:58,733 កុំខ្មាស់ខ្ញុំ នៅចំពោះមុខមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ? 291 00:21:58,900 --> 00:22:02,653 ខ្ញុំនឹងមិនឃើញលុយអ្នកទៀតទេ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបន្តរអ៊ូរទាំ? 292 00:22:02,821 --> 00:22:06,157 មិនអីទេ តោះទៅ។ បន្តិចម្ដងៗអ្វីៗគឺល្អ។ 293 00:22:06,491 --> 00:22:08,743 - យើងចាកចេញ។ - មក។ 294 00:22:08,952 --> 00:22:11,078 - ខ្ញុំទៅ។ - ជួបគ្នាពេលក្រោយ។ 295 00:22:11,413 --> 00:22:13,748 នៅទីនេះយើងទៅ។ លាហើយ 296 00:22:14,041 --> 00:22:15,916 - អាវរបស់ខ្ញុំ។ - ខ្ញុំបានទទួលវា។ 297 00:22:19,504 --> 00:22:21,714 - ជួបអ្នក Emilio ។ - លា។ 298 00:22:21,923 --> 00:22:24,633 អ្នកជាប្រពន្ធរបស់គាត់ ហើយនេះគឺជាផ្ទះរបស់គាត់។ 299 00:22:24,760 --> 00:22:28,220 អ្នកនាំគាត់នៅម៉ោងនេះ ខ្ញុំមិនដឹងថាគាត់នៅឯណាទេ... 300 00:22:28,347 --> 00:22:29,638 វាឆាប់។ អ្នកគួរតែអរគុណខ្ញុំ។ 301 00:22:29,765 --> 00:22:33,809 អ្នកមិនអាចទម្លាក់គាត់ចោលដូចនេះទេ។ វាជាបញ្ហារបស់អ្នក។ 302 00:22:33,935 --> 00:22:34,935 បញ្ហារបស់ខ្ញុំ? 303 00:22:35,020 --> 00:22:37,980 - អ្នកនាំគាត់មកដូចនេះ។ - អ្នកចង់មានន័យថាវាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ? 304 00:23:16,061 --> 00:23:18,813 - តើវាជានរណា? — Benjamin Esposito។ 305 00:23:19,106 --> 00:23:21,941 -WHO? - ពីតុលាការនៅចាំទេ? 306 00:23:29,408 --> 00:23:30,741 ស្អាតណាស់មែនទេនាង? 307 00:23:30,826 --> 00:23:32,034 ខ្លាំងណាស់។ 308 00:23:32,994 --> 00:23:35,162 ខ្ញុំពិតជាអាណិតអ្នកទាំងនោះណាស់។ 309 00:23:35,497 --> 00:23:37,832 ពួកគេគួរតែចេញឥឡូវនេះ។ 310 00:23:37,999 --> 00:23:40,334 ពួកគេត្រូវតែត្រួតពិនិត្យដោយកោសល្យវិច្ច័យ ... 311 00:23:40,836 --> 00:23:42,628 សម្រាប់​បណ្តឹង​នោះ ខ្ញុំ​បាន​លើក​ឡើង។ 312 00:23:42,712 --> 00:23:46,507 ទេ បន្តមើល។ វិធីនោះ។ អ្នកនឹងស្គាល់នាងកាន់តែច្បាស់។ 313 00:23:47,676 --> 00:23:49,176 នេះជាអាល់ប៊ុមមួយទៀត។ 314 00:23:50,387 --> 00:23:52,680 ខ្ញុំមើលរូបភាពរបស់នាង ពេញមួយថ្ងៃ។ 315 00:23:55,267 --> 00:23:57,309 ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំបដិសេធ ប៉ុន្តែ... 316 00:23:58,019 --> 00:24:00,729 វាជួយខ្ញុំបន្ត រហូតដល់យើងរកឃើញបុរសនោះ។ 317 00:24:02,023 --> 00:24:03,774 នោះហើយជាពេលដែលនាងបានបញ្ចប់ការសិក្សា។ 318 00:24:04,151 --> 00:24:07,736 បន្ទាប់មកនាងបានមកពី Chivilcoy ហើយបានផ្លាស់ទៅជាមួយមីងរបស់នាង។ 319 00:24:08,405 --> 00:24:10,197 នាងបានធ្វើការនៅសាលាមួយនៅ Almagro... 320 00:24:10,365 --> 00:24:11,490 នោះហើយជារបៀបដែលយើងបានជួប។ 321 00:24:11,741 --> 00:24:14,368 នាងធ្លាប់បង់វិក្កយបត្ររបស់នាង នៅធនាគារ។ 322 00:24:15,620 --> 00:24:17,788 ខ្ញុំនៅតែមិនដឹងថាខ្ញុំបានទៅណាទេ។ ភាពក្លាហាន... 323 00:24:17,914 --> 00:24:19,957 និយាយជាមួយស្រីស្អាតបែបនេះ។ 324 00:24:25,213 --> 00:24:26,422 ប្រាប់ខ្ញុំរឿងមួយ។ 325 00:24:27,048 --> 00:24:29,175 នៅពេលដែលយើងទទួលបានបុរសម្នាក់នេះ ... 326 00:24:30,093 --> 00:24:31,719 តើគាត់នឹងទទួលបានអ្វី? 327 00:24:35,390 --> 00:24:38,225 ការរំលោភ និងសម្លាប់។ គាត់នឹងទទួលបានជីវិត។ 328 00:24:39,519 --> 00:24:42,021 យើងមិនមានទោសប្រហារជីវិតទេ។ 329 00:24:42,230 --> 00:24:44,148 ខ្ញុំមិនយល់ស្របនឹងទោសប្រហារជីវិតទេ។ 330 00:24:46,818 --> 00:24:49,403 ខ្ញុំក៏មិនមែនដែរ។ ខ្ញុំគិតថាប្រហែលជា... 331 00:24:49,571 --> 00:24:52,072 សម្រាប់អ្នកវាអាចបម្រើជា ការសងសឹក។ 332 00:24:52,240 --> 00:24:53,407 ការសងសឹក? 333 00:24:53,783 --> 00:24:56,202 តើ​គេ​នឹង​ចាប់​រំលោភ​គាត់​ឬ? ហើយវាយគាត់រហូតដល់ស្លាប់? 334 00:24:56,870 --> 00:25:01,248 ទេ ពួកគេនឹងចាក់ថ្នាំឱ្យគាត់ ហើយគាត់នឹងងងុយគេង។ វាមិនយុត្តិធម៌ទេ។ 335 00:25:02,709 --> 00:25:04,210 ខ្ញុំ​រីករាយ​នឹង​ដោះដូរ​កន្លែង​ជាមួយ​គាត់។ 336 00:25:11,760 --> 00:25:14,220 ទាំងនោះមកពីពេលណា នាងមានអាយុ 17 ឬ 18 ឆ្នាំ។ 337 00:25:15,972 --> 00:25:17,223 នោះ​ហើយ​ជា​ការ​ដើរ​លេង​នៅ​រដូវ​ផ្ការីក... 338 00:25:17,349 --> 00:25:19,850 — ក្នុង Chivilcoy។ ធ្លាប់ទៅទេ? 339 00:25:19,935 --> 00:25:21,018 - ទេ។ - ខ្ញុំមាន។ 340 00:25:21,770 --> 00:25:24,146 នាងបានយកខ្ញុំ។ យើងបានទៅលេងមនុស្សរបស់នាង។ 341 00:25:30,904 --> 00:25:31,946 ទេ 342 00:25:33,156 --> 00:25:34,865 សូមឱ្យគាត់ចាស់។ 343 00:25:36,451 --> 00:25:39,870 រស់នៅក្នុងជីវិតដែលពោរពេញទៅដោយអ្វីទាំងអស់។ 344 00:25:55,345 --> 00:25:56,595 តើវាជាអ្វី? 345 00:25:59,474 --> 00:26:01,141 ទេ គ្មានអ្វីទេ។ 346 00:26:15,574 --> 00:26:17,324 តើនាងមានបងប្អូនទេ? 347 00:26:18,118 --> 00:26:19,535 ទេ ហេតុអ្វី? 348 00:26:28,003 --> 00:26:30,212 - តើអ្នកដឹងថានេះជាអ្នកណាទេ? - ឱ្យខ្ញុំមើល។ 349 00:26:30,338 --> 00:26:33,173 គាត់នៅក្នុងជាច្រើន។ សម្លឹងមើលនាង។ 350 00:26:33,341 --> 00:26:36,677 ខ្ញុំបានបង្ហាញ Liliana ប្រព័ន្ធនេះ។ បើមិនដូច្នេះទេឆ្នាំកន្លងផុតទៅអ្នកភ្លេច 351 00:26:36,886 --> 00:26:39,054 - តើអ្នកណានៅក្នុងរូបថត។ - វាជាការពិត។ 352 00:26:40,015 --> 00:26:43,142 Laporta, Rodriguez, Cardoso, Simoni... 353 00:26:43,727 --> 00:26:46,270 នៅទីនេះគាត់។ ហ្គោមេស។ 354 00:26:46,855 --> 00:26:48,606 លីស៊ីដូរ៉ូ ហ្គោមេស។ 355 00:27:11,713 --> 00:27:12,921 អញ្ចឹង? 356 00:27:14,215 --> 00:27:16,300 ខ្ញុំតែងតែគិត រឿងរូបថតគឺឆ្កួត។ 357 00:27:16,551 --> 00:27:19,053 បាទ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិត... 358 00:27:19,220 --> 00:27:20,929 វាជារូបរាងនៅក្នុងភ្នែករបស់ពួកគេ។ 359 00:27:21,056 --> 00:27:22,556 នោះហើយជាគន្លឹះ។ 360 00:27:22,724 --> 00:27:25,934 អ្នកឃើញក្មេងនេះមើលទៅ នៅស្ត្រីនេះ ... 361 00:27:26,353 --> 00:27:28,062 ថ្វាយបង្គំនាង។ 362 00:27:28,396 --> 00:27:29,730 ភ្នែក... 363 00:27:31,149 --> 00:27:32,232 និយាយ។ 364 00:27:39,949 --> 00:27:41,575 ពួក​គេ​ក៏​កុហក​ដែរ។ 365 00:27:41,910 --> 00:27:43,202 ពួកគេគួរតែនៅស្ងៀម។ 366 00:27:45,205 --> 00:27:46,914 ពេលខ្លះវាមិនប្រសើរជាងកុំមើល។ 367 00:27:50,919 --> 00:27:53,087 - អ្វី? - យើងមិនដែលនិយាយអំពីករណីនេះទេ។ 368 00:27:54,589 --> 00:27:55,798 តើអ្នកមកពី Jujuy នៅពេលណា? 369 00:27:55,965 --> 00:27:57,091 នៅឆ្នាំ ៨៥ ។ 370 00:27:57,759 --> 00:27:59,093 ហេតុអ្វីពេលនេះ? 371 00:27:59,928 --> 00:28:01,595 វាល្អប្រសើរជាងការដាំ begonias ។ 372 00:28:03,014 --> 00:28:04,223 ហេតុអ្វី? 373 00:28:08,269 --> 00:28:10,979 ព្រោះ​ខ្ញុំ​បាន​វង្វេង អស់រយៈពេលជាង 20 ឆ្នាំ។ 374 00:28:11,606 --> 00:28:13,440 តុលាការ សំណុំរឿង... 375 00:28:13,650 --> 00:28:15,943 មិត្តភ័ក្តិ លេងសើច... 376 00:28:16,111 --> 00:28:18,362 អាពាហ៍ពិពាហ៍, ជាច្រើន ... 377 00:28:19,114 --> 00:28:20,406 កិច្ចការ... 378 00:28:21,116 --> 00:28:22,491 ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដើរ​ខាង​ផ្លូវ។ 379 00:28:22,867 --> 00:28:25,327 ហើយពេលនេះខ្ញុំចូលនិវត្តន៍ហើយ គ្មានអ្វីមកខាងខ្ញុំទេ។ 380 00:28:25,495 --> 00:28:27,788 ខ្ញុំនៅបារមួយយប់មិញ... 381 00:28:28,623 --> 00:28:30,040 ហើយខ្ញុំបានឃើញខ្លួនឯង ... 382 00:28:30,291 --> 00:28:31,959 ញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចតែម្នាក់ឯង... 383 00:28:33,795 --> 00:28:35,462 ហើយខ្ញុំមិនចូលចិត្តខ្លួនឯងទេ។ 384 00:28:36,631 --> 00:28:38,048 ខ្ញុំដឹងថាវាមិនកើតឡើងចំពោះអ្នកទេ។ 385 00:28:38,174 --> 00:28:40,843 ខ្ញុំមិនសុំឱ្យអ្នកយល់ទេ ប៉ុន្តែជឿខ្ញុំ។ 386 00:28:42,595 --> 00:28:44,221 ហើយនៅក្នុងការព្យាយាម ... 387 00:28:44,764 --> 00:28:46,682 ស្វែងរកមូលហេតុ... 388 00:28:47,976 --> 00:28:49,476 គ្រា... 389 00:28:49,811 --> 00:28:53,313 អ្វីគ្រប់យ៉ាង, អ្វីគ្រប់យ៉ាង នាំខ្ញុំទៅ Morales ។ 390 00:28:53,898 --> 00:28:56,275 វាដូចជាជីវិតរបស់ខ្ញុំ ... 391 00:28:59,320 --> 00:29:01,822 - ឆ្លើយ។ -Alfonso ខ្ញុំនឹងហៅគាត់មកវិញ។ 392 00:29:01,990 --> 00:29:03,824 - ឆ្លើយ ខ្ញុំនឹងរង់ចាំ។ - ខ្ញុំនឹងហៅគាត់មកវិញ។ 393 00:29:03,992 --> 00:29:06,034 វាមិនមានបញ្ហាទេ ឆ្លើយវា។ 394 00:29:08,663 --> 00:29:09,663 សួស្តី 395 00:29:10,165 --> 00:29:13,876 ខ្ញុំកំពុងបញ្ចប់នៅទីនេះ ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ។ 396 00:29:14,794 --> 00:29:17,796 ចាប់ផ្តើមដោយគ្មានខ្ញុំ, ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ។ 397 00:29:24,179 --> 00:29:25,179 សួស្តី? 398 00:29:25,305 --> 00:29:28,182 រាត្រីសួស្តី។ តើ Lsidoro Gomez រស់នៅទីនោះទេ? 399 00:29:28,391 --> 00:29:29,433 បាទ។ 400 00:29:31,019 --> 00:29:32,770 តើគាត់នៅផ្ទះទេ? 401 00:29:32,896 --> 00:29:35,939 ទេ គាត់មិនរស់នៅទីនេះទៀតទេ។ 402 00:29:36,065 --> 00:29:37,524 - គាត់អត់? - ទេ។ 403 00:29:37,776 --> 00:29:40,527 គាត់បានផ្លាស់ទៅទីក្រុង Buenos Aires ។ 404 00:29:43,698 --> 00:29:45,365 - Buenos Aires? - អ្នកណាហៅ? 405 00:29:48,161 --> 00:29:50,496 ខ្ញុំអំពាវនាវក្នុងនាម... 406 00:29:51,164 --> 00:29:54,124 ក្រុមប្រឹក្សា Mendez, វានិយាយអំពីការងារ។ 407 00:29:54,459 --> 00:29:56,502 តើគាត់បាននៅ Buenos Aires យូរទេ? 408 00:29:56,669 --> 00:30:00,672 មួយខែ យូរជាងនេះបន្តិច។ 409 00:30:03,218 --> 00:30:06,345 តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំអាចរកគាត់នៅឯណាទេ? តើអ្នកមានអាសយដ្ឋានទេ? 410 00:30:06,554 --> 00:30:08,722 ការងារនេះពិតជាបន្ទាន់ណាស់។ 411 00:30:09,015 --> 00:30:12,559 គាត់ធ្វើការលើការដ្ឋានសំណង់។ 412 00:30:13,061 --> 00:30:14,228 នៅលើគេហទំព័រ? 413 00:30:14,354 --> 00:30:18,190 មែនហើយ គាត់ថាវា... 414 00:30:19,359 --> 00:30:21,235 ស្តាប់ទៅដូចជា... 415 00:30:22,153 --> 00:30:24,905 Montevideo ជិត Lanús... 416 00:30:25,698 --> 00:30:28,867 ខ្ញុំមិនចាំបានល្អទេ ... 417 00:30:29,494 --> 00:30:30,702 ប៉ុន្តែ... 418 00:30:31,246 --> 00:30:33,205 តើការងារប្រភេទណា? 419 00:30:33,373 --> 00:30:34,790 វាគឺ... 420 00:30:36,167 --> 00:30:39,211 ការងារដែលគាត់ចាប់អារម្មណ៍។ 421 00:30:39,295 --> 00:30:41,797 វាគឺសម្រាប់ក្រុមប្រឹក្សា Mendez និង... 422 00:30:42,715 --> 00:30:45,008 - ប្រាប់ខ្ញុំអ្វីមួយ។ -បាទ? 423 00:30:45,969 --> 00:30:48,303 តើគាត់និង Liliana Coloto ជាមិត្តភក្តិទេ? 424 00:30:49,430 --> 00:30:53,100 លីលីណា កូឡូតូ... 425 00:30:53,434 --> 00:30:56,603 ពួកគេធ្លាប់ឃើញគ្នាទៅវិញទៅមក។ នាងមកពីទីនេះ។ 426 00:30:57,105 --> 00:30:58,146 ហេតុអ្វី? 427 00:30:59,691 --> 00:31:03,277 នាងធ្វើការឱ្យក្រុមប្រឹក្សា។ 428 00:31:03,945 --> 00:31:07,072 នាងគឺជាអ្នកដែលណែនាំគាត់ សម្រាប់ការងារ។ 429 00:31:08,616 --> 00:31:10,158 នាងបានធ្វើមែនទេ? 430 00:31:11,411 --> 00:31:14,204 គាត់នឹងរីករាយក្នុងការស្តាប់។ 431 00:31:14,455 --> 00:31:16,999 ពិតជា? តើអ្នកគិតទេ? តើគាត់នឹងចងចាំនាងទេ? 432 00:31:17,959 --> 00:31:19,126 អូ បាទ។ 433 00:31:20,253 --> 00:31:23,130 គាត់ពិតជាចូលចិត្តក្មេងស្រីនោះ។ 434 00:31:24,090 --> 00:31:26,174 ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកនាងបានចាកចេញ ... 435 00:31:26,509 --> 00:31:30,470 ទៅ Buenos Aires ហើយពួកគេមិនដែលឃើញទេ។ គ្នាម្តងទៀត។ 436 00:31:33,308 --> 00:31:38,145 សួស្តី? 437 00:31:45,445 --> 00:31:46,528 ប្រសិនបើគាត់នៅទីនេះ ... 438 00:31:46,654 --> 00:31:49,031 វាជាអព្ភូតហេតុមួយ។ Schmuck ។ 439 00:31:49,157 --> 00:31:52,701 -Lmagine បាត់បង់ស្នេហានៃជីវិតរបស់អ្នក។ - មិនមែនគាត់ទេអ្នក 440 00:31:52,869 --> 00:31:55,829 ប្រសិនបើអ្នកបានបិទមាត់របស់អ្នក។ ហើយហៅខ្ញុំជាមុន ... 441 00:31:56,039 --> 00:31:57,581 ព្រឹក។ យើងកំពុងស្វែងរក... 442 00:31:57,707 --> 00:31:59,166 លីស៊ីដូរ៉ូ ហ្គោមេស។ 443 00:31:59,500 --> 00:32:01,376 តើវាជាអ្វី? តើអ្នកជានរណា? 444 00:32:01,502 --> 00:32:02,544 Mike Hammer, asshole ។ 445 00:32:02,754 --> 00:32:05,213 - តើគាត់មកធ្វើការទេ? - ទេ គាត់មិនបាន។ 446 00:32:05,298 --> 00:32:06,757 យើងមិនដឹងអ្វីអំពីគាត់ទេ។ 447 00:32:06,883 --> 00:32:08,216 យកអាស័យដ្ឋានរបស់គាត់។ 448 00:32:08,343 --> 00:32:09,593 ភ្លាមៗ។ 449 00:32:09,844 --> 00:32:11,595 Fernandez! Fernandez! 450 00:32:18,478 --> 00:32:21,730 យើងដឹងថា Gomez បានទទួលការហៅទូរស័ព្ទ យប់មិញ។ 451 00:32:23,566 --> 00:32:25,817 គាត់បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់គេង ហើយ១០នាទីក្រោយមក... 452 00:32:25,985 --> 00:32:28,695 ជាមួយនឹងអាវធំ និងវ៉ាលីរបស់គាត់ខ្ចប់។ 453 00:32:28,821 --> 00:32:31,531 មេ​ការ​និយាយ​ថា​គេ​ជំពាក់​គាត់ ប្រាក់ខែមួយសប្តាហ៍... 454 00:32:31,908 --> 00:32:34,076 ប៉ុន្តែគាត់បានចាកចេញដោយមិនមានការរំខានណាមួយឡើយ។ 455 00:32:35,703 --> 00:32:38,205 ខ្ញុំអាចសួរជុំវិញប្រសិនបើអ្នកចង់បាន អធិការ។ 456 00:32:40,208 --> 00:32:42,834 ខ្ញុំបានឃើញរូបថតដូចគ្នាដែលអ្នកបានធ្វើ។ 457 00:32:45,254 --> 00:32:47,255 ខ្ញុំគួរតែរើសគាត់ចេញ។ 458 00:32:49,384 --> 00:32:53,345 បំភ្លេចវា Esposito ។ ករណី​នោះ​មិន​មាន​អ្វី​ក្រៅ​ពី​ខ្យល់​ក្តៅ។ 459 00:32:53,554 --> 00:32:57,766 ប្រសិនបើអ្នកគិតថា ខ្ញុំនឹងធ្វើឯកសារទាំងអស់នោះ។ ដើម្បីចេញសំណើនៅ Chivilcoy... 460 00:32:57,976 --> 00:32:59,393 ទៅ​ឆែកឆេរ​ផ្ទះ​ស្ត្រី​ចំណាស់... 461 00:32:59,560 --> 00:33:03,188 ដើម្បីស្វែងរកសំបុត្រកូនប្រុស អាច​ឬ​មិន​បាន​ផ្ញើ... 462 00:33:03,356 --> 00:33:06,525 ហើយយ៉ាដា យ៉ាដា យ៉ាដា... សូម Esposito ។ 463 00:33:06,693 --> 00:33:08,235 អ្នក​ឆ្កួត។ 464 00:33:09,028 --> 00:33:11,905 យើង​គ្មាន​កន្លែង​ណា​ទៀត​ដើម្បី​មើល​លោក​ម្ចាស់។ 465 00:33:12,865 --> 00:33:16,118 ល្បែងតូចរបស់អ្នកអំពី Don Quixote ជាមួយ Romano គឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ បុរសកំសត់... 466 00:33:16,244 --> 00:33:18,412 ត្រូវបានផ្ទេរទៅកណ្តាល។ 467 00:33:19,372 --> 00:33:23,917 ឬប្រហែលជាគាត់នៅ Chivilcoy ព្យាយាមសួរគាត់។ 468 00:33:34,721 --> 00:33:38,306 ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ... ឧត្តមសេនីយ៍បាននិយាយ អ្វីដែលគាត់ត្រូវ។ 469 00:33:38,641 --> 00:33:39,891 អូ។ 470 00:33:48,609 --> 00:33:50,610 ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីទេ។ 471 00:33:54,615 --> 00:33:56,825 Morales កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ... 472 00:33:57,493 --> 00:33:59,953 ឃាតករដឹងថាយើងតាមគាត់... 473 00:34:00,913 --> 00:34:02,622 ចៅក្រមខ្ញុំជាមនុស្សល្ងង់... 474 00:34:03,166 --> 00:34:04,958 ខ្ញុំចង់សម្លាប់លេន... 475 00:34:06,169 --> 00:34:09,171 ហើយបុរសតែមួយគត់ដែលខ្ញុំអាចទុកចិត្តបាន។ ក្នុងលោកនេះ... 476 00:34:09,464 --> 00:34:11,965 គឺស្រវឹង ភាពល្ងង់ខ្លៅ fucking សរុប។ 477 00:34:16,429 --> 00:34:19,389 ខ្ញុំមានអត្ថប្រយោជន៍មួយ។ មួយតូច ប៉ុន្តែអត្ថប្រយោជន៍ 478 00:34:19,932 --> 00:34:21,641 ថ្ងៃនេះទី 28 មែនទេ? 479 00:34:22,477 --> 00:34:26,313 ស្រវឹងស្រា មិនទាន់បានប្រាក់ខែ កាលពីខែមុន... 480 00:34:26,939 --> 00:34:28,356 គាត់បានផឹករួចហើយ។ 481 00:34:28,691 --> 00:34:30,942 ដូច្នេះ​ដល់​ពេល​បង់​វិក្កយបត្រ... 482 00:34:31,277 --> 00:34:33,070 គាត់នឹងមានបញ្ហា។ 483 00:34:33,362 --> 00:34:35,989 មិនថាគាត់និយាយថាគាត់បែកទេ ចាប់​វាយ​ខ្នោះ... 484 00:34:36,199 --> 00:34:39,493 ទៅផ្ទះរញ៉េរញ៉ៃហើយប្រពន្ធគាត់ ទាត់គាត់ចេញឱ្យបានល្អ... 485 00:34:39,660 --> 00:34:43,705 ឬគាត់បែរទៅរកចៅហ្វាយរបស់គាត់ អ្នកណាកើតជាខ្ញុំ... 486 00:34:44,499 --> 00:34:46,208 ហើយសុំឱ្យគាត់បង់ប្រាក់។ 487 00:34:46,334 --> 00:34:47,834 ប៉ុន្តែរឿងមួយ។ 488 00:34:48,002 --> 00:34:50,837 ដោយ​ហេតុ​ថា​មេ​របស់​គាត់​ជា​មនុស្ស​ឆោត​ល្ងង់ ប៉ុន្តែ​មិន​មែន​ជា​ការ​ពេញ​លេញ... 489 00:34:51,005 --> 00:34:53,256 គាត់នឹងបង់ប្រាក់នេះជាលើកចុងក្រោយ។ 490 00:34:55,009 --> 00:34:57,094 ប៉ុន្តែជាថ្នូរនឹងការពេញចិត្ត។ 491 00:34:58,471 --> 00:35:01,014 ហើយ​មនុស្ស​ឆ្កួត​មិន​អាច​និយាយ​ថា​អត់​បាន​ទេ។ 492 00:35:01,808 --> 00:35:03,433 មិនត្រឹមត្រូវ? 493 00:35:16,197 --> 00:35:17,489 ខ្ញុំត្រូវនោម។ 494 00:35:18,074 --> 00:35:19,282 ចាំ។ 495 00:35:20,243 --> 00:35:22,369 ស្ត្រីចំណាស់ត្រូវតែចេញមក នៅចំណុចណាមួយ។ 496 00:35:23,663 --> 00:35:27,749 Napoleon Solo និង Perry Mason ច្រើនពេក។ នោះជាបញ្ហារបស់អ្នក។ 497 00:35:32,630 --> 00:35:34,881 ខ្ញុំធ្ងន់ធ្ងរ ខ្ញុំត្រូវតែលេចធ្លាយ។ 498 00:38:03,823 --> 00:38:05,323 កូនឆ្កេញី! 499 00:38:05,574 --> 00:38:08,034 ខូចចិត្ត! ខូចចិត្ត! 500 00:38:08,244 --> 00:38:10,328 អ្នកខ្លាចរឿងអាស្រូវ ចេញពីខ្ញុំ! 501 00:38:10,538 --> 00:38:13,540 ខ្ញុំខ្លាចអ្នក? តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 502 00:38:13,833 --> 00:38:15,583 ខ្ញុំបានមកជួយអ្នក។ 503 00:38:15,751 --> 00:38:18,295 អ្នកត្រូវមើលនៅខាងក្រៅ។ ប្រសិនបើនាងត្រលប់មកវិញ យើងខ្ទេចខ្ទាំ។ 504 00:38:18,546 --> 00:38:21,089 - នាងមិនត្រឡប់មកវិញទេ។ - តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា? 505 00:38:21,340 --> 00:38:24,050 នាងនៅក្នុងហាងលក់គ្រឿងទេស, នាងនឹងនៅមួយរយៈ។ 506 00:38:24,176 --> 00:38:26,428 ចូរ​ស្ងប់​ស្ងាត់​ចុះ ដើម្បី​ជា​ប្រយោជន៍​ដល់​ព្រះ។ 507 00:38:27,221 --> 00:38:29,055 តើអ្នកបានរកឃើញអ្វីទេ? 508 00:38:29,682 --> 00:38:30,724 អក្សរ។ 509 00:38:30,891 --> 00:38:33,268 អក្សរ ប៉ុន្តែគ្មាន... មកទីនេះ។ 510 00:38:33,561 --> 00:38:34,811 មិនមានអាសយដ្ឋានទេ។ 511 00:38:34,979 --> 00:38:37,564 ស្រោមសំបុត្របានបាត់។ មិនមានអាសយដ្ឋានទេ។ 512 00:38:39,817 --> 00:38:42,694 - នេះពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។ - ដូច្នេះ? 513 00:38:43,487 --> 00:38:45,447 ថ្មីៗនេះ។ 514 00:38:46,073 --> 00:38:49,075 សំរាម។ ស្រោមសំបុត្រ ប្រហែលជានៅតែនៅក្នុងធុងសំរាម។ 515 00:38:49,201 --> 00:38:50,243 ទៅពិនិត្យ។ 516 00:38:56,542 --> 00:38:57,667 ទេ គ្មានអ្វីនៅទីនេះទេ។ 517 00:39:06,719 --> 00:39:08,428 - គ្មានអ្វីទេ? - គ្មានអ្វីទេ។ 518 00:39:09,430 --> 00:39:10,930 តើអ្នកបានឆ្លងកាត់វាទេ? 519 00:39:11,098 --> 00:39:13,266 - តើអ្នកចង់សាកល្បងទេ? - គោះវាចោល។ 520 00:39:21,942 --> 00:39:23,318 តើវាជាអ្វី? 521 00:39:23,861 --> 00:39:25,028 បន្តទៅមុខទៀត។ 522 00:39:25,821 --> 00:39:27,447 តើវាជាអ្វី? អ្វី? 523 00:39:28,032 --> 00:39:32,827 មកទីនេះ។ ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ ខ្ញុំនឹងអោយអ្នកចេញ។ 524 00:39:32,953 --> 00:39:34,120 រង់ចាំ រង់ចាំ។ 525 00:39:48,677 --> 00:39:50,136 ចង់ឱ្យខ្ញុំបើកបរ? 526 00:39:51,889 --> 00:39:54,974 ឆ្កែប្រហែលកើតជំងឺឆ្កែឆ្កួត អ្នក​នឹង​ស្លាប់។ 527 00:39:55,184 --> 00:39:58,895 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនមើល? បើនាងដឹងថាយើងបែកគ្នា... 528 00:39:59,188 --> 00:40:02,315 បេនយ៉ាមីន ឆាប់ជា យើងមករកអក្សរ... 529 00:40:02,566 --> 00:40:03,983 មិនយូរមិនឆាប់នាងនឹងដឹង។ 530 00:40:04,068 --> 00:40:06,152 នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងមិនយកអក្សរ។ 531 00:40:10,324 --> 00:40:13,493 អ្នកមិនល្ងង់គ្រប់គ្រាន់ទេ។ ដើម្បីនាំពួកគេតើអ្នក? 532 00:40:17,164 --> 00:40:19,791 ហើយចុះបើខ្ញុំបានធ្វើ? 533 00:40:20,251 --> 00:40:22,168 ចុះបើ? ចុះបើ? 534 00:40:22,378 --> 00:40:27,507 ប្រសិនបើនាងដឹង នាងនឹងប្រាប់ Gomez ហើយបុរសនឹងបាត់ទៅវិញ។ 535 00:40:27,842 --> 00:40:29,050 - ឃើញអត់? - ទេ។ 536 00:40:29,301 --> 00:40:31,511 អ្នកអត់? អាខ្វាក់! 537 00:40:31,804 --> 00:40:32,846 ដោយសារតែអ្នក... 538 00:40:32,930 --> 00:40:37,392 អ្នក​នឹង​ឃើញ​នៅ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​រក​ឃើញ​ទី​បំផុត​ រឿងទាំងមូលអំពីកាលបរិច្ឆេទ ... 539 00:40:37,601 --> 00:40:40,228 ខ្ញុំចង់ធ្វើការតែម្នាក់ឯង! 540 00:40:43,190 --> 00:40:44,858 ខូច... 541 00:40:47,278 --> 00:40:50,488 បញ្ជាការបដិវត្តន៍យុទ្ធសាស្ត្រ, តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកបានទេ? 542 00:40:51,782 --> 00:40:53,450 លេខខុស។ 543 00:40:53,659 --> 00:40:55,201 នោះពិតជាត្រឹមត្រូវណាស់។ 544 00:40:57,329 --> 00:40:59,247 គ្មានអ្វីសោះ? 545 00:40:59,790 --> 00:41:01,541 ឬខ្ញុំកំពុងបាត់អ្វីមួយ។ 546 00:41:01,709 --> 00:41:05,587 វាដូចជាបុរសដឹង យើងនឹងអានអក្សរ។ 547 00:41:05,796 --> 00:41:07,297 វាគ្រាន់តែជាឈ្មោះប៉ុណ្ណោះ។ 548 00:41:07,506 --> 00:41:10,216 ឆោតល្ងង់ គ្មានអ្វីច្បាស់លាស់ទេ។ 549 00:41:11,051 --> 00:41:12,135 មើល។ 550 00:41:13,387 --> 00:41:15,180 "កុំបារម្ភពីខ្ញុំ។ 551 00:41:16,015 --> 00:41:19,142 ខ្ញុំដូចជា Manfredini មិនមែន Bavastro ទេ»។ 552 00:41:19,935 --> 00:41:21,603 មនុស្សមកពី Chivilcoy ។ 553 00:41:22,938 --> 00:41:25,440 នៅទីនេះ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំមើល។ អូយ... 554 00:41:28,194 --> 00:41:31,112 Sperm Bank, ផ្នែកកម្ចី។ អរុណសួស្តី។ 555 00:41:31,363 --> 00:41:33,740 ទេ វាជាធនាគារមេជីវិតឈ្មោល។ ការដាក់ប្រាក់ ឬដកប្រាក់? 556 00:41:33,866 --> 00:41:36,159 - Esposito ។ Sandoval ។ - លេខខុស។ 557 00:41:36,410 --> 00:41:37,410 Sandoval ។ 558 00:41:37,995 --> 00:41:40,497 ចៅក្រម Fortuna ចង់ជួបអ្នក។ 559 00:41:43,584 --> 00:41:46,836 អ្នកឮសំឡេងខ្ញុំពេលខ្ញុំនិយាយទៅកាន់អ្នក មែនទេ Esposito? 560 00:41:47,087 --> 00:41:48,254 បាទ។ 561 00:41:48,672 --> 00:41:51,549 បន្ទាប់មកខ្ញុំត្រូវតែសន្មត់ ថាប្រសិនបើខ្ញុំប្រាប់អ្នកអ្វីមួយ ... 562 00:41:51,717 --> 00:41:54,010 ហើយអ្នកធ្វើផ្ទុយពីនេះ... 563 00:41:54,178 --> 00:41:55,803 មិនមែនថាអ្នកមិនបានលឺខ្ញុំទេ... 564 00:41:56,055 --> 00:41:59,307 ប៉ុន្តែអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យ fuck ហោះហើរ អំពីការបញ្ជាទិញដែលខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យអ្នក។ 565 00:41:59,600 --> 00:42:00,850 Esposito មិនត្រឹមត្រូវ? 566 00:42:01,602 --> 00:42:03,186 មិនដូចនោះទេ លោកម្ចាស់។ 567 00:42:03,521 --> 00:42:06,189 ហើយប្រសិនបើមិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំមកពី Chivilcoy ហៅខ្ញុំ... 568 00:42:06,649 --> 00:42:10,068 ខឹងខ្លាំងណាស់ប្រាប់ខ្ញុំ បុគ្គលិករបស់ខ្ញុំពីរនាក់... 569 00:42:10,236 --> 00:42:12,487 ទម្លាយ​ផ្ទះ​ស្ត្រី​ចំណាស់​ក្រីក្រ​មួយ​ចំនួន... 570 00:42:12,696 --> 00:42:16,866 នោះមានន័យថាអ្វីដែលខ្ញុំនិយាយគឺមិនមានតម្លៃ ធុងលាមក។ 571 00:42:20,079 --> 00:42:23,873 ខ្ញុំមិនដឹងថាមិត្តរួមការងាររបស់អ្នកនៅឯណាទេ។ ប្រហែលជាធ្លាប់ឮរឿងបែបនេះ។ 572 00:42:24,041 --> 00:42:26,834 នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ថា Esposito ។ 573 00:42:27,211 --> 00:42:30,505 ទោះយ៉ាងណា មិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំប្រាប់ខ្ញុំថា... 574 00:42:31,423 --> 00:42:33,299 ថាថ្ងៃមុន... 575 00:42:33,592 --> 00:42:35,718 នៅ Chivilcoy... 576 00:42:36,554 --> 00:42:39,556 នៅផ្លូវបំបែក... 577 00:42:39,807 --> 00:42:43,810 របស់ Francisco Savey និងជ្រុងនៃ Schiaffino ... 578 00:42:43,936 --> 00:42:48,982 នៅក្នុងដែនកំណត់ទីក្រុង Chivilcoy រថយន្ត Peugeot ពណ៌ខ្មៅមួយគ្រឿងត្រូវបានចត... 579 00:42:49,441 --> 00:42:54,487 ជាមួយនឹងស្លាកលេខ Buenos Aires លេខ 1 33-809... 580 00:42:54,947 --> 00:42:57,824 ហើយមិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំសួរ ប៉ូលិស​សហព័ន្ធ... 581 00:42:57,992 --> 00:43:00,952 ដើម្បីដំណើរការការត្រួតពិនិត្យផ្ទៃខាងក្រោយ នៅលើរថយន្ត។ 582 00:43:01,537 --> 00:43:04,872 ទាយមើលថាឡានឈ្មោះអ្នកណា ត្រូវបានចុះឈ្មោះ? 583 00:43:05,249 --> 00:43:07,250 ប្រាប់ខ្ញុំតើអ្នកណា? 584 00:43:09,128 --> 00:43:11,004 ម្នាក់ឈ្មោះ អេស... 585 00:43:13,132 --> 00:43:14,340 អេសប៉ូ... 586 00:43:15,676 --> 00:43:17,176 អេសប៉ូស៊ី... 587 00:43:26,604 --> 00:43:27,645 ... ទៅ? 588 00:43:30,357 --> 00:43:32,442 ហើយ​ប៉ូលិស​សហព័ន្ធ... 589 00:43:33,402 --> 00:43:36,237 ប្រាប់គាត់ពីកន្លែងដែលគាត់ធ្វើការ។ 590 00:43:37,990 --> 00:43:39,782 ហើយចៅក្រមហៅខ្ញុំ ... 591 00:43:40,034 --> 00:43:44,454 ដើម្បីមើលថាតើខ្ញុំអាចជម្រះរឿងបានឬអត់។ ហើយការពិតគឺ Esposito ខ្ញុំមិនអាចទេ។ 592 00:43:45,080 --> 00:43:47,373 ព្រោះខ្ញុំមើលទៅមិនដូច ចៅក្រមទៀតហើយ... 593 00:43:47,625 --> 00:43:50,168 ខ្ញុំមើលទៅដូចជាថ្នាក់ដំបូង fucking idiot ។ 594 00:43:50,377 --> 00:43:54,255 ព្រោះខ្ញុំនិយាយថាខ្ញុំចង់ A ហើយមនុស្សផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ Z ។ 595 00:43:55,049 --> 00:43:58,509 ដូច​ជា​បំណែក​នេះ​ ម៉ាស៊ីនអង្គុលីលេខ គេឲ្យខ្ញុំ! 596 00:44:01,639 --> 00:44:03,473 សុំទោសលោក ប៉ុន្តែ... 597 00:44:05,059 --> 00:44:07,852 ខ្ញុំ​គិត​ថា​មាន​អ្វី​ចម្លែក កំពុងបន្តនៅទីនេះ។ 598 00:44:08,187 --> 00:44:10,146 ពិតប្រាកដ។ រង់ចាំ រង់ចាំ។ 599 00:44:10,522 --> 00:44:12,565 រង់ចាំបន្តិច។ ល្អបំផុតមិនទាន់មកដល់ទេ។ 600 00:44:12,733 --> 00:44:16,319 បន្ទាប់ពីអ្នកអាចត្រលប់មកវិញបាន។ ចាត់ទុកខ្ញុំដូចជាមនុស្សល្ងង់។ 601 00:44:16,445 --> 00:44:18,529 ប៉ុន្តែស្តាប់រឿងនេះ។ 602 00:44:19,198 --> 00:44:21,908 ព្រោះអ្វីដែលលេចធ្លោជាងគេ នៅក្នុងទីក្រុងតូចនោះ... 603 00:44:22,368 --> 00:44:25,953 មិនមែនជាមនុស្សពីរនាក់នោះទេ។ ពី Buenos Aires, លេខ។ 604 00:44:26,372 --> 00:44:29,040 ឬមួយគេឃើញ... 605 00:44:29,249 --> 00:44:33,628 ចងខ្សែស្បែកជើងរបស់គាត់។ នៅពេលគាត់ស្លៀកខោទ្រនាប់។ 606 00:44:34,380 --> 00:44:38,841 អ្វីដែលលេចធ្លោជាងគេនោះគឺមួយក្នុងចំណោមពួកគេ។ ដើរចូលហាងលក់គ្រឿងទេស... 607 00:44:39,176 --> 00:44:41,052 ជំរាបសួរពួកគេដោយរីករាយ ... 608 00:44:41,345 --> 00:44:46,724 សុំស្រាវីស្គីមួយដប រួចក៏ចាកចេញទៅ ផឹកដោយផ្ទាល់ពីដប។ 609 00:44:47,267 --> 00:44:49,560 តើខ្ញុំពណ៌នាគាត់សម្រាប់អ្នកទេ? 610 00:44:50,020 --> 00:44:51,813 យើងត្រូវតែបដិសេធ បេនយ៉ាមីន។ 611 00:44:52,147 --> 00:44:55,066 "មិនមែនជាខ្ញុំ ខ្ញុំមិនដឹងទេ..." 612 00:44:55,234 --> 00:44:57,944 កុំនិយាយជាមួយខ្ញុំម្តងទៀត។ មិនម្តងទៀតទេ។ 613 00:44:58,195 --> 00:45:00,405 - បដិសេធអ្វីៗទាំងអស់។ - មិនដែលទៀតទេ។ 614 00:45:03,742 --> 00:45:06,077 - ម៉ាក់និយាយដោយស្មោះត្រង់ ... - ចេញពីការមើលឃើញរបស់ខ្ញុំ។ 615 00:45:06,245 --> 00:45:08,246 តើអ្នកប្រឆាំងយើងដែរទេ? 616 00:45:08,455 --> 00:45:10,623 ឡេន ខ្ញុំកំពុងនិយាយជាមួយអ្នក។ ឡេន! 617 00:45:11,792 --> 00:45:15,837 មិន​ត្រឹម​តែ​ជា​ទង្វើ​ឆោត​ល្ងង់​ទេ ប៉ុន្តែអ្នកធ្វើវានៅពីក្រោយខ្នងរបស់ខ្ញុំ។ 618 00:45:16,296 --> 00:45:18,589 - ខ្ញុំមិនបានគិតទេ... - អ្នកគិតថាខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីលេងសើច។ 619 00:45:18,757 --> 00:45:19,882 ខ្ញុំមិនបាននិយាយនោះទេ។ 620 00:45:20,050 --> 00:45:23,136 អ្នកមិនចាំបាច់ទេ។ ខ្ញុំអាចប្រាប់បាន។ សូម​ឱ្យ​ត្រង់​នេះ​។ 621 00:45:23,345 --> 00:45:26,055 ខ្ញុំជាថៅកែ ហើយអ្នកជាបុគ្គលិក។ 622 00:45:31,228 --> 00:45:34,439 អក្សរដប់ពីរ។ 31 ទំព័រនៅលើក្រដាសស្តើង។ 623 00:45:34,815 --> 00:45:37,817 គាត់បាននិយាយអំពីការងារចំនួនប្រាំ ពីរនាក់ជាអ្នកសាងសង់... 624 00:45:38,277 --> 00:45:41,320 ម្នាក់ចែកចាយគ្រឿងទេស, ពីរដោយគ្មានព័ត៌មានលម្អិត។ 625 00:45:41,447 --> 00:45:45,908 សង្កាត់ចំនួនបីនៅ Buenos Aires Monte Grande, San Justo និង Avellaneda ។ 626 00:45:46,285 --> 00:45:47,827 ឈ្មោះប្រាំមួយ: 627 00:45:48,036 --> 00:45:49,912 Anido, Mesias, Oleniak... 628 00:45:50,038 --> 00:45:52,790 Manfredini, Bavastro និង Sanchez ។ 629 00:45:53,250 --> 00:45:57,170 សេចក្តីយោងតែមួយគត់ចំពោះស្ត្រី, រ៉ូសា ទំនងជាមីង។ 630 00:45:59,089 --> 00:46:02,008 នោះហើយជាវា។ នោះហើយជាអ្វីទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានទទួល។ នៅសល់គឺគ្មានអ្វីសោះ។ 631 00:46:02,384 --> 00:46:04,343 - បេនយ៉ាមីន។ - នេះក៏គ្មានអ្វីដែរ? 632 00:46:04,553 --> 00:46:05,845 សូម។ 633 00:46:17,107 --> 00:46:19,108 ទុកវាចោល វាមិនមែនជាឯកជនទេ។ 634 00:46:20,319 --> 00:46:21,486 ខ្ញុំបាននិយាយជាមួយ Fortuna ។ 635 00:46:21,612 --> 00:46:24,280 ខ្ញុំបានពន្យល់ថាអ្នកជាមនុស្សមិនស្អាត។ 636 00:46:24,490 --> 00:46:26,741 ខ្ញុំបានប្រើស្នាមញញឹមដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន... 637 00:46:26,867 --> 00:46:31,162 ហើយបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យហៅចៅក្រម នៅ Chivilcoy ហើយភ្លេចរឿងទាំងមូល។ 638 00:46:31,955 --> 00:46:33,664 ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបអរគុណអ្នកទេ។ 639 00:46:34,708 --> 00:46:38,127 ខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកបដិសេធ ពីសកម្មភាពបែបនេះនាពេលអនាគត។ 640 00:46:38,921 --> 00:46:40,171 អ្នកមានសេរីភាពក្នុងការទៅ។ 641 00:46:40,714 --> 00:46:42,381 សំណួរមួយប្រសិនបើខ្ញុំអាច។ 642 00:46:42,508 --> 00:46:45,843 ស្នាមញញឹមដែលមិនអាចទ្រាំបាន? ខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំបានឃើញវាទេ។ 643 00:46:47,179 --> 00:46:50,389 ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ។ ខ្ញុំរក្សាទុកវាសម្រាប់មិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំដូចដែលខ្ញុំគួរ។ 644 00:46:51,725 --> 00:46:52,892 ជាការពិតណាស់។ 645 00:46:53,811 --> 00:46:54,894 ត្រូវហើយ។ 646 00:46:56,021 --> 00:46:57,730 ខ្ញុំនឹងមិនចំណាយពេលរបស់អ្នកទៀតទេ។ 647 00:46:57,898 --> 00:47:02,485 ហើយយកឯកសារ Liliana Coloto មកខ្ញុំ ដើម្បីផ្សាភ្ជាប់វា និងទុកក្នុងប័ណ្ណសារ។ 648 00:47:07,741 --> 00:47:09,283 ករណីនេះត្រូវបានបិទ។ 649 00:47:18,418 --> 00:47:21,921 ភ្ជាប់ពាក្យ។ ក្មេងៗថ្ងៃនេះសើចចំអក។ 650 00:47:22,089 --> 00:47:23,798 អ្នកណារៀបការទៀត? 651 00:47:25,217 --> 00:47:27,927 ហើយក្មេងនេះ? តើគាត់មានឈ្មោះអ្វី? គាត់មកទីនេះតិចជាងមួយឆ្នាំ... 652 00:47:28,095 --> 00:47:29,512 - ព្រះជាម្ចាស់។ - ព្រះជាម្ចាស់។ 653 00:47:29,680 --> 00:47:31,305 - Larreta បានឱ្យគាត់ធ្វើការ។ - ត្រូវហើយ។ 654 00:47:31,473 --> 00:47:32,723 - នៅចាំទេ? - បាទ។ 655 00:47:33,141 --> 00:47:36,227 ខ្ញុំល្ងង់ ខ្ញុំមិនបានណាត់ជួបទេ។ នៅលើរូបថត។ 656 00:47:36,854 --> 00:47:40,064 តើនៅពេលណា? ពីរឬបីខែ បន្ទាប់ពី Chivilcoy ។ 657 00:47:40,190 --> 00:47:42,775 មួយសប្តាហ៍ក្រោយមក។ ខ្ញុំចងចាំយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ 658 00:47:43,777 --> 00:47:48,573 មួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីយើងប្រយុទ្ធ អ្នកនឹងបង្ហាញខ្លួន ជាមួយ Alfonso មិនថាគាត់មានឈ្មោះអ្វី... 659 00:47:48,782 --> 00:47:50,449 ដើម្បីប្រកាសការចូលរួមរបស់អ្នក។ 660 00:47:53,078 --> 00:47:55,288 សូមមើល Sandoval, ព្យាយាមមើលទៅស្ងប់ស្ងាត់។ 661 00:47:57,749 --> 00:48:00,084 Pablo ក្រីក្រ។ 662 00:48:00,419 --> 00:48:03,296 ចម្លែកណាស់ ខ្ញុំក៏មិនទទួលស្គាល់ខ្លួនឯងដែរ។ 663 00:48:03,839 --> 00:48:05,381 ខ្ញុំមើលទៅដូចអ្នកផ្សេង។ 664 00:48:06,550 --> 00:48:07,967 តើអ្នកជានរណា? 665 00:48:08,135 --> 00:48:09,385 តើអ្នកចូលចិត្តអ្វី? 666 00:48:09,636 --> 00:48:10,720 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 667 00:48:12,055 --> 00:48:13,806 ត្រង់, អភិរក្ស ... 668 00:48:14,266 --> 00:48:15,391 ជាប់គាំង។ 669 00:48:15,767 --> 00:48:17,977 - មានរចនាសម្ព័ន្ធ។ - អាចបត់បែនបាន។ 670 00:48:18,979 --> 00:48:20,146 ក្មេង។ 671 00:48:20,772 --> 00:48:23,024 ក្មេង បេនយ៉ាមីន។ ខ្ញុំនៅក្មេង។ 672 00:48:24,151 --> 00:48:27,653 អ្នកក៏នៅក្មេងដែរ។ មើលទៅគ្មានសក់ស្កូវទេ។ 673 00:48:27,988 --> 00:48:30,948 ហើយនៅទីនេះមើលទៅចំហៀង, ធ្ងន់ធ្ងរទាំងអស់។ 674 00:48:39,166 --> 00:48:40,625 ខ្ញុំជាមនុស្សម្នាក់ទៀត។ 675 00:48:55,015 --> 00:48:56,849 ប្រលោមលោករបស់អ្នកប្រហែលជាល្អណាស់។ 676 00:48:58,477 --> 00:49:00,144 ប៉ុន្តែវាមិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំទេ។ 677 00:49:02,356 --> 00:49:06,859 អ្នកបានឈានដល់ទីបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់អ្នក។ ហើយអ្នកចង់មើលទៅក្រោយ។ 678 00:49:07,694 --> 00:49:09,320 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចទេ។ 679 00:49:10,155 --> 00:49:12,698 ខ្ញុំត្រូវទៅធ្វើការជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ 680 00:49:14,201 --> 00:49:17,787 ហើយរស់នៅជាមួយនេះ។ ប្រហែលជាមិនមែនជាយុត្តិធម៌ពិតទេ... 681 00:49:17,913 --> 00:49:19,705 ប៉ុន្តែវាជាប្រភេទយុត្តិធម៌។ 682 00:49:21,667 --> 00:49:24,210 ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃ ខ្ញុំត្រូវទៅផ្ទះ... 683 00:49:24,836 --> 00:49:26,504 ហើយរស់នៅជាមួយប្តីរបស់ខ្ញុំ ... 684 00:49:27,422 --> 00:49:29,340 និងជាមួយកូនរបស់ខ្ញុំ ដែលខ្ញុំស្រឡាញ់។ 685 00:49:32,469 --> 00:49:34,804 ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានទន្ទឹងរង់ចាំ។ 686 00:49:37,349 --> 00:49:39,725 អតីតកាលគឺចេញពីដែនសមត្ថកិច្ចរបស់ខ្ញុំ។ 687 00:49:40,102 --> 00:49:41,727 ខ្ញុំប្រកាសខ្លួនឯងថាគ្មានសមត្ថភាព។ 688 00:49:50,737 --> 00:49:52,363 អ្វីទៅជាករណី ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ 689 00:49:53,865 --> 00:49:55,241 វាមិនដែលស្លាប់ទេ។ 690 00:50:32,404 --> 00:50:33,446 ម៉ូរ៉ាឡេស។ 691 00:50:34,573 --> 00:50:36,657 - ម៉ូរ៉ាឡេស។ - ជំរាបសួរ។ 692 00:50:36,908 --> 00:50:38,075 - យ៉ាងម៉េចហើយ? - ចុះអ្នកវិញ? 693 00:50:38,452 --> 00:50:40,494 - Esposito ។ - ជាការពិតណាស់។ សុខសប្បាយជាទេ? 694 00:50:40,787 --> 00:50:42,413 សុខសប្បាយទេ ចុះអ្នកវិញ? 695 00:50:42,581 --> 00:50:43,789 នៅទីនេះខ្ញុំ។ 696 00:50:44,916 --> 00:50:46,459 តើអ្នកចង់អង្គុយទេ? 697 00:50:46,626 --> 00:50:47,710 បាទ។ 698 00:50:52,883 --> 00:50:54,258 តើ​មាន​រឿង​យ៉ាង​ណា? 699 00:50:54,801 --> 00:50:57,011 ខែនេះខ្ញុំនៅទីនេះ ថ្ងៃអង្គារ និងថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ 700 00:50:57,429 --> 00:50:58,679 អ្វី? 701 00:50:59,222 --> 00:51:00,514 នៅក្នុងស្ថានីយ៍នេះ។ 702 00:51:01,183 --> 00:51:04,018 ថ្ងៃផ្សេងទៀតនៃសប្តាហ៍ ខ្ញុំរង់ចាំនៅស្ថានីយ៍ផ្សេងទៀត។ 703 00:51:05,312 --> 00:51:07,146 ខ្ញុំប្តូរវារៀងរាល់ខែ។ 704 00:51:08,356 --> 00:51:10,232 គាត់នឹងត្រូវឆ្លងកាត់ នៅទីបំផុត។ 705 00:51:10,776 --> 00:51:15,029 គាត់ត្រូវតែរស់នៅក្រៅទីក្រុង គាត់ដឹងថាគាត់នឹងត្រូវចាប់ខ្លួននៅក្នុងទីក្រុង។ 706 00:51:17,449 --> 00:51:22,119 មួយឆ្នាំហើយ ប៉ុន្តែខ្ញុំស្រមៃ អ្នកមិនបានបញ្ឈប់ការស៊ើបអង្កេតទេ។ 707 00:51:23,663 --> 00:51:25,372 ទេ ទេ។ 708 00:51:30,170 --> 00:51:31,921 អ្នកត្រូវតែគិតថាខ្ញុំឆ្កួត។ 709 00:51:32,589 --> 00:51:33,631 ទេ 710 00:51:34,257 --> 00:51:35,883 កុំបារម្ភពីខ្ញុំ។ 711 00:51:36,051 --> 00:51:37,718 ទេ ខ្ញុំនឹងមិនទេ។ 712 00:51:42,641 --> 00:51:45,309 ផ្នែកដ៏អាក្រក់បំផុតគឺ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមភ្លេច។ 713 00:51:46,353 --> 00:51:49,563 ខ្ញុំត្រូវធ្វើខ្លួនឯងជានិច្ច ចងចាំនាង។ 714 00:51:52,943 --> 00:51:54,401 ថ្ងៃដែលនាងត្រូវគេសម្លាប់... 715 00:51:54,778 --> 00:51:56,862 Liliana ធ្វើឱ្យខ្ញុំផឹកតែជាមួយក្រូចឆ្មា។ 716 00:51:58,281 --> 00:52:01,450 ខ្ញុំបានក្អកពេញមួយយប់ ហើយនាងបាននិយាយថាវានឹងជួយ។ 717 00:52:03,745 --> 00:52:06,205 ខ្ញុំចាំរឿងឆ្កួត ៗ ទាំងនោះ។ 718 00:52:08,375 --> 00:52:10,000 បន្ទាប់មកខ្ញុំចាប់ផ្តើមមានការសង្ស័យ ... 719 00:52:10,877 --> 00:52:14,296 ហើយខ្ញុំមិនចាំថាវាជាក្រូចឆ្មាទេ។ ឬទឹកឃ្មុំនៅក្នុងតែ។ 720 00:52:15,841 --> 00:52:20,427 ហើយខ្ញុំមិនដឹងថាវាជាការចងចាំទេ។ ឬការចងចាំនៃការចងចាំដែលខ្ញុំនៅសេសសល់។ 721 00:52:34,568 --> 00:52:35,568 អត់ទោស។ 722 00:52:36,528 --> 00:52:37,903 ខ្ញុំត្រូវការនិយាយជាមួយអ្នក។ 723 00:52:38,822 --> 00:52:40,030 ចូលមក។ 724 00:52:40,907 --> 00:52:42,032 សូមអរគុណ។ 725 00:52:45,120 --> 00:52:47,037 មានអ្វីមួយបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ ម្សិលមិញ។ 726 00:52:48,790 --> 00:52:51,167 ខ្ញុំបានក្រោកពេញមួយយប់គិតអំពីវា។ 727 00:52:52,210 --> 00:52:54,545 ខ្ញុំបានគិតអំពីអ្នក ... តើអ្នកធ្លាប់... 728 00:52:56,590 --> 00:52:58,382 តើអ្នកធ្លាប់ឃើញ... 729 00:52:59,426 --> 00:53:01,594 វត្ថុពីមុំផ្សេងគ្នា? 730 00:53:02,387 --> 00:53:04,430 អ្នកឃើញអ្នកផ្សេង ... 731 00:53:04,556 --> 00:53:09,602 និងអ្វីដែលអ្នកដទៃកំពុងទៅ តាមរយៈការជួយឱ្យអ្នកមើលឃើញជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ 732 00:53:12,272 --> 00:53:14,565 - បន្ត។ - បាទ។ 733 00:53:16,276 --> 00:53:17,610 ហើយខ្ញុំបានគិតថា ... 734 00:53:18,320 --> 00:53:20,029 "ខ្ញុំត្រូវនិយាយជាមួយឡេន" 735 00:53:20,780 --> 00:53:22,948 អ្នកប្រហែលជាខឹងនឹងខ្ញុំ... សុំទោស។ 736 00:53:23,116 --> 00:53:25,784 អ្នកប្រហែលជាចង់សម្លាប់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែ... 737 00:53:26,953 --> 00:53:28,621 ខ្ញុំត្រូវតែសាកល្បងវា។ 738 00:53:30,874 --> 00:53:33,042 រង់ចាំមួយភ្លែត ខ្ញុំបិទទ្វារ។ 739 00:53:37,672 --> 00:53:39,757 Sandoval ខ្ញុំរវល់។ ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅអ្នកនៅពេលខ្ញុំរួចរាល់។ 740 00:53:39,883 --> 00:53:41,508 បេនយ៉ាមីនបានសុំខ្ញុំមក។ 741 00:53:41,635 --> 00:53:44,595 បាទ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាពួកយើងទាំងបីនាក់ អាចនិយាយបាន។ 742 00:53:45,222 --> 00:53:46,764 សូមអភ័យទោសផងលោកស្រី។ 743 00:53:56,983 --> 00:53:59,944 ខ្ញុំបានរត់ចូលទៅក្នុង Morales កាលពីម្សិលមិញ នៅស្ថានីយ៍រថភ្លើង។ 744 00:54:00,820 --> 00:54:02,571 ដឹងថាគាត់កំពុងធ្វើអ្វី? 745 00:54:03,156 --> 00:54:04,823 បាល់គ្រីស្តាល់របស់ខ្ញុំខូច។ 746 00:54:07,410 --> 00:54:11,247 គាត់ទៅស្ថានីយរៀងរាល់ថ្ងៃ ស្វែងរកឃាតករ។ 747 00:54:11,414 --> 00:54:14,500 រៀងរាល់ថ្ងៃបន្ទាប់ពីធ្វើការ នៅធនាគារ។ 748 00:54:15,669 --> 00:54:17,586 អ្នកមិនអាចស្រមៃពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់បានទេ។ 749 00:54:18,421 --> 00:54:19,713 វាកំពុងប៉ះ។ 750 00:54:22,676 --> 00:54:26,470 វាដូចជាការស្លាប់របស់ប្រពន្ធគាត់ គ្រាន់តែទុកគាត់នៅទីនោះ ... 751 00:54:26,638 --> 00:54:28,764 ជាប់គាំងនៅក្នុងពេលវេលាជារៀងរហូត។ 752 00:54:30,600 --> 00:54:32,685 អ្នកគួរតែមើលភ្នែករបស់គាត់។ 753 00:54:34,521 --> 00:54:37,106 ពួកគេស្ថិតក្នុងស្ថានភាពនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏បរិសុទ្ធ។ 754 00:54:38,483 --> 00:54:40,651 តើអ្នកអាចស្រមៃឃើញស្នេហាបែបនេះទេ? 755 00:54:40,735 --> 00:54:44,196 មិនប៉ះពាល់ដល់ការពាក់ និងទឹកភ្នែក នៃទម្លាប់? 756 00:54:47,659 --> 00:54:49,785 និយាយសម្រាប់ខ្លួនអ្នក, ខ្ញុំមិនដឹងអំពីរឿងនោះទេ។ 757 00:54:54,499 --> 00:54:56,500 យើងគិតថាបុរស ... 758 00:54:56,668 --> 00:54:59,211 សម​នឹង​ទទួល​បាន​ឱកាស​មួយ​ទៀត​លោក​ស្រី។ 759 00:55:01,840 --> 00:55:02,881 តើខ្ញុំចូលទីណា? 760 00:55:03,383 --> 00:55:05,050 ករណីនេះត្រូវបានបិទ។ 761 00:55:05,218 --> 00:55:06,844 យើងត្រូវតែបើកវាឡើងវិញ។ 762 00:55:08,179 --> 00:55:11,181 អ្នកកំពុងសុំឱ្យខ្ញុំបំផ្លាញ ឯកសារផ្លូវការ... 763 00:55:11,349 --> 00:55:13,726 ជាមួយខ្ញុំ និងចៅក្រម ហត្ថលេខាលើវា ... 764 00:55:14,060 --> 00:55:16,562 និងក្លែងបន្លំសេចក្តីថ្លែងការណ៍ និងកាលបរិច្ឆេទ... 765 00:55:16,688 --> 00:55:19,481 ដូច្នេះវានឹងមើលទៅដូចករណី នៅតែបើក? 766 00:55:19,649 --> 00:55:22,568 - នោះជាគំនិតដ៏អស្ចារ្យ។ យើងមិនមាន... - កុំកុហកខ្ញុំ។ 767 00:55:51,931 --> 00:55:53,599 គ្រប់យ៉ាងមិនអីទេលោក? 768 00:55:55,727 --> 00:55:56,769 ប្រាប់ខ្ញុំ។ 769 00:55:57,062 --> 00:56:00,064 តើ​អ្នក​បាន​ឃើញ​បណ្តុំ​នៃ​អក្សរ​ទេ? នៅលើតុរបស់ខ្ញុំ? 770 00:56:00,231 --> 00:56:01,231 ទេ 771 00:56:03,026 --> 00:56:04,193 Sandoval? 772 00:56:04,402 --> 00:56:06,403 គាត់បានចាកចេញពី Talcahuano ។ 773 00:56:14,996 --> 00:56:17,956 មិនត្រឹមតែស្រវឹងស្រាទេ អ្នក​ក៏​លួច​ភស្តុតាង។ 774 00:56:18,124 --> 00:56:19,708 អ្វីៗស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រង។ 775 00:56:19,834 --> 00:56:21,293 lf lrene អានឯកសារ... 776 00:56:21,461 --> 00:56:23,212 បិទដៃ។ តើ​អ្នក​ឆ្កួត​ទេ? 777 00:56:23,421 --> 00:56:25,756 - យើងត្រឡប់ទៅវិញ។ - អង្គុយចុះមួយវិនាទី។ 778 00:56:26,174 --> 00:56:28,175 អង្គុយចុះ ហើយយកវាទៅងាយស្រួល។ 779 00:56:33,765 --> 00:56:35,307 ដឹងមូលហេតុដែលយើងរកគាត់មិនឃើញ... 780 00:56:35,475 --> 00:56:36,683 បេនយ៉ាមីន? 781 00:56:37,185 --> 00:56:39,019 ព្រោះ​យើង​ល្ងង់។ 782 00:56:39,938 --> 00:56:42,147 មើល៖ «អក្សរដប់ពីរ។ 783 00:56:42,816 --> 00:56:46,151 ៣១ ទំព័រ។ ការងារ​ចំនួន​ប្រាំ... 784 00:56:46,569 --> 00:56:48,821 - ខ្ញុំបានអានអ្នករួចហើយផ្នែកនេះ។ - តើយើងអាចទៅបានទេ? 785 00:56:49,030 --> 00:56:52,866 សង្កត់មួយវិនាទី។ ចិត្តរបស់ខ្ញុំផ្ទុះឡើង ខ្ញុំមិនអាចបញ្ឈប់បានទេ។ 786 00:56:53,076 --> 00:56:56,912 ខ្ញុំបានបន្តសួរខ្លួនឯងថា "ហេតុអ្វីបានជាយើងរកមិនឃើញបុរសនេះ?" 787 00:56:57,288 --> 00:56:59,289 គាត់តែងតែបាត់។ តើគាត់នៅឯណា? 788 00:57:01,835 --> 00:57:04,628 ហើយខ្ញុំចាប់ផ្តើមគិតអំពីបុរស។ 789 00:57:05,171 --> 00:57:09,967 បុរសជាទូទៅ។ មិន​មែន​ត្រឹម​តែ​ម្នាក់​នេះ​ទេ តែ... 790 00:57:10,552 --> 00:57:11,802 បុរសជាទូទៅ។ 791 00:57:13,680 --> 00:57:15,180 បុរសម្នាក់។ 792 00:57:17,142 --> 00:57:20,144 បុរសម្នាក់អាចធ្វើអ្វីបាន។ ដើម្បីឱ្យខុសគ្នា។ 793 00:57:20,562 --> 00:57:24,773 ប៉ុន្តែមានរឿងមួយដែលគាត់មិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ មិនមែនគាត់ មិនមែនអ្នក មិនមែននរណាម្នាក់ទេ។ 794 00:57:26,609 --> 00:57:27,818 យកខ្ញុំជាឧទាហរណ៍។ 795 00:57:28,528 --> 00:57:30,195 ខ្ញុំនៅក្មេង... 796 00:57:30,780 --> 00:57:33,282 ខ្ញុំមានការងារល្អ ប្រពន្ធដែលស្រលាញ់ខ្ញុំ... 797 00:57:33,491 --> 00:57:34,783 ហើយដូចដែលអ្នកតែងតែនិយាយ ... 798 00:57:35,452 --> 00:57:39,121 ខ្ញុំបន្តបោះចោលជីវិតរបស់ខ្ញុំ នៅក្នុងការមុជទឹកបែបនេះ។ 799 00:57:39,330 --> 00:57:43,667 ជាច្រើនដងដែលអ្នកបានសួរថា "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ, Pablo?" 800 00:57:44,419 --> 00:57:46,295 តើ​អ្នក​ដឹង​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា Benjamin? 801 00:57:48,047 --> 00:57:49,965 ព្រោះវាជាចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ 802 00:57:51,217 --> 00:57:53,218 ខ្ញុំចូលចិត្តមកទីនេះ... 803 00:57:53,720 --> 00:57:55,387 ស្រវឹង... 804 00:57:56,514 --> 00:57:58,599 អូសវាចេញជាមួយនរណាម្នាក់ ដែលធ្វើអោយខ្ញុំខឹង។ 805 00:57:58,725 --> 00:57:59,808 ខ្ញុំស្រលាញ់វា។ 806 00:58:01,561 --> 00:58:03,395 ដូចអ្នកដែរ បេនយ៉ាមីន។ 807 00:58:04,439 --> 00:58:08,942 មិនមានអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបានទេ។ ដើម្បីឱ្យឡេនចេញពីក្បាលរបស់អ្នក។ 808 00:58:09,944 --> 00:58:12,988 នាង​ចង់​រៀបការ​ជាមួយ​អ្នក​ផ្សេង... 809 00:58:13,156 --> 00:58:17,618 តុរបស់នាងពេញ ទស្សនាវដ្តីរ៉ូបអាពាហ៍ពិពាហ៍។ 810 00:58:18,369 --> 00:58:20,996 នាងបានភ្ជាប់ពាក្យ, ជប់លៀង, អ្វីគ្រប់យ៉ាង។ 811 00:58:21,247 --> 00:58:22,664 ប៉ុន្តែអ្នក... 812 00:58:23,166 --> 00:58:26,001 អ្នកបន្តរង់ចាំអព្ភូតហេតុ បេនយ៉ាមីន។ 813 00:58:27,128 --> 00:58:28,420 ហេតុអ្វី? 814 00:58:29,255 --> 00:58:30,506 មកទីនេះ។ 815 00:58:31,090 --> 00:58:32,424 តើ​វា​ទៅ​ជា​យ៉ាង​ណា​ទៅ​សារការី? 816 00:58:32,592 --> 00:58:34,092 - ហេ។ - សុខសប្បាយទេ? 817 00:58:34,344 --> 00:58:38,013 នេះគឺជាមិត្តដែលខ្ញុំបានលើកឡើង។ Esposito, Andretta សារការី។ 818 00:58:38,223 --> 00:58:40,182 សារការីពិតប្រាកដ, និងទីប្រឹក្សាជំនាញរបស់ខ្ញុំ។ 819 00:58:40,391 --> 00:58:41,642 នេះជាកាតរបស់ខ្ញុំ។ 820 00:58:42,101 --> 00:58:44,645 ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយអក្សរទីមួយ ពីមិត្តរបស់យើង Gomez ។ 821 00:58:44,854 --> 00:58:46,438 មិនអីទេ រក្សាវា។ 822 00:58:46,898 --> 00:58:48,440 «ខ្ញុំ​ស្បថ​ថា​ភ្លៀង​ធ្លាក់​ខ្លាំង... 823 00:58:48,608 --> 00:58:51,276 ខ្ញុំមើលទៅអាក្រក់ជាង Oleniak យប់នោះ។" 824 00:58:51,444 --> 00:58:53,946 - សារការី សូម។ - Juan Carlos Oleniak ។ 825 00:58:54,113 --> 00:58:56,949 លេងជាលើកដំបូងសម្រាប់ការប្រណាំង, ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Academy ក្នុងឆ្នាំ 60 ។ 826 00:58:57,116 --> 00:59:01,078 គាត់បានទៅ Argentino Juniors, ហើយត្រលប់ទៅ Racing ក្នុង '63 ។ 827 00:59:01,246 --> 00:59:02,913 នៅក្នុងការប្រកួតបុរាណ ជាមួយ San Lorenzo... 828 00:59:02,997 --> 00:59:06,375 គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​រុញ ហើយ​ដួល​ចំ​មុខ ចូលទៅក្នុងប្រឡាយ។ 829 00:59:06,626 --> 00:59:08,001 គាត់ត្រូវបានត្រាំ។ 830 00:59:08,211 --> 00:59:12,464 យើងហៅគាត់ថាផ្លាតូ។ បណ្ឌិត្យសភាគឺជាជីវិតរបស់គាត់។ 831 00:59:12,924 --> 00:59:15,968 "ខ្ញុំនឹងផ្ញើឱ្យអ្នក។ យើងបង្កើតក្រុមដ៏អស្ចារ្យមួយ។ 832 00:59:16,135 --> 00:59:19,805 អានីដូ ខ្លួនឯងមិនដូចគ្នាទេ។ ដូចជា Anido ជាមួយ Mesias ។ 833 00:59:20,056 --> 00:59:23,308 Anido និង Mesias គាំទ្រក្លឹប ដែលបានឈ្នះវាទាំងអស់នៅក្នុងឆ្នាំ 61 ។ 834 00:59:23,476 --> 00:59:24,977 Negri ជាអ្នកចាំទី Anido និង Mesias ។ 835 00:59:25,228 --> 00:59:28,313 Blanco, Peano និង Sacchi ។ Corbatta, Pizzuti... 836 00:59:28,815 --> 00:59:30,190 Mansilla, Sosa និង Belen ។ 837 00:59:30,984 --> 00:59:34,528 "កុំបារម្ភពីខ្ញុំ។ ខ្ញុំដូចជា Manfredini... 838 00:59:34,737 --> 00:59:36,655 មិនមែន Bavastro ។ 839 00:59:36,990 --> 00:59:38,991 Pedro Waldemar Manfredini ។ 840 00:59:39,158 --> 00:59:43,245 ការប្រណាំងបានចំណាយសណ្តែកដីសម្រាប់គាត់ ហើយគាត់បានបញ្ចប់ដោយ ... 841 00:59:43,413 --> 00:59:46,832 អ្នកលេងមិនធម្មតា។ គួរឱ្យជឿ។ 842 00:59:47,375 --> 00:59:49,668 Julio Bavastro, ទៅមុខ។ 843 00:59:49,836 --> 00:59:53,672 លេងបានតែពីរប្រកួតប៉ុណ្ណោះ។ ចន្លោះឆ្នាំ '62 និង '63 ដោយគ្មានពិន្ទុ។ 844 00:59:53,881 --> 00:59:56,174 សម្រង់៖ "ខ្ញុំមិនចង់ទេ។ ដើម្បីបញ្ចប់ដូច Sanchez ។ 845 00:59:56,384 --> 00:59:58,010 តើគាត់និយាយអំពីអ្នកណា? 846 00:59:58,177 --> 01:00:02,514 គាត់អាចមានន័យថាអ្នកចាំទី អាតូលហ្វូ សានឆេស។ 847 01:00:02,849 --> 01:00:04,391 កៅអីបម្រុងដ៏អស់កល្ប។ 848 01:00:04,892 --> 01:00:09,062 គាត់លេងបានតែ 17 ប្រកួតប៉ុណ្ណោះ។ ចន្លោះឆ្នាំ ៥៧ ដល់ ៦១ ។ 849 01:00:09,606 --> 01:00:11,523 Notary តើ Racing ជាអ្វីទៅអ្នក? 850 01:00:12,108 --> 01:00:13,400 ចំណង់ចំណូលចិត្តមួយ។ 851 01:00:13,568 --> 01:00:15,527 សូម្បីតែបន្ទាប់ពីប្រាំបួនឆ្នាំ ដោយគ្មានជើងឯក? 852 01:00:15,737 --> 01:00:17,404 ចំណង់ចំណូលចិត្តគឺជាចំណង់ចំណូលចិត្ត។ 853 01:00:17,614 --> 01:00:19,197 ឃើញទេ បេនយ៉ាមីន? 854 01:00:19,532 --> 01:00:24,161 បុរសម្នាក់អាចផ្លាស់ប្តូរអ្វីទាំងអស់។ មុខរបស់គាត់ ផ្ទះរបស់គាត់ គ្រួសាររបស់គាត់ ... 855 01:00:25,038 --> 01:00:29,041 មិត្តស្រីរបស់គាត់ សាសនារបស់គាត់ ជាព្រះរបស់គាត់។ 856 01:00:29,250 --> 01:00:32,294 ប៉ុន្តែមានរឿងមួយដែលគាត់មិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ 857 01:00:32,545 --> 01:00:33,795 គាត់មិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានទេ ... 858 01:00:34,005 --> 01:00:35,297 ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់។ 859 01:00:38,760 --> 01:00:41,428 វាជារាត្រីដ៏ស្រស់ស្អាតសម្រាប់បាល់ទាត់។ 860 01:00:41,596 --> 01:00:46,516 Huracán ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះរបស់ Avellaneda's Racing Club នៅកីឡដ្ឋាន Tomas Duco... 861 01:00:46,726 --> 01:00:50,062 នៅយប់ដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់បាល់ទាត់។ 862 01:00:50,229 --> 01:00:53,940 ​ការ​ប្រណាំង​បាន​ធ្លាក់​ក្នុង​ចំណាត់ថ្នាក់​... 863 01:00:54,067 --> 01:00:58,695 និងមិនអាចខ្ជះខ្ជាយ ឱកាសចុងក្រោយនេះ... 864 01:00:58,905 --> 01:01:01,615 ដើម្បីស្នាក់នៅក្នុងការប្រណាំង សម្រាប់ជើងឯក។ 865 01:01:01,741 --> 01:01:04,910 Jorge មានបាល់។ គាត់ផ្លុំដោយ Brindisi ។ 866 01:01:05,078 --> 01:01:08,914 ចលនាដ៏អស្ចារ្យ។ គាត់​ចុះ​ទៅ​ខាង​ឆ្វេង។ 867 01:01:09,082 --> 01:01:11,166 គាត់អង្រួន Houseman យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ 868 01:01:11,376 --> 01:01:13,377 កណ្តាលជ្រៅទៅ Nestor Escola ។ 869 01:01:13,544 --> 01:01:16,755 ទៅ Roberto Diaz ។ Diaz ទាត់​ឆ្វេង... 870 01:01:16,923 --> 01:01:20,967 គាត់​ប៉ះ​របារ! គួរអោយជឿ! Huracán យកមួយទៅឆ្ងាយ! 871 01:01:21,219 --> 01:01:24,888 ការកាន់កាប់ដំបូងដ៏អស្ចារ្យ! ការ​ប្រណាំង​ស្ទើរ​តែ​រក​បាន​គ្រាប់​ដំបូង។ 872 01:01:25,056 --> 01:01:31,520 បណ្ឌិតសភា! បណ្ឌិតសភា! បណ្ឌិតសភា! 873 01:01:56,003 --> 01:01:59,506 នេះគឺជាភាពឆ្កួត។ វាជាភាពវឹកវរ។ 874 01:01:59,674 --> 01:02:03,844 អ្នកគ្រាន់តែមិនស្គាល់បាល់ទាត់។ អ្នកត្រូវតែអត់ធ្មត់បន្តិច។ 875 01:02:03,970 --> 01:02:06,513 មានមនុស្សច្រើនពេក។ វាមិនអាចទៅរួចទេ។ 876 01:02:07,348 --> 01:02:08,390 នៅទីនោះគាត់! 877 01:02:09,183 --> 01:02:10,684 - នៅទីនោះ! - កន្លែងណា? 878 01:02:10,977 --> 01:02:13,645 - នៅទីនោះ! - កន្លែងណា? ខ្ញុំមិនឃើញគាត់ទេ។ 879 01:02:21,320 --> 01:02:23,488 អត់ទោស។ អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ។ 880 01:02:34,542 --> 01:02:36,001 លីស៊ីដូរ៉ូ ហ្គោមេស។ 881 01:02:38,921 --> 01:02:41,465 តោះទៅ។ 882 01:02:42,049 --> 01:02:43,842 Benjamin មានរឿងអី? 883 01:02:43,968 --> 01:02:48,263 ខ្ញុំឈឺរឿងនេះ។ មួយខែហើយ។ យើង​បាន​ទៅ​ដល់​បួន​ប្រកួត​ហើយ! 884 01:02:48,514 --> 01:02:51,183 ខ្ញុំបាននិយាយថាអត់ធ្មត់។ 885 01:03:04,030 --> 01:03:05,197 ហ្គោមេស! 886 01:03:05,531 --> 01:03:07,616 គោលដៅ! 887 01:03:23,341 --> 01:03:26,051 អាហ្នឹង... ហ្គោមេស! ត្រលប់មកទីនេះវិញ! 888 01:03:26,385 --> 01:03:29,721 ត្រលប់មកទីនេះវិញ! កុំរត់! មកវិញហើយ! 889 01:03:31,224 --> 01:03:32,224 មកវិញហើយ! 890 01:03:37,438 --> 01:03:39,189 អ្នក​មក​! 891 01:03:39,816 --> 01:03:41,817 បេនយ៉ាមីន ប្រញាប់ឡើង! 892 01:03:41,984 --> 01:03:44,027 ខ្ញុំ​បាន​គាត់​ហើយ​គាត់​បាន​ចេញ​! 893 01:03:44,195 --> 01:03:45,695 Baez នៅឯណា? 894 01:03:46,531 --> 01:03:49,533 បាស! បាស! គាត់រត់ចេញ តើអ្នកឃើញគាត់ទេ? 895 01:03:49,659 --> 01:03:50,659 តើគាត់មើលទៅដូចអ្វី? 896 01:03:50,827 --> 01:03:52,577 - ខ្ញុំបានឱ្យរូបថតអ្នក! - ខ្ញុំចង់មានន័យថាគាត់កម្ពស់ប៉ុន្មាន? 897 01:03:52,745 --> 01:03:57,082 កម្ពស់មធ្យម ស្គម... តើពួកគេកំពុងធ្វើអ្វី? គាត់ទៅឆ្ងាយ! 898 01:03:58,042 --> 01:04:02,128 ខ្ញុំមិនអាចទទួលយកបានទេ Benjamin សួរថាម៉េច! 899 01:04:02,463 --> 01:04:05,090 - គាត់គួរតែនៅទីនោះ មិនមែនពួកយើងទេ! - គាត់មិនស្គាល់គាត់ទេយើង! 900 01:04:05,258 --> 01:04:06,842 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនអោយរូបថតគាត់? 901 01:04:07,051 --> 01:04:09,970 - ខ្ញុំបានឱ្យវាទៅគាត់! - ទៅឋាននរក អ្នកម្តាយក្មេក! 902 01:04:23,609 --> 01:04:26,653 តើខ្ញុំមិនអាចទទួលយកភាពស្ងប់ស្ងាត់បានទេ? 903 01:04:31,701 --> 01:04:32,701 ចេញមក! 904 01:04:32,952 --> 01:04:34,661 Fuck បិទ! វាត្រូវបានកាន់កាប់! 905 01:04:35,872 --> 01:04:38,790 ចេញមក ប៉ូលីសនៅទីនេះ គ្មានអ្វីនឹងកើតឡើងចំពោះអ្នកទេ។ 906 01:04:39,000 --> 01:04:41,167 ប៉ូលីសណា? ឈប់លេងសើច។ 907 01:04:42,044 --> 01:04:43,169 ប៉ាប្លូ! 908 01:05:55,534 --> 01:05:57,535 សុំទោស។ តើវាទៅជាយ៉ាងណា? 909 01:05:57,662 --> 01:05:59,412 - ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំ Sandoval ។ - ដើម្បីអ្វី? 910 01:05:59,830 --> 01:06:01,998 ខ្ញុំលេងមនុស្សល្អ បន្ទាប់មកគាត់ចូលមក ... 911 01:06:02,166 --> 01:06:04,125 ខ្ញុំនឹងពន្យល់នៅពេលក្រោយ វា​ជា​ទម្លាប់​ដែល​យើង​មាន។ 912 01:06:04,251 --> 01:06:07,629 ល្បិចចាស់បំផុតនៅក្នុងសៀវភៅ។ អ្នកមិនអាច សួរគាត់ដោយគ្មានចៅក្រម។ 913 01:06:07,838 --> 01:06:11,508 តាមពិតយើងត្រូវដកវាចេញ មុនពេលគាត់មកដល់ទីនេះ។ 914 01:06:11,676 --> 01:06:13,885 សួរអ្នកទោស ដោយគ្មានមេធាវីឬចៅក្រម? 915 01:06:14,053 --> 01:06:16,137 អ័រដូណេស! តើអ្នកបានឃើញ Sandoval ទេ? 916 01:06:16,847 --> 01:06:19,057 - គាត់បានចាកចេញមួយរយៈមុន។ - ខូចវា។ 917 01:06:19,183 --> 01:06:21,393 វានឹងមិនក្រោកឈរទេ។ តើអ្នកនឹងចោទប្រកាន់គាត់ពីអ្វី? 918 01:06:21,560 --> 01:06:24,396 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? តើអ្នកគិតថាវាតិចតួចក្នុងការបន្តទេ? 919 01:06:24,563 --> 01:06:27,565 មើលជនរងគ្រោះក្នុងរូបថត? បាទ វាគឺ។ 920 01:06:27,733 --> 01:06:29,693 នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងត្រូវបន្ទន់គាត់។ 921 01:06:29,860 --> 01:06:31,027 ចុះបើមិនមែនជាគាត់? 922 01:06:31,195 --> 01:06:33,071 - កុំមើលមកខ្ញុំបែបនេះ។ - អេឌូអាដូ! 923 01:06:33,239 --> 01:06:34,698 - ចុះបើមិនមែនជាគាត់? - ជាការពិត។ 924 01:06:34,824 --> 01:06:37,784 - បាទ ទីប្រឹក្សា? - កុំហៅខ្ញុំថា ទៅយក Sandoval ។ 925 01:06:38,244 --> 01:06:40,370 - តើខ្ញុំគួរជិះតាក់ស៊ីទេ? - បាទ។ ទេ ទេ។ 926 01:06:40,579 --> 01:06:43,331 គាត់ទៅ Robertino's នៅពេលព្រឹក។ 927 01:06:43,416 --> 01:06:45,417 អត់ទេ រង់ចាំ អេឌូអាដូ។ 928 01:06:46,419 --> 01:06:47,669 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 929 01:06:47,753 --> 01:06:48,795 សុំទោស សុំទោស។ 930 01:06:49,505 --> 01:06:50,755 គឺគាត់។ 931 01:06:50,923 --> 01:06:52,590 - តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា? - ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 932 01:06:52,842 --> 01:06:56,011 -ឃើញទេ? - ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំដឹងយ៉ាងម៉េចទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹង។ 933 01:06:56,095 --> 01:06:57,137 យ៉ាងម៉េច? 934 01:07:05,396 --> 01:07:06,896 Gomez, lsidoro Nestor ។ 935 01:07:10,568 --> 01:07:11,693 l.D. លេខ។ 936 01:07:11,819 --> 01:07:14,237 1 0,740,925 ។ 937 01:07:15,281 --> 01:07:16,948 - ស្ថានភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍? - នៅលីវ។ 938 01:07:18,159 --> 01:07:19,325 អាសយដ្ឋាន? 939 01:07:19,452 --> 01:07:22,245 Mocoretá 2428, lsidro Casanova ។ 940 01:07:25,499 --> 01:07:32,005 តើអ្នកជិះរថភ្លើងអ្វីទៅទីក្រុង? 941 01:07:32,631 --> 01:07:35,258 ខ្ញុំមិនជិះរថភ្លើងទេ។ ខ្ញុំជិះឡានក្រុង។ 942 01:07:41,974 --> 01:07:43,516 តើមានបញ្ហាអ្វី? 943 01:07:47,772 --> 01:07:48,813 ម៉ូ... 944 01:07:49,940 --> 01:07:50,940 ស្នូល... 945 01:07:53,360 --> 01:07:54,652 ម៉ាស៊ីនអង្គុលីលេខនេះមិនល្អទេ។ 946 01:07:57,948 --> 01:07:59,157 "A" មិនដំណើរការទេ។ 947 01:08:00,868 --> 01:08:02,118 រង់ចាំ។ 948 01:08:03,370 --> 01:08:05,288 តើនេះនិយាយអំពីអ្វី? 949 01:08:06,707 --> 01:08:08,416 សូម​ខ្ញុំ​អង្វរ​អ្នក​។ 950 01:08:12,838 --> 01:08:18,134 អ្នកជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយ Liliana ករណី កូឡូតូ រំលោភ និងសម្លាប់។ 951 01:08:18,302 --> 01:08:21,805 វាបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1974 ។ 952 01:08:21,972 --> 01:08:23,973 តាមពិតអ្នកគឺជាជនជាប់ចោទ។ 953 01:08:24,183 --> 01:08:26,684 ខ្ញុំនឹងយកសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អ្នក។ 954 01:08:27,561 --> 01:08:31,564 - អ្នកនឹងត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកការពារសាធារណៈ។ - រង់ចាំ, រង់ចាំ, រង់ចាំ។ 955 01:08:32,483 --> 01:08:33,858 លីលីណា កូឡូតូ? 956 01:08:35,986 --> 01:08:38,279 ខ្ញុំបានស្គាល់នាងត្រឡប់មកវិញនៅ Chivilcoy ។ 957 01:08:39,156 --> 01:08:40,490 តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះនាង? 958 01:08:42,743 --> 01:08:44,202 ប្រាប់ខ្ញុំ Gomez ។ 959 01:08:44,370 --> 01:08:46,621 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគិតថាអ្នកបានចំណាយពេលបីថ្ងៃ... 960 01:08:46,789 --> 01:08:48,206 នៅពីក្រោយបារ? 961 01:08:48,666 --> 01:08:50,792 ខ្ញុំគ្មានគំនិតទេ។ ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រកួត... 962 01:08:50,918 --> 01:08:53,503 - មែនហើយអ្នកបានរត់។ - តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី? 963 01:08:53,587 --> 01:08:57,173 ស្រាប់តែ​បុរស​ឆ្កួត​ពីរ​នាក់​ លោតចុះ... តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះ Liliana? 964 01:08:57,550 --> 01:08:58,967 មើល Gomez កុំ... 965 01:09:00,052 --> 01:09:02,929 អ្នកដឹងដូចខ្ញុំដែរ។ អ្នករំលោភហើយសម្លាប់នាង។ 966 01:09:03,889 --> 01:09:04,973 លីលីណា? 967 01:09:05,391 --> 01:09:07,308 តើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ? ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើបែបនោះទេ។ 968 01:09:07,476 --> 01:09:10,228 ខ្ញុំមិនបានបោះជើងនៅ Chivilcoy ទេ។ ក្នុងរយៈពេលជាងមួយឆ្នាំ ខ្ញុំអាចបញ្ជាក់វាបាន។ 969 01:09:10,354 --> 01:09:12,564 យើងបានស្វែងរកអ្នក។ មួយសប្តាហ៍ក្រោយឃាតកម្ម... 970 01:09:12,815 --> 01:09:15,066 ហើយអ្នកបានបាត់ខ្លួន ពីផ្ទះសំណាក់ និងការងារ។ 971 01:09:15,234 --> 01:09:17,819 ផ្ទះសំណាក់ណា? ខ្ញុំមិនដែលចាកចេញពីផ្ទះសំណាក់ណាមួយឡើយ។ 972 01:09:17,987 --> 01:09:20,655 Gomez កុំលេងល្ងង់។ 973 01:09:20,823 --> 01:09:23,658 - សណ្ឋាគារនៅលើ Piedras ។ - មួយឆ្នាំមុន! 974 01:09:23,868 --> 01:09:26,953 ខ្ញុំបានចាកចេញព្រោះខ្ញុំមិនមានលទ្ធភាពទិញវា។ 975 01:09:27,079 --> 01:09:30,123 - ហើយការងាររបស់អ្នក? - ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​មួយ​ដែល​បាន​ប្រាក់​ល្អ​ជាង​។ 976 01:09:30,749 --> 01:09:32,417 តើ​មាន​រឿង​អ្វី​ជាមួយ Liliana? 977 01:09:32,835 --> 01:09:34,460 ខ្ញុំស្គាល់នាងពេញមួយជីវិត... 978 01:09:34,587 --> 01:09:37,046 នាងជាមិត្តរបស់ខ្ញុំតាំងពីកុមារភាព។ 979 01:09:52,313 --> 01:09:54,063 ពួកគេមិនអាចស្វែងរក Sandoval បានទេ។ 980 01:09:55,524 --> 01:09:57,442 - អ្វី? - ពួកគេមិនអាចស្វែងរក Sandoval បានទេ។ 981 01:10:00,696 --> 01:10:03,364 មិនអីទេ ទុកអោយខ្ញុំគិត... 982 01:10:04,950 --> 01:10:06,117 ស្តាប់។ 983 01:10:06,285 --> 01:10:09,996 Fortuna គួរតែនៅទីនេះគ្រប់នាទី។ សូមរង់ចាំគាត់។ 984 01:10:10,206 --> 01:10:11,748 សូមរង់ចាំគាត់។ 985 01:10:12,917 --> 01:10:15,960 បាទ អ្នកអាច... 986 01:10:16,128 --> 01:10:19,339 អ្នកអាចនិយាយត្រូវ។ 987 01:10:19,632 --> 01:10:21,174 ប្រហែលជាល្អជាង... 988 01:10:21,342 --> 01:10:23,968 ជាក់ស្តែងជាង... ឱ្យខ្ញុំមើលមួយវិនាទី។ 989 01:10:35,356 --> 01:10:36,481 មើល Gomez ។ 990 01:10:38,150 --> 01:10:39,817 ចៅក្រម​ចាត់ការ​រឿង​របស់​អ្នក... 991 01:10:41,612 --> 01:10:44,489 នឹងនៅទីនេះឆាប់ៗនេះ ដូច្នេះយើងនឹងរង់ចាំគាត់។ 992 01:10:46,116 --> 01:10:47,242 ម៉ាក់? 993 01:10:47,534 --> 01:10:50,203 សុំទោសដែលរំខានលោកអនុប្រធាន ខ្ញុំមានន័យថា ទីប្រឹក្សា។ 994 01:10:50,996 --> 01:10:52,580 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកកំពុងដោះស្រាយករណីនេះ។ 995 01:10:53,540 --> 01:10:54,540 ប៉ុន្តែ... 996 01:10:57,002 --> 01:10:59,212 ក្មេងនេះមិនអាចធ្វើវាបានទេ។ 997 01:11:02,091 --> 01:11:03,675 យើងនឹងនិយាយនៅខាងក្រៅ។ 998 01:11:03,801 --> 01:11:06,511 ចាំបន្តិច។ មើលគាត់។ 999 01:11:09,306 --> 01:11:10,765 ក្មេងនេះមិនអាចធ្វើវាបានទេ។ 1000 01:11:13,686 --> 01:11:15,019 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំមើលការធ្វើកោសល្យវិច័យ។ 1001 01:11:18,190 --> 01:11:19,983 ក្មេងស្រីកូឡូតូ... 1002 01:11:20,651 --> 01:11:23,152 នៅទីនេះនាង។ 5 ហ្វីត 6... 1003 01:11:23,696 --> 01:11:25,321 128 ផោន។ 1004 01:11:25,698 --> 01:11:27,323 មើលអ្វីដែលគាត់បានធ្វើចំពោះនាង។ 1005 01:11:28,826 --> 01:11:30,285 ខ្ញុំសុំទោស Gomez ។ 1006 01:11:30,911 --> 01:11:32,662 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនទិញវាទេ។ 1007 01:11:33,289 --> 01:11:35,039 Amazon និង Pygmy? 1008 01:11:38,836 --> 01:11:40,920 ក្រៅ​ពី​នេះ នាង​ជា​នារី​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​ម្នាក់។ 1009 01:11:43,549 --> 01:11:44,799 សូម... 1010 01:11:45,551 --> 01:11:46,759 មើលមុខនេះ។ 1011 01:11:48,762 --> 01:11:52,056 សម្រស់ដូចនាង មិន​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ដៃ​របស់​អ្នក​ណា​ម្នាក់​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។ 1012 01:11:52,182 --> 01:11:54,976 វាយកបុរសពិត ចាប់នារីបែបនេះ។ 1013 01:11:58,105 --> 01:11:59,939 តើអ្នកគិតដូច្នេះទេ? 1014 01:12:00,733 --> 01:12:01,858 ខ្ញុំមានន័យថា... 1015 01:12:04,028 --> 01:12:06,070 ទ្វារមិនត្រូវបានបង្ខំទេ។ 1016 01:12:07,740 --> 01:12:10,491 មាន​ន័យ​ថា​នាង​បាន​ស្គាល់​អ្នក​វាយ​ប្រហារ​របស់​នាង។ 1017 01:12:11,410 --> 01:12:12,452 បាទ។ 1018 01:12:13,537 --> 01:12:17,665 ប៉ុន្តែ​គ្មាន​ផ្លូវ​ជា​មនុស្ស​ស្រី​បែប​នេះ​ទេ។ ធ្លាប់​ចាំ​កូន​ភ្លោះ​ម្នាក់​នេះ។ 1019 01:12:17,916 --> 01:12:19,917 លុះត្រាតែនាងជាអ្នកបោកប្រាស់។ 1020 01:12:20,210 --> 01:12:22,628 បុរសខ្លះអ្នកធ្វើដើម្បីតែលុយ។ 1021 01:12:23,297 --> 01:12:24,422 តើនាងជានរណា? 1022 01:12:24,548 --> 01:12:26,215 រក្សាមាត់របស់អ្នកឱ្យបិទ។ 1023 01:12:28,802 --> 01:12:32,430 អត់ទេ នាងជាស្រីស្អាត ខ្ញុំធានាចំពោះអ្នក។ 1024 01:12:34,558 --> 01:12:36,684 ខ្ញុំយល់ស្របជាមួយក្មេងអំពីរឿងនោះ។ 1025 01:12:36,894 --> 01:12:39,479 នាង​ជា​ស្មៀន​ធនាគារ​នោះ​ពីរដង ប្រាកដ។ 1026 01:12:39,646 --> 01:12:44,650 ខ្ញុំនឹងភ្នាល់ថាស្នែងរបស់គាត់ធំណាស់។ គាត់ត្រូវការឧបករណ៍បំលែង។ 1027 01:12:45,694 --> 01:12:47,236 តើអ្នកកំពុងសើចអ្វី? យឺត? 1028 01:12:48,238 --> 01:12:50,698 បុរសនោះដែលផ្តល់សក្ខីកម្ម លើកចុងក្រោយ។ 1029 01:12:51,158 --> 01:12:53,951 - Sandoval? - ត្រូវហើយ។ ខ្ញុំភ្នាល់ថាវាជាគាត់។ 1030 01:12:54,244 --> 01:12:58,247 គាត់គឺជាគូស្នេហ៍របស់នាង។ ខ្ពស់, រូបរាងល្អ, ស្មាធំទូលាយ។ 1031 01:12:58,374 --> 01:13:01,584 បុរសម្នាក់ពិតជាមានសមត្ថភាព កំដៅស្ត្រី។ 1032 01:13:02,211 --> 01:13:03,378 សូមក្រឡេកមើលសត្វពស់នេះ។ 1033 01:13:06,090 --> 01:13:08,174 ខ្ញុំនឹងភ្នាល់នៅពេលនាងឃើញគាត់ នាងបានគិតថា... 1034 01:13:08,342 --> 01:13:11,135 "អូ អត់ទេ វាជាការឆោតល្ងង់នោះ។ ដែលតែងតែធ្វើ... 1035 01:13:11,261 --> 01:13:13,304 មុខ​ស្លេក​ក្នុង​រូប​ថត​ទាំង​អស់»។ 1036 01:13:13,764 --> 01:13:15,014 មិនត្រឹមត្រូវ? 1037 01:13:18,769 --> 01:13:20,603 បាទឬអត់? 1038 01:13:29,238 --> 01:13:31,322 យកគាត់ចេញពីទីនេះ។ 1039 01:13:32,991 --> 01:13:34,492 យកគាត់ចេញពីទីនេះ! 1040 01:13:35,077 --> 01:13:36,202 ខ្ញុំចាប់អ្នក! 1041 01:13:36,870 --> 01:13:39,872 សូមយកគាត់ទៅឆ្ងាយ។ 1042 01:14:02,020 --> 01:14:03,563 មនុស្សឆ្កួត។ 1043 01:14:05,274 --> 01:14:06,524 អ្នកឆ្កួតហើយ។ 1044 01:14:10,737 --> 01:14:12,196 ស្តាប់ បេនយ៉ាមីន។ 1045 01:14:13,782 --> 01:14:16,909 "ការខូចខាតដល់ឆ្អឹង parietal ខាងស្តាំ ... 1046 01:14:17,119 --> 01:14:21,497 បង្ហាញ​ឱ្យ​ឃើញ​ជន​រង​គ្រោះ​មាន កម្លាំង​រាងកាយ​ខាង​លើ​ដ៏​អស្ចារ្យ»។ 1047 01:14:23,208 --> 01:14:24,167 មើល។ 1048 01:14:24,251 --> 01:14:26,335 គុយទាវពីរ។ 1049 01:14:30,215 --> 01:14:33,634 "ដូចគ្នានេះដែរដោយសារតែជម្រៅ របួសទ្វារមាសរបស់នាង... 1050 01:14:33,802 --> 01:14:38,181 យើង​អាច​សន្និដ្ឋាន​បាន​ថា​អ្នក​វាយ​ប្រហារ ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ជូន​យ៉ាង​ល្អ»។ 1051 01:14:38,807 --> 01:14:43,144 ជាក់ស្តែងពួកគេមិននិយាយអំពី មីក្រុបនេះ។ គាត់ត្រូវតែមានសណ្តែកដី។ 1052 01:15:00,662 --> 01:15:02,079 នៅទីនោះគឺឆ្កេញី។ 1053 01:15:02,289 --> 01:15:04,123 តើអ្នកចូលចិត្តវាដោយរបៀបណា? 1054 01:15:17,304 --> 01:15:18,304 សម្លាញ់... 1055 01:15:18,972 --> 01:15:22,016 អ្នកនឹងមិនទៅដល់piñataទេ។ ដំបូងអ្នកខ្លីពេក។ 1056 01:15:22,976 --> 01:15:25,353 ទីពីរ អ្នក​មិន​គ្រប់​គ្រាន់​ទេ។ សម្រាប់ស្ត្រីពិតដូចខ្ញុំ។ 1057 01:15:25,979 --> 01:15:27,104 បុរសមិនគ្រប់គ្រាន់? 1058 01:15:27,189 --> 01:15:28,189 ឆ្កេញី! 1059 01:15:28,273 --> 01:15:31,317 ខ្ញុំបានយកលាមកចេញពីនាង! ខ្ញុំបានយកលាមកចេញពីនាង! 1060 01:15:31,527 --> 01:15:32,652 ឆ្កេញី! 1061 01:15:33,111 --> 01:15:35,863 ខ្ញុំច្របាច់ខួរក្បាលនាងចេញ! 1062 01:15:35,989 --> 01:15:38,491 ឈប់ ឈប់ ទុកគាត់ទៅ... 1063 01:15:39,451 --> 01:15:41,786 អនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទៅ Benjamin ។ 1064 01:15:41,870 --> 01:15:43,454 លែងខ្ញុំទៅ! 1065 01:15:43,622 --> 01:15:45,957 ប៉ះនាងខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក។ ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក! 1066 01:15:53,715 --> 01:15:54,882 លែងខ្ញុំទៅ! 1067 01:16:41,888 --> 01:16:43,639 តើអ្នកជា Esposito មែនទេ? 1068 01:16:46,018 --> 01:16:48,644 តើអ្នកជា Esposito ឬអត់? 1069 01:17:00,574 --> 01:17:03,492 -ជំរាបសួរ? - សួស្តី គឺខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានដាស់អ្នកទេ? 1070 01:17:04,161 --> 01:17:05,745 ទេ ខ្ញុំបាន... 1071 01:17:06,246 --> 01:17:09,040 ធ្វើការបន្តិច។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមកយឺតម្ល៉េះ? 1072 01:17:09,916 --> 01:17:11,417 ខ្ញុំបានគិត... 1073 01:17:11,585 --> 01:17:13,961 - អ្នកមិននិយាយទេ។ - មែនហើយឆ្កួត។ 1074 01:17:14,838 --> 01:17:16,505 ទេអំពីប្រលោមលោក។ 1075 01:17:16,673 --> 01:17:19,091 ខ្ញុំចង់អានវានៅពេលវាចប់។ 1076 01:17:21,219 --> 01:17:22,803 ល្អណាស់ ខ្ញុំចូលចិត្តវា។ 1077 01:17:24,181 --> 01:17:26,599 ប្រាកដណាស់ថាអ្នកមិនចង់និយាយទេ។ បន្តិចទៀត? 1078 01:17:26,808 --> 01:17:30,019 ទេ ខ្ញុំនឹងផឹកតែរបស់ខ្ញុំ ហើយមើលថាតើខ្ញុំអាចគេងលក់វិញឬអត់ 1079 01:17:30,604 --> 01:17:31,771 មិនអីទេ។ 1080 01:17:32,064 --> 01:17:33,606 - លា។ - លា។ 1081 01:17:34,900 --> 01:17:38,069 ព្រឹកនេះនៅវិមានប្រធានាធិបតី លំនៅដ្ឋាននៅអូលីវ៉ូស... 1082 01:17:38,528 --> 01:17:39,945 ប្រធាន​ប្រទេស... 1083 01:17:40,113 --> 01:17:41,822 Lsabel Peron... 1084 01:17:42,157 --> 01:17:44,158 ឡេន អ្នកកាត់ដេរនៅទីនេះ។ 1085 01:17:44,326 --> 01:17:46,494 មើល នាងបានធ្វើមួក ដូចដែលអ្នកចង់បាន។ 1086 01:17:46,703 --> 01:17:48,120 សូមអញ្ជើញមកសាកល្បង។ 1087 01:17:48,705 --> 01:17:49,872 ខ្ញុំនឹងនៅខាងស្ដាំ។ 1088 01:17:50,040 --> 01:17:52,249 ... ដើម្បីបម្រើតម្រូវការ នៃខេត្តមួយចំនួន... 1089 01:17:52,459 --> 01:17:55,002 សាលាក្រុង និងកន្លែងសាធារណៈ... 1090 01:17:55,212 --> 01:17:58,005 ដែលមានទីតាំងនៅទូទាំងប្រទេស។ 1091 01:17:58,423 --> 01:18:02,593 នាងបានចែកចាយសំលៀកបំពាក់ផ្ទាល់ខ្លួន សម្ភារៈសិក្សា និងស្ករគ្រាប់... 1092 01:18:02,803 --> 01:18:04,512 ដែលត្រូវចែកចាយ... 1093 01:18:04,680 --> 01:18:07,682 នៅក្នុង Lobos ភូមិមួយ។ នៅក្នុងខេត្ត Buenos Aires ។ 1094 01:18:07,849 --> 01:18:10,851 ក្នុង​ពិធី​នោះ​ក៏​មាន... 1095 01:18:24,700 --> 01:18:25,908 សួស្តី? 1096 01:18:26,743 --> 01:18:29,495 Morales តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ? អស់​អាយុ​ហើយ​! 1097 01:18:31,707 --> 01:18:34,875 បាទ ខ្ញុំកំពុងមើលវា ប៉ុន្តែខ្ញុំបានបដិសេធ។ 1098 01:18:36,169 --> 01:18:40,756 អ្វី? 1099 01:18:47,931 --> 01:18:50,558 ហើយក៏សូមអរគុណដល់ពួកគេ យើងអាចសម្រេចបាន... 1100 01:18:50,767 --> 01:18:53,686 រឿងជាច្រើន, ដោយសារតែមនុស្ស មិនអាចធ្វើវាដោយខ្លួនឯងបានទេ។ 1101 01:19:05,490 --> 01:19:08,993 អរុណសួស្តី។ លេខាធិការ Menendez Hastings មកពីតុលាការ ៤២. 1102 01:19:09,077 --> 01:19:10,911 យើងមកទីនេះដើម្បីជួបលោក Romano ។ 1103 01:19:11,079 --> 01:19:13,706 គាត់រវល់ណាស់។ តើវានិយាយអំពីអ្វី? 1104 01:19:14,040 --> 01:19:16,834 លោកអើយ! លោកអើយ! អ្នកមិនអាចចូលទៅទីនោះបានទេ! 1105 01:19:17,294 --> 01:19:19,128 ខ្ញុំនឹងចាកចេញពីលិខិតសម្គាល់របស់ខ្ញុំ កុំបារម្ភ។ 1106 01:19:19,296 --> 01:19:22,298 ពីរនាក់នេះលើកដៃឡើង។ ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកទទួលបានពួកគេ។ 1107 01:19:22,966 --> 01:19:24,884 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? តើអ្នកឆ្កួតទេ? 1108 01:19:25,051 --> 01:19:26,635 ទេអ្នកគឺជា។ 1109 01:19:27,304 --> 01:19:29,388 - ម៉ាក់។ - យើងត្រូវនិយាយជាមួយអ្នក។ 1110 01:19:30,015 --> 01:19:31,474 Fellas តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? 1111 01:19:37,063 --> 01:19:40,107 ប្រសិនបើអ្នកហៅដំបូង ខ្ញុំបានកាហ្វេរួចរាល់ហើយ។ 1112 01:19:41,526 --> 01:19:45,362 លីស៊ីដូរ៉ូ ហ្គោមេស។ រំលោភ​និង​សម្លាប់, ចាប់ខ្លួនដោយតុលាការ។ 1113 01:19:45,614 --> 01:19:47,281 អង្គការលើកលែងទោសបានជូនដំណឹងដល់យើង ... 1114 01:19:47,449 --> 01:19:50,075 គាត់ត្រូវបានដោះលែងដោយដីកាប្រតិបត្តិ។ យើងបានពិនិត្យ... 1115 01:19:50,243 --> 01:19:52,411 ហើយនៅទីនេះយើង។ មានអ្វីត្រូវនិយាយ? 1116 01:19:52,621 --> 01:19:55,039 បាទ ប្រាកដ។ ថាអ្នកទាំងពីរ ត្រូវការចេញបន្ថែមទៀត។ 1117 01:19:55,582 --> 01:19:59,084 យុត្តិធម៌​គឺ​គ្មាន​អ្វី​ក្រៅ​ពី​កោះ​មួយ។ នេះគឺជាពិភពពិត។ 1118 01:19:59,419 --> 01:20:02,463 ខណៈពេលដែលអ្នកទាំងពីរកំពុងបាញ់សត្វស្លាប យើងនៅទីនេះ... 1119 01:20:02,672 --> 01:20:04,882 ប្រយុទ្ធនៅកណ្តាលព្រៃ។ 1120 01:20:06,343 --> 01:20:09,136 Gomez, Gomez, Gomez... បាទ។ 1121 01:20:09,262 --> 01:20:12,139 គាត់បានចាប់ផ្តើមធ្វើការឱ្យយើង នៅពេលដែលគាត់នៅក្នុងគុក។ 1122 01:20:12,224 --> 01:20:15,142 គាត់នឹងផ្តល់ឱ្យយើងនូវព័ត៌មាន ចារកម្ម​លើ​ទ័ពព្រៃ​វ័យក្មេង... 1123 01:20:15,268 --> 01:20:17,353 គាត់ធ្វើបានល្អ។ យើងចូលចិត្តគាត់។ 1124 01:20:17,604 --> 01:20:18,938 តើមានបញ្ហាអ្វី? 1125 01:20:20,440 --> 01:20:24,193 តើអ្នកយល់ថាអ្នកកំពុងនិយាយអ្វីទេ? គាត់បានសារភាព។ គាត់ជាអ្នកកាត់ទោស... 1126 01:20:24,277 --> 01:20:25,319 ឃាតករ។ 1127 01:20:25,570 --> 01:20:28,697 ប្រហែលជា ប៉ុន្តែគាត់ក៏មានដែរ។ ឆ្លាតវៃ និងក្លាហាន។ 1128 01:20:29,032 --> 01:20:31,408 គាត់អាចចូលផ្ទះបាន។ និងទទួលបានការងារធ្វើ។ 1129 01:20:32,160 --> 01:20:34,954 ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ជាអាជីវកម្មរបស់គាត់មែនទេ? 1130 01:20:35,121 --> 01:20:37,873 ជាមួយនឹងការបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងអស់នៅទីនោះ ... អ្នកណាខ្វល់? 1131 01:20:38,291 --> 01:20:40,084 បើយើងប្រើតែមនុស្សល្អ... 1132 01:20:44,464 --> 01:20:47,716 គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅក្រោម យុត្តាធិការរបស់ចៅក្រម Fortuna... 1133 01:20:47,884 --> 01:20:51,512 តើអ្នកគិតថាខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកឱ្យគាត់ទៅទេ។ ត្រឡប់មករកខ្ញុំវិញ? 1134 01:20:51,680 --> 01:20:52,930 តើអ្នកគិតថាខ្ញុំល្ងង់ទេ? 1135 01:20:53,765 --> 01:20:57,142 នោះជាសំណួរពីរ។ តើខ្ញុំត្រូវឆ្លើយមួយណាមុនគេ? 1136 01:20:57,269 --> 01:20:59,603 - តើនោះជាការពិតទេ? -លោកស្រី... 1137 01:21:00,105 --> 01:21:02,648 តើអ្នកនឹងធ្វើឱ្យខ្ញុំពេញចិត្តទេ? 1138 01:21:03,066 --> 01:21:04,108 នៅឆ្ងាយពីវា។ 1139 01:21:04,693 --> 01:21:06,986 តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី, ដាក់បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍? 1140 01:21:07,112 --> 01:21:09,154 គ្មានការប្រមាថទេ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីសោះ អ្នកអាចធ្វើបាន។ 1141 01:21:09,364 --> 01:21:13,117 លើកលែងតែត្រឡប់ទៅការិយាល័យរបស់អ្នក អង្គុយមើល ហើយរៀន។ 1142 01:21:13,243 --> 01:21:15,578 ពួកគេមិនបង្រៀនអាហ្សង់ទីនថ្មីទេ។ នៅ Harvard ។ 1143 01:21:19,499 --> 01:21:21,500 ហើយហេតុអ្វីបានជាអ្នកមកជាមួយនាង? 1144 01:21:22,043 --> 01:21:24,169 តើអ្នកគិតថាវាផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវភាពស៊ាំទេ? 1145 01:21:24,671 --> 01:21:27,882 ទុកឱ្យនាងនៅម្នាក់ឯង, នាងចេញពីលីគរបស់អ្នក។ 1146 01:21:28,758 --> 01:21:32,469 នាង​រៀន​ច្បាប់ អ្នក​ស្ទើរ​តែ​មិន​បាន​បញ្ចប់ វិទ្យាល័យ។ នាងនៅក្មេង អ្នកចាស់ហើយ។ 1147 01:21:32,554 --> 01:21:34,680 នាងជាអ្នកមាន អ្នកក្រ។ 1148 01:21:35,056 --> 01:21:36,724 នាង Menendez Hastings... 1149 01:21:36,850 --> 01:21:38,851 ហើយអ្នកគឺ Esposito ដែលជាសូន្យ។ 1150 01:21:39,644 --> 01:21:42,271 នាង​ជា​អ្នក​មិន​អាច​ប៉ះ​ពាល់​បាន​ទេ​។ 1151 01:21:43,773 --> 01:21:45,900 អនុញ្ញាតឱ្យនាងត្រលប់ទៅពិភពលោករបស់នាងវិញ។ 1152 01:21:46,526 --> 01:21:48,986 ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាជាមួយខ្ញុំ ... 1153 01:21:49,613 --> 01:21:52,406 មកតែម្នាក់ឯង ហើយយើងនឹងដោះស្រាយវា។ 1154 01:21:57,662 --> 01:21:59,038 មក ឡេន។ 1155 01:22:00,665 --> 01:22:01,916 តោះទៅ។ 1156 01:22:04,836 --> 01:22:06,503 អ្នកមានរឿងមួយដូចគ្នា។ 1157 01:22:08,089 --> 01:22:10,883 អ្នកទាំងពីរទេ។ អាចធ្វើរឿងមួយអំពីវា។ 1158 01:23:35,260 --> 01:23:36,802 អ្នកបាននិយាយថាជីវិត។ 1159 01:23:38,596 --> 01:23:41,265 ត្រូវហើយ គាត់គួរតែទទួលបានជីវិត។ 1160 01:23:41,808 --> 01:23:43,100 អញ្ចឹង? 1161 01:23:46,396 --> 01:23:49,064 មនុស្ស​ទាំង​នេះ​មិន​ហ៊ាន​និយាយ​ទេ។ អំពីយុត្តិធម៌។ 1162 01:23:50,817 --> 01:23:54,528 ហើយឥឡូវនេះគាត់នៅឯណា យើងមិនអាចចូលទៅជិតគាត់បានទេ។ 1163 01:23:59,284 --> 01:24:00,826 ប្រសិនបើខ្ញុំអាច តើសម្រាប់អ្វី? 1164 01:24:01,453 --> 01:24:04,329 តើខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វី? តើ​គ្រាប់​កាំភ្លើង​បួន​គ្រាប់​នឹង​យក​អ្វី​មក​ខ្ញុំ? 1165 01:24:05,248 --> 01:24:06,290 ជាប់គុកអស់មួយជីវិត។ 1166 01:24:07,292 --> 01:24:11,003 Gomez ទៅដោយមិនគិតថ្លៃដោយមិនធ្លាប់បម្រើ ហើយខ្ញុំចំណាយពេល 50 ឆ្នាំ ... 1167 01:24:11,129 --> 01:24:14,298 ជាប់​គាំង​ក្នុង​ក្រឡា​មួយ ដោយ​ច្រណែន​គាត់។ 1168 01:24:16,009 --> 01:24:17,134 ទេ 1169 01:24:18,511 --> 01:24:21,805 អត់ទេ ជីវិតក្នុងគុក នឹងមានភាពយុត្តិធម៌។ 1170 01:24:26,144 --> 01:24:29,646 ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យខ្ញុំអាចជួយ, ប៉ុន្តែតាមពិតខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀប។ 1171 01:24:33,443 --> 01:24:34,985 អ្នកណាដឹង? 1172 01:24:35,862 --> 01:24:37,654 ពេលខ្លះទៀត... 1173 01:24:43,078 --> 01:24:44,244 យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ។ 1174 01:24:44,996 --> 01:24:46,580 - ខ្ញុំ​នឹង​ទទួល​បាន​វា​។ - ទេ សូម។ 1175 01:24:46,706 --> 01:24:47,873 វាគ្រាន់តែជាកាហ្វេ។ 1176 01:24:52,545 --> 01:24:55,214 ខ្ញុំ​មាន​អំណរគុណ​យ៉ាង​ខ្លាំង​សម្រាប់​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង អ្នកបានធ្វើសម្រាប់ខ្ញុំ។ 1177 01:24:56,132 --> 01:24:58,717 ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើវាបានឆ្ងាយទេ។ ដោយគ្មានអ្នក។ 1178 01:25:01,012 --> 01:25:02,262 ខ្ញុំជំពាក់អ្នក។ 1179 01:25:32,210 --> 01:25:35,337 ទីប្រឹក្សា។ វាគឺអំពីឯកសារ lgarzabal លោក។ 1180 01:25:35,421 --> 01:25:38,382 ឈប់ហៅខ្ញុំថា ទីប្រឹក្សា តើអ្នកនឹងហើយឬនៅ? 1181 01:25:38,716 --> 01:25:41,301 ប្រសិនបើអ្នកធ្វើវានៅចំពោះមុខចៅក្រម ខ្ញុំនឹងមានបញ្ហា។ 1182 01:25:41,386 --> 01:25:42,594 ចុះឯកសារវិញ? 1183 01:25:42,762 --> 01:25:44,721 - តើអ្នកបានធ្វើច្បាប់ចម្លងទេ? - ខ្ញុំនៅលើវា។ 1184 01:25:44,806 --> 01:25:45,806 ទេ អ្នកមិនមែនទេ។ 1185 01:25:45,890 --> 01:25:48,725 អ្នកនឹងត្រូវនៅទីនោះ ប៉ុន្តែអ្នកនៅទីនេះ។ 1186 01:25:52,897 --> 01:25:54,064 បេនយ៉ាមីន។ 1187 01:25:57,485 --> 01:25:58,485 បាទ? 1188 01:26:00,947 --> 01:26:03,407 តើ​យូរ​ប៉ុណ្ណា​ទើប​អ្នក​និយាយ​ជាមួយ​ខ្ញុំ​ម្ដង​ទៀត? 1189 01:26:04,033 --> 01:26:05,617 ខ្ញុំនិយាយជាមួយអ្នកជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ 1190 01:26:08,746 --> 01:26:10,080 ខ្ញុំមិនអាចប៉ះពាល់បានទេ។ 1191 01:26:11,291 --> 01:26:14,376 - ឬពីពិភពលោកផ្សេងទៀត។ - មានតែអ្នកទេ ... 1192 01:26:15,378 --> 01:26:18,422 -Lrene តោះទម្លាក់វា។ - ទម្លាក់អ្វី? 1193 01:26:18,756 --> 01:26:21,466 អ្នករៀបការជាមួយវិស្វករ Zapiola... 1194 01:26:21,676 --> 01:26:24,261 Menendez Urtubiea ជាដើម។ 1195 01:26:27,182 --> 01:26:28,307 អ្នកមិនប្រច័ណ្ឌទេ... 1196 01:26:29,809 --> 01:26:33,395 សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ព្រះ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នករស់នៅដោយសុភមង្គលជារៀងរហូត។ 1197 01:26:33,605 --> 01:26:35,606 - មានការជំទាស់ទេ? - ទេ គ្មានទេ។ 1198 01:26:35,815 --> 01:26:36,857 បន្ត វត្ថុ។ 1199 01:26:38,902 --> 01:26:40,110 ឡេន... 1200 01:26:40,612 --> 01:26:41,778 សូម 1201 01:26:42,906 --> 01:26:45,115 តើអ្នកកំពុងមើលអ្វី? តើអ្នកចង់បានអ្វី? ទៅឆ្ងាយ។ 1202 01:26:45,283 --> 01:26:46,450 មក។ 1203 01:26:49,329 --> 01:26:51,580 - តើយើងអាចជួបគ្នានៅឯណា? - ដើម្បីអ្វី? 1204 01:26:51,748 --> 01:26:54,958 ដូច្នេះអ្នកអាចបង្ហាញការជំទាស់របស់អ្នក។ អំពីជីវិតរបស់ខ្ញុំ គូដណ្តឹង... 1205 01:26:55,126 --> 01:26:57,628 អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ខ្ញុំ និងអ្វីផ្សេងទៀត។ ទាក់ទងនឹងករណី។ 1206 01:27:01,799 --> 01:27:03,467 យើង​អាច​ជួប​គ្នា​ញ៉ាំ​កាហ្វេ​បន្ទាប់​ពី​ធ្វើការ។ 1207 01:27:04,636 --> 01:27:05,636 ពេលវេលា? 1208 01:27:09,474 --> 01:27:10,933 ៨:៣០ . កន្លែង? 1209 01:27:11,142 --> 01:27:13,143 - សត្វតិរច្ឆាន។ - រីចម៉ុន។ 1210 01:27:13,561 --> 01:27:16,813 សុំទោស។ សំណើរបស់ខ្ញុំ មិនឆើតឆាយណាស់។ 1211 01:27:18,149 --> 01:27:20,567 ទេ បេនយ៉ាមីន។ កន្លែងណាឆ្ងាយពីទីនេះ។ 1212 01:27:25,823 --> 01:27:27,157 តើអ្នកកំពុងចារកម្មលើអ្នកណា? 1213 01:27:27,325 --> 01:27:30,577 សុំទោស។ ទូរស័ព្ទទៅលោកម្ចាស់។ ពីបារ? 1214 01:27:31,579 --> 01:27:35,749 Pablo Sandoval ។ សត្វតិរច្ឆាន។ 1215 01:27:35,959 --> 01:27:37,584 លាង​មាត់​ហ្មង! 1216 01:27:39,295 --> 01:27:41,797 ទេ បេនយ៉ាមីន... ខ្ញុំមិនជឿថាពួកគេបានហៅអ្នកទេ។ 1217 01:27:41,965 --> 01:27:43,006 តើមានអ្វីកើតឡើង? 1218 01:27:43,132 --> 01:27:45,759 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នា កុំរំខានមិត្តរបស់ខ្ញុំ។ 1219 01:27:46,010 --> 01:27:47,511 នេះជាការងាររបស់បុរស! 1220 01:27:47,720 --> 01:27:50,097 អ្នក​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​ប្រុស​ទេ អ្នក​មាន​ក្លិន​ស្អុយ។ 1221 01:27:50,265 --> 01:27:53,183 អ្វី? ខ្ញុំស្រវឹង? Fuck អ្នក! ហ្វាស៊ីស! 1222 01:27:53,351 --> 01:27:55,978 ហ្វាស៊ីស! គាត់ជាណាស៊ី! 1223 01:27:56,145 --> 01:27:57,354 គាត់ជាណាស៊ី! 1224 01:27:57,855 --> 01:28:02,109 ស្តាប់លោកមន្ត្រី។ យើងមកពីតុលាការ 42 ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយវា។ 1225 01:28:02,277 --> 01:28:03,819 - មកជាមួយខ្ញុំ។ -ចាប់​ពួក​គេ! 1226 01:28:04,195 --> 01:28:08,323 ចាប់​មេ​ខ្លោច​! បង្ហាញ​យុត្តិធម៌​ឲ្យ​គេ​មើល! 1227 01:28:08,616 --> 01:28:10,200 - ចុយអ្នក! - អាវរបស់ខ្ញុំ! អាវរបស់ខ្ញុំ! 1228 01:28:10,368 --> 01:28:11,827 អ្នកកំពុងពាក់វា។ 1229 01:28:25,258 --> 01:28:27,718 តើប្រពន្ធរបស់អ្នកទៅផ្ទះម៉ោងប៉ុន្មាន? 1230 01:28:28,845 --> 01:28:30,012 នៅម៉ោង 8:00 ។ 1231 01:28:30,847 --> 01:28:32,389 ចម្លែកប៉ុណ្ណា។ មិនមានចម្លើយទេ។ 1232 01:28:32,724 --> 01:28:34,725 មាត់របស់ខ្ញុំស្ងួត។ 1233 01:28:35,852 --> 01:28:37,728 តើអ្នកមានទេ...? 1234 01:28:38,730 --> 01:28:40,147 មិនមានចម្លើយទេ។ 1235 01:28:40,732 --> 01:28:41,773 ទុកវាឱ្យនៅម្នាក់ឯង។ 1236 01:28:42,191 --> 01:28:44,192 នាងនឹងមិនឆ្លើយទេ។ 1237 01:28:44,569 --> 01:28:45,777 ហេតុអ្វី? 1238 01:28:45,903 --> 01:28:47,446 ដោយសារតែទូរស័ព្ទមិនដំណើរការ។ 1239 01:28:47,572 --> 01:28:49,239 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? ដាក់ចុះ។ 1240 01:28:49,907 --> 01:28:51,950 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកមួយពាន់ដង បេនយ៉ាមីន។ 1241 01:28:52,452 --> 01:28:54,578 ខ្ញុំចង់ប្តឹងលាពួកគេ។ 1242 01:28:54,912 --> 01:28:57,039 ហើយអ្នកមិនបានជួយខ្ញុំទេ។ 1243 01:28:57,206 --> 01:28:59,207 នោះគឺប្រាំមួយខែមុន។ 1244 01:28:59,792 --> 01:29:03,587 ទូរស័ព្ទមិនដំណើរការអស់រយៈពេលមួយឆ្នាំ។ ពួកគេមិនដែលបានជួសជុលវាទេ។ 1245 01:29:03,755 --> 01:29:06,089 អ្នកមិនអាចចំណាយពេលយប់នៅទីនេះបានទេ។ 1246 01:29:06,549 --> 01:29:08,383 ដាក់ចុះ។ ឈប់ប៉ះវត្ថុ។ 1247 01:29:09,469 --> 01:29:13,680 ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់ហៅខ្ញុំ, អ្នកនឹងដឹងថាវាមិនដំណើរការទេ។ 1248 01:29:13,890 --> 01:29:16,224 ទុកវាចោល។ តើអ្នកកំពុងស្វែងរកអ្វី? 1249 01:29:16,434 --> 01:29:17,976 ខ្ញុំចង់ប្តឹងពួកគេ។ 1250 01:29:20,271 --> 01:29:21,355 មើលមកខ្ញុំ។ 1251 01:29:21,898 --> 01:29:24,274 - តើអ្នកមានកាលបរិច្ឆេទទេ? - ទេ ទេ។ 1252 01:29:24,734 --> 01:29:26,943 អ្នកមានកាលបរិច្ឆេទ។ ហើយខ្ញុំនឹងចាកចេញ។ 1253 01:29:27,111 --> 01:29:30,280 រឿងចុងក្រោយដែលខ្ញុំត្រូវការ តើអ្នកហៅខ្ញុំថាជាអ្នកជប់លៀង 1254 01:29:31,157 --> 01:29:33,658 គ្រឿងសង្ហារិមច្រើនពេកនៅទីនេះ។ 1255 01:29:33,826 --> 01:29:36,787 - អង្គុយនៅទីនេះ។ - ខ្ញុំតែងតែរត់ចូលទៅក្នុងលាមក។ 1256 01:29:36,913 --> 01:29:39,581 អង្គុយរហូតដល់អ្នកមានអារម្មណ៍ធូរស្រាល។ 1257 01:29:39,749 --> 01:29:41,458 មានកន្លែងអង្គុយ។ 1258 01:29:41,834 --> 01:29:42,959 តើម៉ោងប៉ុន្មាន? 1259 01:29:43,211 --> 01:29:47,130 - ខ្ញុំមាននាឡិកាក្នុងបន្ទប់គេង។ - បន្ទប់គេងអ្វី? នេះជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។ 1260 01:29:47,799 --> 01:29:50,008 យើងធ្វើបានល្អណាស់។ គ្រាន់តែអស្ចារ្យ។ 1261 01:29:50,134 --> 01:29:52,636 - ងាយស្រួល។ - យើងធ្វើបានល្អណាស់។ 1262 01:29:53,012 --> 01:29:56,181 ខ្ញុំនឹងព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលប្រពន្ធរបស់អ្នក។ មិនមែនដើម្បីសម្លាប់អ្នក។ 1263 01:29:56,849 --> 01:29:58,308 ហៅនាងតាមទូរស័ព្ទ។ 1264 01:29:59,477 --> 01:30:00,977 អ្នកបាននិយាយថាវាមិនដំណើរការទេ។ 1265 01:30:04,816 --> 01:30:07,025 របស់ខ្ញុំមិនដំណើរការទេ Benjamin 1266 01:30:07,151 --> 01:30:08,568 ប្រើរបស់អ្នក។ 1267 01:30:13,157 --> 01:30:16,827 គ្រាន់តែស្នាក់នៅទីនេះ។ កុំប៉ះអ្វីទាំងអស់, កុំធ្វើអ្វី។ 1268 01:30:17,453 --> 01:30:18,995 ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញ។ 1269 01:30:20,248 --> 01:30:22,332 - បិទភ្លើង។ - បាទ។ 1270 01:30:24,335 --> 01:30:27,003 យើងនឹងចាប់កូនឆ្កេញី។ 1271 01:30:27,171 --> 01:30:29,256 យើងនឹងចាប់គាត់។ 1272 01:30:32,844 --> 01:30:37,222 - យើងធ្វើការពេញមួយថ្ងៃ។ - រក្សាទុកវា ពេលខ្លះទៀត។ 1273 01:30:37,432 --> 01:30:38,557 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំពន្យល់។ 1274 01:30:38,683 --> 01:30:41,184 - វាជាលើកចុងក្រោយ។ - មិនអីទេ មិនអីទេ។ 1275 01:30:42,395 --> 01:30:44,855 អ្នកក៏អាចចងចាំបានដែរ។ 1276 01:30:45,106 --> 01:30:47,190 អត់ធ្មត់ជាមួយគាត់ គាត់ត្រូវការជំនួយ។ 1277 01:30:47,608 --> 01:30:49,609 គាត់ត្រូវការជំនួយ? 1278 01:30:49,694 --> 01:30:52,696 មានន័យយ៉ាងម៉េចបើយើងជួយគាត់ វាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា។ 1279 01:30:53,197 --> 01:30:54,781 អ្នកចង់កម្ចាត់គាត់។ 1280 01:30:54,907 --> 01:30:56,158 កុំនិយាយបែបនោះ។ 1281 01:30:59,412 --> 01:31:00,537 តើនេះជាអ្វី? 1282 01:31:01,080 --> 01:31:03,206 - តើមានអ្វីកើតឡើង? - សង្កត់មួយវិនាទី។ 1283 01:31:09,839 --> 01:31:10,881 ប៉ាប្លូ? 1284 01:31:11,048 --> 01:31:13,550 - តើវាជាអ្វី? - ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ប៉ាប្លូ? 1285 01:31:13,676 --> 01:31:15,719 - កុំបំភ័យខ្ញុំ។ - រង់ចាំនៅទីនោះ។ 1286 01:31:17,346 --> 01:31:18,513 ប៉ាប្លូ... 1287 01:31:22,101 --> 01:31:24,478 -ទេ! - តើវាជាអ្វី? តើមានអ្វីកើតឡើង? 1288 01:31:27,648 --> 01:31:29,441 តើមានអ្វីកើតឡើង? 1289 01:31:51,339 --> 01:31:52,797 នេះគឺជាភាពឆ្កួត។ 1290 01:31:52,965 --> 01:31:55,175 វានឹងក្លាយជាប្រសិនបើមនុស្សល្ងីល្ងើនោះរកឃើញអ្នក។ 1291 01:31:55,343 --> 01:31:59,179 - គាត់នឹងដើរតាមអ្នក។ -អត់ទេ ឪពុកខ្ញុំដឹងថាត្រូវនិយាយជាមួយអ្នកណា។ 1292 01:31:59,388 --> 01:32:02,849 គាត់ធ្វើការឱ្យ Romano Romano នឹងមិនរញ៉េរញ៉ៃជាមួយខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំនឹងមិនអីទេ។ 1293 01:32:02,975 --> 01:32:04,976 ប៉ុន្តែ Jujuy? សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ព្រះ, lrene ។ 1294 01:32:05,144 --> 01:32:09,272 បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំគឺដូចជាស្តេចសក្តិភូមិនៅទីនោះ។ គ្មាននរណាម្នាក់នឹងប៉ះអ្នកទេ។ 1295 01:32:09,440 --> 01:32:10,941 តើខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីនៅ Jujuy? 1296 01:32:11,108 --> 01:32:14,361 ដូចគ្នាដែរនៅទីនេះ។ ចុះហត្ថលេខានិងបោះត្រា។ ពួកគេមានតុរបស់អ្នករួចរាល់ហើយ។ 1297 01:32:14,570 --> 01:32:18,990 ខ្ញុំមិនអាច។ ខ្ញុំមានជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅទីនេះ ខ្ញុំមានបុរសចំណាស់របស់ខ្ញុំនៅទីនេះ ... 1298 01:32:19,242 --> 01:32:20,283 ខ្ញុំមាន... 1299 01:32:25,957 --> 01:32:27,290 ខ្ញុំមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅទីនេះ។ 1300 01:32:29,961 --> 01:32:31,461 តើយើងអាចធ្វើអ្វីបាន។ 1301 01:32:31,879 --> 01:32:32,921 នៅទីនេះ? 1302 01:32:34,048 --> 01:32:35,257 ពួកយើង។ 1303 01:32:36,759 --> 01:32:37,801 ខ្ញុំមានន័យថា... 1304 01:32:38,761 --> 01:32:39,970 អ្នក និងខ្ញុំ។ 1305 01:32:50,481 --> 01:32:52,023 គ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបានទេ។ 1306 01:33:26,267 --> 01:33:27,309 ស៊ីអូ 1307 01:35:12,331 --> 01:35:13,998 វាជាសេចក្តីព្រាងដ៏លំបាកមួយ។ 1308 01:35:17,294 --> 01:35:18,503 ខ្ញុំនឹងធ្វើបន្ថែមទៀត។ 1309 01:35:23,551 --> 01:35:25,468 ផ្ទះរបស់អ្នកគឺពិតប្រាកដ ដូចដែលខ្ញុំបានស្រមៃ។ 1310 01:35:25,553 --> 01:35:27,679 តើអ្នកស្រមៃវាដោយរបៀបណា? 1311 01:35:28,347 --> 01:35:31,307 ដូច​នេះ​មែន​ទែន។ ដូចខ្ញុំស្រមៃអញ្ចឹង។ 1312 01:35:31,642 --> 01:35:35,812 ប្រាកដណាស់ ខ្ញុំបានស្រមៃមើលផ្ទះរបស់អ្នក។ នឹងខុសគ្នាទាំងស្រុង។ 1313 01:35:36,147 --> 01:35:37,897 តើអ្នកបានឃើញផ្ទះរបស់ខ្ញុំទេ? 1314 01:35:38,023 --> 01:35:39,983 ទេ ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា​មិន​ដូច​នេះ​ទេ។ 1315 01:35:40,359 --> 01:35:41,776 ខុសគ្នាទាំងស្រុង។ 1316 01:35:45,281 --> 01:35:46,656 តើនេះមានន័យយ៉ាងណា? 1317 01:35:48,659 --> 01:35:50,994 ក្រដាសនេះនិយាយ "ខ្ញុំខ្លាច។" 1318 01:35:51,495 --> 01:35:55,123 ទេ វាគ្រាន់តែជាអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើ... 1319 01:35:55,332 --> 01:35:59,002 លំហាត់សរសេរ... ពាក់កណ្តាលដេក ... 1320 01:35:59,253 --> 01:36:01,671 ដើម្បីជំរុញការស្រមើលស្រមៃ ... មិនបាច់ខ្វល់ទេ។ 1321 01:36:02,339 --> 01:36:04,007 មិនអីទេ បាញ់។ 1322 01:36:07,344 --> 01:36:08,678 វាជារឿងប្រលោមលោក។ 1323 01:36:10,973 --> 01:36:12,557 វាមិនចាំបាច់ជាការពិតទេ ... 1324 01:36:12,683 --> 01:36:15,185 ឬសូម្បីតែគួរឱ្យជឿ។ 1325 01:36:15,352 --> 01:36:17,687 បាទ។ លេខអ្វី? មិនគួរឱ្យជឿ? 1326 01:36:18,022 --> 01:36:22,066 ទេ បេនយ៉ាមីន។ ផ្នែកនោះនៅពេលដែល ... 1327 01:36:23,194 --> 01:36:24,527 ពេល​បុរស​ចេញ​ទៅ​ជូជូ... 1328 01:36:25,196 --> 01:36:28,031 - តើមានបញ្ហាអ្វី? - យំ​ដូច​គេ​បែក​គ្នា... 1329 01:36:29,408 --> 01:36:32,827 នាងកំពុងរត់នៅលើវេទិកា បន្ទាប់ពីបុរសក្នុងសុបិនរបស់នាង ... 1330 01:36:33,162 --> 01:36:36,164 ប៉ះដៃតាមកញ្ចក់ ដូចជាពួកគេតែមួយ។ 1331 01:36:36,332 --> 01:36:37,832 - នោះហើយជាអ្វីដែលបានកើតឡើង។ - ហើយនាងយំ ... 1332 01:36:38,250 --> 01:36:40,794 ដូចជានាងដឹងពីជោគវាសនារបស់នាង គឺ​ជា​មធ្យម... 1333 01:36:40,961 --> 01:36:42,128 ហើយមិនដែលស្រលាញ់អ្នកណា... 1334 01:36:42,338 --> 01:36:44,547 ធ្លាក់លើផ្លូវលំ... 1335 01:36:44,673 --> 01:36:47,801 ប្រកាសសេចក្ដីស្រឡាញ់ដែលនាងមិនធ្លាប់មាន ភាពក្លាហានក្នុងការសារភាព... 1336 01:36:48,052 --> 01:36:49,719 នោះហើយជាអ្វីដែលបានកើតឡើង។ មែនអត់? 1337 01:36:54,183 --> 01:36:55,475 ប្រសិនបើនោះជាអ្វីដែលបានកើតឡើង ... 1338 01:36:58,729 --> 01:37:00,730 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនយកខ្ញុំទៅជាមួយអ្នក? 1339 01:37:14,495 --> 01:37:15,787 ឌីមវិត។ 1340 01:37:34,265 --> 01:37:36,599 តើ​សំណុំ​រឿង​មាន​ដំណើរ​ការ​យ៉ាង​ណា? 1341 01:37:38,853 --> 01:37:40,687 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំអាចនិយាយបានថា... 1342 01:37:40,938 --> 01:37:44,440 គាត់បានចំណាយពេល 10 ឆ្នាំ។ រាប់ឡាម៉ានៅ Andes ។ 1343 01:37:45,943 --> 01:37:47,944 ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ អ្នកគឺជា D.A.... 1344 01:37:48,487 --> 01:37:50,989 រៀបការហើយមានកូនពីរនាក់។ តើខ្ញុំគួរដាក់វាទេ? 1345 01:37:52,283 --> 01:37:57,161 ឬ​ថា​គាត់​ត្រឡប់​មក​រៀប​ការ​វិញ។ ទៅកាន់ព្រះនាង Jujuyan ដ៏សម្បូរបែប។ 1346 01:37:57,329 --> 01:37:59,080 នាងអស្ចារ្យណាស់។ 1347 01:37:59,665 --> 01:38:02,458 វាមិនមែនជាកំហុសរបស់នាងទេ។ ខ្ញុំមិនអាចស្រឡាញ់នាងបានទេ។ 1348 01:38:06,297 --> 01:38:08,756 វាជាការបញ្ចប់ដ៏អាក្រក់មួយ។ 1349 01:38:08,966 --> 01:38:09,966 វាឆ្កួត។ 1350 01:38:11,802 --> 01:38:13,094 អ្នកឃើញទេ? 1351 01:38:13,304 --> 01:38:17,098 ខ្ញុំមិនចង់ខកខានឱកាសផ្សេងទៀតទេ។ តើវាអាចទៅរួចដោយរបៀបណា? 1352 01:38:17,850 --> 01:38:19,350 តើខ្ញុំមិនអាចធ្វើអ្វីបានដោយរបៀបណា? 1353 01:38:19,518 --> 01:38:20,685 ខ្ញុំបានសួរខ្លួនឯងថា... 1354 01:38:20,811 --> 01:38:24,480 អស់រយៈពេល 25 ឆ្នាំហើយខ្ញុំទើបតែអាចធ្វើបាន ដើម្បីមករកចម្លើយមួយ។ 1355 01:38:24,648 --> 01:38:27,984 "បំភ្លេចវា វាជាជីវិតមួយផ្សេងទៀត។ ចប់ហើយ កុំសួរ។ 1356 01:38:28,485 --> 01:38:31,154 វាមិនមែនជាជីវិតមួយផ្សេងទៀតទេ។ វាគឺជាមួយនេះ។ 1357 01:38:32,656 --> 01:38:34,282 វាគឺជាមួយនេះ។ 1358 01:38:34,491 --> 01:38:36,200 ឥឡូវនេះខ្ញុំចង់យល់។ 1359 01:38:36,493 --> 01:38:38,578 តើមនុស្សម្នាក់អាចរស់នៅដោយរបៀបណា? 1360 01:38:38,746 --> 01:38:41,748 តើអ្នករស់នៅដោយរបៀបណា ពោរពេញទៅដោយអ្វី? 1361 01:38:42,791 --> 01:38:44,042 តើអ្នកធ្វើវាដោយរបៀបណា? 1362 01:38:48,464 --> 01:38:51,466 នេះគឺជាការខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា។ យើងនឹងមិនស្វែងរកគាត់ទេ។ 1363 01:38:51,717 --> 01:38:53,968 ជឿ​ខ្ញុំ​ចាំ​ថា​គាត់​ជា​ផ្លូវការ​យ៉ាង​ណា? 1364 01:38:54,178 --> 01:38:57,013 គ្មាននរណាម្នាក់ជូនដំណឹងអំពីការផ្លាស់ប្តូរអាសយដ្ឋានទេ។ របស់ខ្ញុំតាំងពីពេលដែលខ្ញុំរាំប៉ាតាប៉ាតា។ 1365 01:38:57,932 --> 01:38:58,973 អត់ទោស។ 1366 01:38:59,266 --> 01:39:01,184 Gomez, lsidoro ។ Espora 691... 1367 01:39:01,268 --> 01:39:04,479 - ខេត្ត Chivilcoy ។ - ឃើញទេ? នោះជាម្តាយរបស់គាត់។ 1368 01:39:05,856 --> 01:39:10,276 លោក​ម្ចាស់ យើង​ត្រូវ​បាន​តម្រូវ​ដោយ​ច្បាប់ ដើម្បីជូនដំណឹងអំពីការផ្លាស់ប្តូរអាសយដ្ឋាន។ 1369 01:39:10,694 --> 01:39:13,488 វាមិនមែនជាអ្វីដែលយើងធ្វើដោយសារតែ យើងមានអារម្មណ៍ដូចវា។ យល់? 1370 01:39:13,697 --> 01:39:15,615 - ខ្ញុំធ្វើឥឡូវនេះ។ — នៅ Morales, Ricardo។ 1371 01:39:15,824 --> 01:39:18,201 មានមួយ ពីរ... ទីបួន លោកស្រី។ 1372 01:39:18,452 --> 01:39:20,244 តោះស្វែងរកដោយ l.D. លេខ។ 1373 01:39:20,412 --> 01:39:22,997 - តើលេខដំបូងរបស់អ្នកជាអ្វី? - បី, តើអ្នកជាអ្វី? 1374 01:39:24,041 --> 01:39:26,501 - តើអ្នកខ្វល់អ្វី? - អ្វី? មិនអាច...? 1375 01:39:27,002 --> 01:39:31,297 នេះគឺជាប្រាំមួយនិងប្រាំមួយ។ Morales, Ricardo Augustin ។ 1376 01:39:32,257 --> 01:39:34,884 គាត់បានផ្លាស់ប្តូរអាសយដ្ឋាននៅឆ្នាំ 1975 ។ 1377 01:39:35,511 --> 01:39:37,512 សរសេរចុះ ប៉ាតាប៉ាតា។ 1378 01:40:57,468 --> 01:40:58,968 តើអ្នកកំពុងស្វែងរកអ្នកណា? 1379 01:41:00,971 --> 01:41:02,180 ម៉ូរ៉ាឡេស។ 1380 01:41:03,474 --> 01:41:05,391 សុខសប្បាយជាទេ? ចាំខ្ញុំទេ? 1381 01:41:06,143 --> 01:41:07,351 Esposito ។ 1382 01:41:07,478 --> 01:41:10,396 ពីតុលាការ ... 25 ឆ្នាំមុន។ 1383 01:41:15,736 --> 01:41:18,613 - គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់។ - ខ្ញុំដឹង, សុំទោស។ 1384 01:41:29,083 --> 01:41:30,917 - សុខសប្បាយទេ? - ជំរាបសួរ។ 1385 01:41:33,837 --> 01:41:35,046 យូរ។ 1386 01:41:38,175 --> 01:41:39,634 អ្វី​ដែល​ជា​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល។ 1387 01:41:39,760 --> 01:41:40,802 បាទ។ 1388 01:41:46,308 --> 01:41:48,184 ចូលមក។ 1389 01:41:49,186 --> 01:41:50,686 តើខ្ញុំគួរធ្វើកាហ្វេទេ? 1390 01:41:51,188 --> 01:41:52,522 កាហ្វេ? 1391 01:41:52,981 --> 01:41:55,191 អ្នកមិនផឹកម៉ាតនៅទីនេះទេ? 1392 01:41:55,859 --> 01:41:57,443 ចេញពីទីនេះ? 1393 01:41:57,611 --> 01:42:00,113 ខ្ញុំនៅធនាគារពេញមួយថ្ងៃ។ 1394 01:42:00,656 --> 01:42:01,989 តើអ្នកនៅតែនៅធនាគារទេ? 1395 01:42:02,616 --> 01:42:04,033 ខ្ញុំនឹងយកកាហ្វេនោះ។ 1396 01:42:09,164 --> 01:42:11,082 អ្នកបានចាកចេញពីទីនេះភ្លាមៗ។ 1397 01:42:11,542 --> 01:42:15,044 បាទ។ ខ្ញុំចង់ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ ពីដំបូង។ 1398 01:42:17,464 --> 01:42:19,757 នោះជារឿងល្អ។ អំពីធនាគារ។ 1399 01:42:20,008 --> 01:42:21,425 ពួកគេមានសាខានៅគ្រប់ទីកន្លែង។ 1400 01:42:22,344 --> 01:42:25,346 តែងតែមានសាខាដែលគ្មាននរណាម្នាក់ចង់បាន ដូច្នេះខ្ញុំនៅទីនេះ ... 1401 01:42:25,722 --> 01:42:27,557 ជាមួយនឹងការផ្សព្វផ្សាយ និងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ 1402 01:42:28,016 --> 01:42:29,308 ចុះរឿងហ្នឹង។ 1403 01:42:37,317 --> 01:42:38,693 នៅចាំ Liliana ទេ? 1404 01:42:41,488 --> 01:42:43,072 បាទពិតណាស់។ 1405 01:42:50,497 --> 01:42:51,914 តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ? 1406 01:42:52,833 --> 01:42:54,083 នៅតែនៅទីនេះ។ 1407 01:42:55,586 --> 01:42:57,253 អត់ទេ ខ្ញុំមានន័យថា single... 1408 01:42:57,421 --> 01:42:59,547 -រៀបការ... - ទេ។ 1409 01:42:59,756 --> 01:43:01,048 ទេ ពិតជា 1410 01:43:01,466 --> 01:43:04,343 ខ្ញុំគិតតែប៉ុណ្ណឹង... 1411 01:43:05,596 --> 01:43:07,180 ទើបតែបិទហាង។ 1412 01:43:07,764 --> 01:43:10,266 ខ្ញុំបានព្យាយាម ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ? 1413 01:43:12,102 --> 01:43:13,477 វាមានភាពស្មុគស្មាញ។ 1414 01:43:14,771 --> 01:43:16,814 - ខ្ញុំបានរៀបការ។ - អ្នកមិននិយាយទេ។ 1415 01:43:17,107 --> 01:43:18,608 បាទមួយរយៈ។ 1416 01:43:19,860 --> 01:43:21,444 ប៉ុន្តែវាមិនដំណើរការទេ។ 1417 01:43:21,945 --> 01:43:24,530 ខ្ញុំមិនដឹងថាជាខ្ញុំទេ... 1418 01:43:25,908 --> 01:43:28,576 វាមានភាពស្មុគស្មាញ។ 1419 01:43:37,294 --> 01:43:38,961 ពិតជារឿងមួយ។ 1420 01:43:39,880 --> 01:43:41,297 ខ្ញុំ​មិន​អាច​ជឿ​វា​បាន​ទេ។ 1421 01:43:41,465 --> 01:43:43,591 មិនដែលគិតថាខ្ញុំមានប្រលោមលោកនៅក្នុងខ្ញុំទេ។ 1422 01:43:43,800 --> 01:43:47,511 អ្នកគួរតែយកវាចេញ។ វាដូចជាអនុស្សរណៈដ៏វែងមួយ។ 1423 01:43:48,096 --> 01:43:49,305 ឆ្កួត។ 1424 01:43:49,473 --> 01:43:51,390 ខ្ញុំមិនអាចបំភ្លេចវាបានទេ។ 1425 01:43:51,558 --> 01:43:54,769 កំហុសមួយ។ អ្នកគួរតែដាក់វានៅពីក្រោយអ្នក។ 1426 01:43:55,395 --> 01:43:56,771 ជឿខ្ញុំ។ 1427 01:43:59,816 --> 01:44:01,651 អ្នកមកទីនេះដោយសារតែ Gomez មែនទេ? 1428 01:44:03,111 --> 01:44:04,654 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? 1429 01:44:04,821 --> 01:44:07,657 គាត់​នៅ​លើ​រលុង, គាត់ប្រហែលជាមករកអ្នក។ 1430 01:44:09,701 --> 01:44:10,952 ទេ ទេ។ 1431 01:44:12,162 --> 01:44:14,205 ខ្ញុំមិនខ្លាច Gomez ទេ។ 1432 01:44:14,831 --> 01:44:17,041 ប្រហែលជាគាត់ស្លាប់ហើយ។ 1433 01:44:17,501 --> 01:44:18,751 ប្រហែល។ 1434 01:44:26,677 --> 01:44:28,511 ពួកគេបានមករកខ្ញុំ។ 1435 01:44:29,012 --> 01:44:30,346 បាទ ខ្ញុំដឹង។ 1436 01:44:32,349 --> 01:44:34,517 - តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា? - ខ្ញុំទើបតែអានវា។ 1437 01:44:34,685 --> 01:44:37,395 - ពួកគេបានរកឃើញមិត្តរបស់អ្នក។ - អូ ត្រូវហើយ។ 1438 01:44:38,563 --> 01:44:40,022 Sandoval ក្រីក្រ។ 1439 01:44:40,232 --> 01:44:41,691 នៅចាំ Sandoval ទេ? 1440 01:44:41,858 --> 01:44:42,984 ទេ 1441 01:44:43,360 --> 01:44:45,152 មិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំនៅតុលាការ។ 1442 01:44:47,155 --> 01:44:49,573 គេមករកខ្ញុំ មិនបានរកឃើញខ្ញុំ ... 1443 01:44:49,866 --> 01:44:51,367 ហើយអនុញ្ញាតឱ្យគាត់មានវា។ 1444 01:44:51,827 --> 01:44:53,244 សត្វតិរច្ឆាន។ 1445 01:44:56,540 --> 01:44:57,999 Gomez មិនត្រូវបានរកឃើញទេមែនទេ? 1446 01:44:58,250 --> 01:44:59,333 ស្មាន។ 1447 01:45:03,380 --> 01:45:05,798 បុរសទាំងនោះតែងតែគេចពីវា។ 1448 01:45:10,554 --> 01:45:13,931 អ្នកដឹងទេ មានអ្វីមួយ ខ្ញុំត្រូវការសួរអ្នក។ 1449 01:45:16,268 --> 01:45:18,602 តើអ្នកបានរៀនរស់នៅដោយរបៀបណា បើគ្មាន Liliana? 1450 01:45:20,939 --> 01:45:22,773 វាគឺកាលពី 25 ឆ្នាំមុន Esposito ។ 1451 01:45:22,941 --> 01:45:24,567 ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកនឹងមិនអាច។ 1452 01:45:24,693 --> 01:45:27,236 - វាគឺកាលពី 25 ឆ្នាំមុន Esposito ។ - ជាពិសេសជាមួយគាត់នៅលើរលុង។ 1453 01:45:27,362 --> 01:45:28,988 តើអ្នកចាប់ផ្តើមឡើងវិញដោយរបៀបណា? 1454 01:45:29,072 --> 01:45:31,365 ២៥ ឆ្នាំមុន! 1455 01:45:32,326 --> 01:45:33,492 បំភ្លេចវា។ 1456 01:45:46,590 --> 01:45:49,425 ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំទេ អ្នកនឹងមិនធ្វើវាបានឆ្ងាយទេ។ 1457 01:45:50,802 --> 01:45:52,261 ចាំថា? 1458 01:45:52,554 --> 01:45:53,804 អ្នកជំពាក់ខ្ញុំមួយ។ 1459 01:45:55,098 --> 01:45:57,475 ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំនិយាយអ្វីទេ។ 1460 01:45:57,601 --> 01:46:00,269 អ្នកមិនបានខ្វល់ទេ។ បុរសនោះបានជិះដោយឥតគិតថ្លៃ។ 1461 01:46:00,395 --> 01:46:01,729 គ្មានអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានទេ។ 1462 01:46:03,815 --> 01:46:07,693 អ្នកចំណាយពេលមួយឆ្នាំ ស្វែងរកបុរសនោះ គេ​ឲ្យ​គាត់​ទៅ ហើយ​អ្នក​មិន​ធ្វើ​អ្វី? 1463 01:46:07,778 --> 01:46:10,488 ខ្ញុំបានចំណាយពេលមួយឆ្នាំស្វែងរកគាត់ ហើយ​គេ​ឲ្យ​គាត់​ទៅ! 1464 01:46:10,655 --> 01:46:12,281 - តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបាន? - នោះហើយជាវា? 1465 01:46:12,449 --> 01:46:14,241 -បាទ! - នៅសល់នៃជីវិតរបស់អ្នកនៅពីក្រោយតុ? 1466 01:46:14,451 --> 01:46:16,202 - មើលអ្នកណាកំពុងនិយាយ។ - អ្នកល្អជាងខ្ញុំ។ 1467 01:46:17,329 --> 01:46:18,954 តើអ្នកខ្វល់អ្វី? 1468 01:46:19,873 --> 01:46:22,792 - វាជាជីវិតរបស់ខ្ញុំ មិនមែនជារបស់អ្នកទេ។ - ទេ Morales ។ 1469 01:46:22,959 --> 01:46:24,585 វាជាជីវិតរបស់ខ្ញុំផងដែរ។ 1470 01:46:25,504 --> 01:46:28,547 ស្នេហារបស់អ្នកចំពោះនារីម្នាក់នោះ... ខ្ញុំមិនដែលឃើញវាម្តងទៀតទេ។ 1471 01:46:28,673 --> 01:46:29,757 នៅក្នុងនរណាម្នាក់។ 1472 01:46:31,426 --> 01:46:32,676 គ្មាននរណាម្នាក់។ 1473 01:46:33,553 --> 01:46:34,720 ធ្លាប់។ 1474 01:46:38,934 --> 01:46:40,476 ចេញពីផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។ 1475 01:46:44,356 --> 01:46:45,815 ឥឡូវនេះ សូម។ 1476 01:46:47,150 --> 01:46:49,485 វាជាជីវិតរបស់ខ្ញុំ មិនមែនជារបស់អ្នកទេ។ 1477 01:46:56,493 --> 01:46:57,743 ខ្ញុំសុំទោស។ 1478 01:46:57,828 --> 01:46:58,953 ខ្ញុំ... 1479 01:47:02,791 --> 01:47:04,667 ចាស់ទៅ នោះហើយជាវា។ 1480 01:47:07,629 --> 01:47:08,963 នោះប្រហែលជាវា។ 1481 01:47:14,761 --> 01:47:16,679 ខ្ញុំមិនអាចឈប់គិតអំពីវាបានទេ។ 1482 01:47:16,888 --> 01:47:18,848 ទៅរស់នៅលើវានៅផ្ទះ។ 1483 01:47:36,616 --> 01:47:38,617 Gomez មិនបានសម្លាប់ Sandoval ទេ។ 1484 01:47:40,245 --> 01:47:41,287 ដូច្នេះ? 1485 01:47:42,038 --> 01:47:43,956 គាត់ស្គាល់យើងទាំងពីរ។ 1486 01:47:44,207 --> 01:47:47,376 ប្រសិនបើគាត់នៅទីនោះ គាត់បានរង់ចាំខ្ញុំ។ 1487 01:47:51,631 --> 01:47:53,466 មានរឿង... 1488 01:47:53,884 --> 01:47:56,177 ខ្ញុំមានរូបថតពីរបីសន្លឹកនៅផ្ទះ របស់ខ្ញុំ។ 1489 01:47:56,928 --> 01:47:59,555 នៅពេលដែល Sandoval ត្រូវបានសម្លាប់ ... 1490 01:48:00,724 --> 01:48:02,600 រូបថតត្រូវបានបង្វែរ។ 1491 01:48:03,560 --> 01:48:05,895 គ្មានអ្វីផ្សេងទៀតត្រូវបានប៉ះពាល់ទេ។ 1492 01:48:06,855 --> 01:48:08,147 ខ្ញុំបានគិត... 1493 01:48:10,150 --> 01:48:11,442 ខ្ញុំគិតថា... 1494 01:48:29,836 --> 01:48:31,378 តើអ្នកជា Esposito មែនទេ? 1495 01:48:36,009 --> 01:48:39,428 តើអ្នកបានលឺអ្វីដែលខ្ញុំនិយាយទេ? តើអ្នកជា Esposito មែនទេ? 1496 01:48:44,434 --> 01:48:46,644 - តើមានរឿងអ្វីកើតឡើង? - តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 1497 01:48:48,605 --> 01:48:49,772 ឆ្លើយមកខ្ញុំ។ 1498 01:48:52,567 --> 01:48:56,362 តើអ្នកទៅណា? 1499 01:48:56,488 --> 01:48:59,281 - នៅទីនេះ។ - តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី? 1500 01:49:00,992 --> 01:49:03,702 ខ្ញុំនឹងដាក់កំណត់ត្រា។ មិនអីទេ។ 1501 01:49:05,205 --> 01:49:06,622 កំណត់ត្រាមួយ? 1502 01:49:07,207 --> 01:49:08,415 ស្តាប់ខ្ញុំ។ 1503 01:49:09,626 --> 01:49:11,794 តើអ្នកជា Esposito ឬអត់? 1504 01:49:19,469 --> 01:49:20,511 បាទ ខ្ញុំ។ 1505 01:49:58,174 --> 01:50:02,928 ខ្ញុំខ្មាស់គេណាស់ ខ្ញុំមិនអាចយកខ្លួនឯងបាន ដើម្បីដាក់ផ្កានៅលើផ្នូររបស់គាត់។ 1506 01:50:08,476 --> 01:50:10,352 ប្រហែលជានោះមិនមែនជាអ្វីដែលបានកើតឡើងទេ។ 1507 01:50:12,856 --> 01:50:16,859 ប្រហែលជាគាត់បានដេកលក់ហើយពួកគេបានសម្លាប់គាត់ ដោយគ្មានគាត់សូម្បីតែដឹង ... 1508 01:50:18,278 --> 01:50:20,112 នរណាម្នាក់គោះរូបថត ... 1509 01:50:20,447 --> 01:50:22,865 ដោយ​ចៃដន្យ​បាន​បុក​ពួកគេ... 1510 01:50:24,242 --> 01:50:25,409 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 1511 01:50:26,328 --> 01:50:28,787 ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវគិតអ្វីទៀតទេ។ 1512 01:50:29,789 --> 01:50:31,332 ជ្រើសរើសដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ 1513 01:50:32,751 --> 01:50:34,793 អនុស្សាវរីយ៍​គឺ​ជា​អ្វី​ដែល​យើង​បញ្ចប់។ 1514 01:50:35,670 --> 01:50:37,504 យ៉ាងហោចណាស់ជ្រើសរើសអ្វីដែលស្អាត។ 1515 01:50:40,634 --> 01:50:42,051 ប៉ុន្តែមានរឿងមួយ... 1516 01:50:42,218 --> 01:50:44,303 ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចទេ។ 1517 01:50:45,430 --> 01:50:48,557 រឿងចុងក្រោយដែល Pablo និយាយមកខ្ញុំ នៅយប់ដែលពួកគេសម្លាប់គាត់។ 1518 01:50:48,850 --> 01:50:51,018 "កុំបារម្ភ Benjamin ។ 1519 01:50:51,311 --> 01:50:53,395 យើង​នឹង​ចាប់​កូន​ឆ្កេញី​នោះ»។ 1520 01:50:55,231 --> 01:50:56,815 ហើយខ្ញុំនឹង។ 1521 01:50:59,027 --> 01:51:00,903 ប្រសិនបើគាត់នៅរស់ ខ្ញុំនឹង។ 1522 01:51:08,828 --> 01:51:09,870 រង់ចាំ។ 1523 01:51:13,208 --> 01:51:14,917 ចូលមកអង្គុយចុះ។ 1524 01:51:27,097 --> 01:51:28,806 អ្នកអាចឈប់មើល។ 1525 01:51:30,934 --> 01:51:32,601 ខ្ញុំមិនអាចទៅអាជ្ញាធរបានទេ។ 1526 01:51:33,061 --> 01:51:34,937 ខ្ញុំដឹងថាបុរសនោះមិនអាចប៉ះបាន។ 1527 01:51:36,815 --> 01:51:39,733 ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ក៏​ដឹង​ឆាប់​ឬ​ក្រោយ គាត់បានមករកមើល ... 1528 01:51:41,236 --> 01:51:42,611 សម្រាប់អ្នក។ 1529 01:52:21,234 --> 01:52:22,693 ហេ Gomez! 1530 01:53:08,448 --> 01:53:12,493 ខ្ញុំបានកម្ចាត់រាងកាយ ហើយច្បាស់ណាស់គាត់មិនបានខកខានទេ។ 1531 01:53:26,925 --> 01:53:28,300 តើវាមានតម្លៃទេ? 1532 01:53:30,136 --> 01:53:31,553 ភ្លេចអំពីវា។ 1533 01:53:32,013 --> 01:53:33,514 បំភ្លេចវា។ 1534 01:53:34,557 --> 01:53:35,974 អ្នកណាខ្វល់? 1535 01:53:36,976 --> 01:53:38,393 ប្រពន្ធខ្ញុំស្លាប់ហើយ។ 1536 01:53:38,603 --> 01:53:40,103 មិត្តរបស់អ្នកបានស្លាប់ហើយ។ 1537 01:53:40,188 --> 01:53:42,022 Gomez ក៏​ស្លាប់​ដែរ។ ពួកគេទាំងអស់គ្នាបានស្លាប់ហើយ។ 1538 01:53:42,565 --> 01:53:44,149 ឈប់រស់នៅលើវា។ 1539 01:53:44,442 --> 01:53:47,319 អ្នកនឹងចាប់ផ្តើមឆ្ងល់ ប្រសិនបើអ្នកអាចបញ្ឈប់វា ... 1540 01:53:47,570 --> 01:53:50,322 អ្នកនឹងមានអតីតកាលមួយពាន់ និងគ្មានអនាគត។ 1541 01:53:52,367 --> 01:53:54,159 បំភ្លេចវាទៅ ជឿខ្ញុំចុះ។ 1542 01:53:56,162 --> 01:53:58,372 អ្នកនឹងបញ្ចប់ត្រឹមការចងចាំ។ 1543 01:54:03,086 --> 01:54:04,586 ខ្ញុំជំពាក់អ្នកមួយមែនទេ? 1544 01:54:07,048 --> 01:54:08,549 ឥឡូវនេះយើងសូម្បីតែ។ 1545 01:54:31,072 --> 01:54:32,573 ភ្លេចអំពីវា។ 1546 01:54:35,243 --> 01:54:36,743 បំភ្លេចវា។ 1547 01:54:37,620 --> 01:54:39,538 ខ្ញុំមិនអាចឈប់គិតអំពីវាបានទេ។ 1548 01:54:39,998 --> 01:54:41,623 តើ​គ្រាប់​កាំភ្លើង​បួន​គ្រាប់​នឹង​យក​អ្វី​មក​ខ្ញុំ? 1549 01:54:47,755 --> 01:54:49,131 វាជាជីវិតរបស់ខ្ញុំ... 1550 01:54:50,091 --> 01:54:51,216 មិនមែនជារបស់អ្នកទេ។ 1551 01:54:51,426 --> 01:54:52,801 ទៅរស់នៅលើវានៅផ្ទះ។ 1552 01:54:54,095 --> 01:54:55,637 យើងនឹងចាប់គាត់។ 1553 01:54:57,348 --> 01:54:59,975 ខ្ញុំបានឆ្ងល់អស់រយៈពេល 25 ឆ្នាំមកហើយ។ 1554 01:55:01,436 --> 01:55:02,477 ស៊ីអូ 1555 01:55:05,315 --> 01:55:07,608 វាមិនមែនជាជីវិតមួយផ្សេងទៀតទេ។ វាគឺជាមួយនេះ។ 1556 01:55:07,817 --> 01:55:10,569 បុរសម្នាក់អាចធ្វើអ្វីបានដើម្បីឱ្យប្លែក។ 1557 01:55:11,446 --> 01:55:13,030 តើ​គ្រាប់​កាំភ្លើង​បួន​គ្រាប់​នឹង​យក​អ្វី​មក​ខ្ញុំ? 1558 01:55:13,239 --> 01:55:17,492 ប៉ុន្តែមានរឿងមួយដែលគាត់មិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ មិនមែនគាត់ មិនមែនអ្នក មិនមែននរណាម្នាក់ទេ។ 1559 01:56:04,165 --> 01:56:05,707 តើមនុស្សម្នាក់អាចរស់នៅដោយរបៀបណា ជីវិតទទេ? 1560 01:56:12,840 --> 01:56:15,550 តើអ្នករស់នៅដោយរបៀបណា ពោរពេញទៅដោយអ្វី? 1561 01:56:23,643 --> 01:56:25,268 តើអ្នកធ្វើវាដោយរបៀបណា? 1562 01:57:23,494 --> 01:57:24,536 ខ្ញុំបានយកលាមកចេញពីនាង! 1563 01:57:24,704 --> 01:57:25,912 តើការសងសឹកអ្វី? 1564 01:57:27,206 --> 01:57:30,292 សូម... 1565 01:57:30,710 --> 01:57:32,419 ប្រៀបដូចជាការស្លាប់របស់ប្រពន្ធ... 1566 01:57:32,587 --> 01:57:34,463 គ្រាន់តែទុកគាត់នៅទីនោះ ជាប់គាំងនៅក្នុងពេលវេលាជារៀងរហូត។ 1567 01:57:37,675 --> 01:57:38,884 ប្រពន្ធខ្ញុំស្លាប់ហើយ។ 1568 01:57:39,802 --> 01:57:43,305 មិត្តរបស់អ្នកបានស្លាប់ហើយ។ Gomez ក៏​ស្លាប់​ដែរ។ ពួកគេទាំងអស់គ្នាបានស្លាប់ហើយ។ 1569 01:57:45,516 --> 01:57:47,267 គេចាក់ថ្នាំអោយគាត់... 1570 01:57:47,435 --> 01:57:48,643 ហើយគាត់នឹងងងុយគេង។ 1571 01:57:49,145 --> 01:57:50,353 គ្មាននរណាម្នាក់ទេ បេនយ៉ាមីន។ 1572 01:57:51,606 --> 01:57:53,732 សូមឱ្យគាត់ចាស់។ 1573 01:57:54,150 --> 01:57:56,735 រស់នៅក្នុងជីវិតដែលពោរពេញទៅដោយអ្វីទាំងអស់។ 1574 01:57:56,986 --> 01:57:58,695 តើអ្នកចាប់ផ្តើមឡើងវិញដោយរបៀបណា? 1575 01:57:58,905 --> 01:58:00,906 នោះគឺកាលពី 25 ឆ្នាំមុន។ 1576 01:58:01,908 --> 01:58:04,826 ២៥ ឆ្នាំ Esposito ។ 1577 01:58:05,578 --> 01:58:06,828 ភ្លេចអំពីវា។ 1578 02:00:01,485 --> 02:00:02,736 សូម។ 1579 02:00:05,781 --> 02:00:06,948 ប្រាប់គាត់... 1580 02:00:07,408 --> 02:00:12,120 ប្រាប់គាត់យ៉ាងហោចណាស់ឱ្យនិយាយជាមួយខ្ញុំ។ 1581 02:00:30,640 --> 02:00:31,806 សូម។ 1582 02:01:15,017 --> 02:01:16,559 អ្នកបាននិយាយថាជីវិត។ 1583 02:02:49,278 --> 02:02:50,945 ខ្ញុំខ្លាច 1584 02:03:00,498 --> 02:03:02,957 ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក។ 1585 02:03:21,268 --> 02:03:23,812 - នាងនៅ? - បាទនៅក្នុងការិយាល័យរបស់នាង។ 1586 02:03:35,616 --> 02:03:36,950 អ្នកនៅរស់។ 1587 02:03:37,493 --> 02:03:38,576 បាទ។ 1588 02:03:40,162 --> 02:03:42,122 ខ្ញុំត្រូវការនិយាយជាមួយអ្នក។ 1589 02:03:50,172 --> 02:03:52,424 - ខ្ញុំនឹងយកកាហ្វេមកទេលោកស្រី? - ទៅឆ្ងាយ។ 1590 02:03:59,682 --> 02:04:01,182 វា​នឹង​មាន​ភាព​ស្មុគស្មាញ។ 1591 02:04:02,935 --> 02:04:04,352 ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។ 1592 02:04:15,990 --> 02:04:17,532 បិទទ្វារ។ 1593 02:04:29,712 --> 02:04:33,214 អាថ៌កំបាំងនៃភ្នែក